双亲大人膝下，谨禀者。昨接训谕，悉亡媳棺柩回里时，子祥内兄以其太菲，备加责言，且以小儿骨瘦异常，益加伤心。
又思起诉，必欲置儿子法，兹承大人力为排遣，善言抚慰，且允葬礼从丰，始末成事。
仰见大人为不肖儿事，已费尽心思，舌敝唇焦，诚惶诚恐，感悚无已。
儿当亡媳毙命时，即虑子祥内兄发生后言，棺柩回里时，又虑及必起责言，今果然矣。
设无大人庇荫，则几此时成已缧绁加身，安得此衡文秉学，进退人才。
故儿今日之一丝一粟，皆出自大人之厚赐，父母之恩，洵真罔极，儿虽冥顽不灵，亦当知感。
语曰：经一蹶，长一智。儿前承大人训谕，未能体会，致有今日之祸。
今后敢不勉力趋上，以副大人厚望。使再不革面洗心者，殆真非人类矣！玉体闻甚安康，甚为欣喜。
吉人天佑，信非虚语。儿托赖大人庇荫，身体甚适，精神亦甚健，请释慈系。
豫中同乡官，有于为、达三、修明三姻丈，及虞庵表兄，并有同年多员，但照例关防在身，不能接见。
咫尺云山，无任怅然。昨俊虞表伯，游幕在豫，儿到任后，曾来署一次，畅谈甚欢。
儿现已聘入署中，嘱代为阅文。俊虞伯文章高古，立身端严，托以校文，正称其职，当不至有误后进也。
衡山表兄闻将返京，请瞩彼至京后，一至君博表弟处，儿什物悉寄存彼处，但恐君博弟或有迁徙，致遭损失。
衡山兄如到京，可将儿存物移出，殊便利较多。想衡山兄亦不推却也。
麟儿病已痊愈，甚为欣慰，此皆大人调护之力。京中所雇佣妇已经辞退，办佳，此人本为京中无人看顾麟儿故，临时雇用，一至家中，即可不需。
而彼久居京中，习惯首都风俗，在南皮亦甚不便。与其迟迟遣归，或生彼折，诫不如速遣之为愈，更可见大人虑周藻密，非儿所能希冀于万一。
阿祥亦甚善，嘱其母不必顾念。母子天性，慈爱则一，不以贵贱而殊形也。
专此禀复，跪请金安，男之洞百拜，八月二十九日。“)