费久宁斯基的第2突击集团军的部队于4月15日凌晨到达第65集团军以北的卡明、伊纳明德地域，接替了波兰第1集团军的部队。同一天，罗曼诺夫斯基的第19集团军的部队推进至波罗的海沿岸，接替了我们的近卫骑兵第3军，使骑兵军能去完成向施韦特的长途奔袭。
到4月17日之前，我们的快速兵团—近卫坦克第l、第3集团军和第8军和机械化第8军也完成了换防。
在战役开始前，韦尔希宁的空军第4集团军完成了转场的任务。
大家都感到空前的欢欣鼓舞。部队在行军中就已着手准备进攻。简直令人难以置信，官兵们刚刚结束令人精疲力竭的行军，行军途中仅能间或作短暂休息，在潮湿的土地上露宿，没有什么能冲淡他们兴奋的心情。大家都能理解任务的重要性并尽力出色地完成。
与方面军和集团军的领导成员进行的对进攻战役的先期准备工作，在部队到达出发地域前结束了。现在着手师团一级的准备。应该说，凡是我去过的地方，都能对任务进行认真而目的明确的研究。战争期间，我们的指挥员和政工人员获得了深奥的知识，积累了最丰富的实践经验。这在进攻的准备工作中表现得很充分。大家提出了许多宝贵的建议，这些建议立即被采纳了。部队已多次在森林沼泽地形条件下作战，沿途强渡过许多河流，现在有充分的经验来解决新的任务。
韦尔希宁的飞行员们对敌人的整个防御阵地进行了空中照相。不厌其烦地反复进行了空中和地面侦察，终于确定，敌人在西奥得河西岸构筑的主要防御地带纵深达10公里，由2～3个阵地构成。每个阵地有1～2道绵密的堑壕。河岸上每10～15米有射手和机枪手用的掩体，用交通壕与堑壕连接起来。
据俘虏供认，靠奥得河一带纵深40公里以内的居民点都适于防御并已被变成支撑点。这是可信的，因为我们在东波美拉尼亚已见过类似的情况。
还搞清了，在方面军进攻方向上敌人还构筑了第二防御地带，这个防御地带是沿离奥得河20公里的兰多夫河西岸构筑的，再往前，我们的空中侦察又发现了第3防御地带。这一切都说明，敌人准备固守，我们的部队将很难粉碎它的抵抗。
根据方面军情报部的情报，在我当面敌人聚集有强大兵力。从瓦尔德—迪韦诺瓦附近的沿海海岸到扎格尔的狭长地带（正面宽30公里）由德军弗赖利希将军指挥的“斯维惶明德”军级集群防守，其第一梯队是2个海军陆战营、1个空军学校、1个海军陆战团和5个要塞团，预备队是l个步兵教导师的部队。
往南一点，在西奥得河西岸正面90公里的地段上设防的是曼泰菲尔上将指挥的德军坦克第3集团军。还有步兵第32军和“奥得河”步兵军。第一梯队由3个步兵师、2个要塞团、2个独立步兵团、l个营和1个战斗群组成。第二梯队里有3个步兵师、2个摩托化师、2个步兵旅、2个炮兵旅、3个独立团、4个营、2个战斗群和1所军官学校。
此外，德军坦克第3集团军还得到3个炮兵团、第406炮兵军（原文如此，德国也有炮兵军的编制？）和第15高射炮师的加强，这些部队先前是在白俄罗斯第1方面军当面作战的。
正如我们所看到的，希特勒匪徒最强大的集团正是部署在我们准备实施主要突击的地方。但是，情况又不允许我们改变进攻方向。为执行大本营的训令，我们准备以左翼3个集团军，即第65、第70和第49集团军、3个坦克军，1个机械化军和1个骑兵军的兵力，在斯德丁、施韦特的45公里地段上实施主要突击。突破西奥得河西岸敌人防御后，我们应往新施特雷利茨总方向发展进攻，并在战役的第12～15天前出到诺因基兴、代明、马尔兴、瓦伦、维滕贝格（易北河附近）地区。与白俄罗斯第1方面军的分界线是阿尔恩斯瓦尔德、施韦特、安格尔明德、格兰泽、维滕贝格。
在突破敌人防御以后，每个诸兵种合成集团军都将得到1个坦克军（第49集团军则是机械化军）的加强，近卫骑兵第3军留作方面军预备队，部署在第49集团军左翼之后。
炮兵按照集团军司令员的计划行动。在突击方向上要建立一个炮兵集团，它须保证每公里正面的大炮密度至少150门（45毫米和57毫米炮不计在内）。这个炮兵集团应以自己的火力帮助步兵强渡奥得河和突破敌人防御的整个战术纵深，而后护送步兵和发展战果的梯队。
至于各坦克军，在战役第一阶段是否将它们投入突破口由方面军司令员决定。以后它们就归其转隶的集团军司令员指挥。
空军第4集团军在进攻前夜应对西奥得河西岸的敌军火力点、司令部、通信枢纽部和炮兵阵地实施集中轰炸突击。
在战役第一阶段航空兵将扮演责任重大的角色。奥得河加上水漫的河滩地和东岸的沼泽地总宽达6公里。自然，在炮火准备期间及步兵渡河时，由于距离太远，炮火的效果肯定会降低。要及时把大炮送到西岸我们办不到，因为这需要渡河的设备。这就是说，步兵在西岸作战的开头一段时间将没有炮火护送。因此对步兵进行火力支援的整个重担都落在了飞行员们身上。应该说，我们的飞行员出色地完成了任务。航空兵以炮火和轰炸突击很好地护送了步兵对敌人阵地进行强攻。对地面部队和航空兵部队之间的协同预先所做的大量组织工作没有白费。总之，我们对航空兵寄予极大希望，而空军第4集团军也没有辜负我们的希望。
对战役的工程准备也很重视。布拉戈斯拉沃夫将军领导的工程兵着实忙得够呛。他们在最短的时间内把几十艘平底船、几百艘其他船只运到了目的地并可靠地隐蔽起来，还运来了建栈桥和桥梁的木材，造了木筏，在岸边沼泽地上铺设了通道。
4月16日，从南边传来了大炮的轰鸣声。这是我们的友邻白俄罗斯第1方面军的部队在向前推进了。我们开始进攻的时间迫近了。
根据集团军司令员们的倡议，派出了一些独立分队在夜间渡过奥得河东边的支流到达河滩地，并在那里夺取了防护堤。巴托夫的部下在进行这一待别勇敢的行动时分外成功。比如，П·Ц·捷列莫夫师的先遣营占领了尚保存完好的公路干线路基，把盘踞在那里的希特勒匪徒赶跑了。
这样，就在水漫的河滩上建立了一种独特的登陆场，部队便逐渐渡到那里，因而使强渡变得容易得多了。
对我们英勇的侦察兵进行的英勇出击真可以大书特书．他们经常夜间到西奥得河西岸进行搜索。他们泅渡到那边，有时就在希特勒匪徒的鼻子底下夺取了一些重要的目标并进行坚守，与数倍于自己的敌人展开搏斗。
最后终于到了可以对已做的工作做个总结并确信方面军的部队已做好进攻准备的时刻。
方面军军事委员苏博京将军、鲁斯基赫将军、方面军政治部主任奥科罗科夫将军、方面军司令部、各兵种司令员，各勤务主任和后勤部长，都可以大胆宣称，为取得战役胜利已做好了一切准备。
4月19日晚，我满怀成功的坚定信念向最高统帅报告，方面军的部队已准备好在大本营指定的时间开始进攻。
进攻的前夜，我轰炸航空兵对敌阵地进行了突击，轰炸进行了整整一夜。别尔山斯卡娅指挥的女子夜间轰炸航空兵团也积极参加了这一行动，完成了创纪录的战斗起飞架次。我前面已提到过这一誉满全军的部队。这个团全由年轻姑娘组成，她们作战勇敢，还在北高加索就开始了自己的战斗历程。她们中许多人荣获勋章，23名女飞行员获得苏联英雄的称号，其中有M·П·切奇涅娃、Л·H·利特维诺娃、H·Ф·梅克琳、P·E·阿罗诺娃、M·B·斯米尔诺娃、E·A·尼库林娜、A·B·波波娃、E·A·日古连科，等。这个夜间轰炸航空团曾被授予红旗勋章和三级苏沃罗夫勋章。我们方面军有充分理由为这些飞行女英雄感到骄傲。她们以自己猛烈的夜间袭击给敌人造成许多灾难。
就在这天夜里，所有集团军地段上都在进行特种支队为扩大西奥得河西岸已夺取的地段及全部占领河滩的紧张战斗。在两河之间的防护堤上正在集聚兵力。在从阿尔特达姆到施韦特的整个一段河面上都在进行紧张的工作，正把平底船连成舟桥，在河滩沼泽上架设护板道路，有大量轻便船只随时备用。“)