双亲大人膝下，谨禀者。上月二十九日曾上一禀，谅已收到。昨接衡山表兄来信，知已启程赴京，前函所云，定已不及，儿当另函覆之，可不必大人转达也。
儿自二十一日开试后，按临各府州甚忙，除在途外，几无一日之暇。夜中睡眠亦不甚足，惟于午后可稍假寐一二小时，故精神尚佳，食量亦增，请释慈系。
豫中风土与京稍殊，然在北地，起居便台，以至风俗习惯尚无甚差池。
阿祥又善烹调，故饮食更可无虑，与在家时无异。阿祥在家时，未见其善此，即到京后，以零雇女仆故，彼亦未提起，不料彼一至豫中，竟能若此，是真出儿意料之外，甚为欣慰。
俊虞伯在儿处，甚得臂助，儿可省力不鲜。凡试生员文章，多情俊虞伯代阅，惟童生卷仍由儿自阅，不敢稍自逸豫，恐上负朝廷，下负大人。
俊虞伯亦以在豫日久，恐犯嫌疑，亦不肯自专，足见老成人之谨慎周密。
儿待人处世，亦极和平，时时不敢忘大人训谕。即与同僚，亦谦和虚衷，不敢自负。
大人训谕，恒以心高气做戒儿，儿自后当力自戒之，决不敢再累大人忧虑也。
豫中士风不甚佳，即省城中亦少俊秀之彦，岂地土使然哉！大人玉体谅甚安健，甚为孺慕。
衡山表兄来函，云大舅母近患肝气，未知全愈否？闻马宝一药治肝气甚验，未知南皮药肆中有否？如无之，儿在豫中可代为觅得，容日当再寄奉。
如大人前往时，可为一询。孝先表弟成婚后，琴瑟同闻有不洽之处，此实非计，宜尔室家，乐尔妻孥，孔子以为父母至顺，夫妇不洽，为父母者最为伤心。
儿不孝，前以一怒而杀媳妇，致累大人以无穷之忧，今虽追悔，曷其有极！孝先表弟，大可以儿为前车之鉴，勿负不孝不顺之咎，致贻大母舅、舅母以忧也。
玉书伯近状如何？闻患痨病，此病亟宜早治，否则不救。玉书伯年虽五句，而膝下一块肉尚不及十龄，一旦山陵崩，长安君何以自托于赵？此则又须烦大人操心者也。
小儿闻其堀强，务恳大人时加朴责，勿以钟爱逾恒之故，而假以辞色。
俗言三岁见八十，年虽轻稚，即可卜其后来也。儿现将按临彰德考试，返省尚须有日，候抵彰后再行禀告。
专此肃呈，跪请金安，男之洞百拜，九月十五日。“)