然而，潘菲洛夫的坦克军已超出步兵40公里。我命令潘菲洛夫在布勃利茨、采亨道尔夫地域设防固守，等候主力部队的到来。同时我命令罗曼诺夫斯基督促所属各兵团加快进攻速度。
斯大林答应的为攻占新斯德丁的礼炮鸣放了。最高统帅还下令表彰参加这一战斗的奥斯利科夫斯基将军的部队、潘菲洛夫将军的坦克兵、韦尔希宁将军的飞行员、炮兵、工兵和通信兵，感谢他们为夺取这一大城市、重要的交通枢纽和敌人强大支撑点所建立的功勋。
根据我的命令，潘菲洛夫在布勃利茨地区停顿下来，在这一地域组织防御，并向前方和翼侧派出强大的支队，用以坚守他们攻占的地段并对敌人进行侦察。敌人试图从鲁缅利斯堡对坦克军的翼侧和后方实施反突击，但却遇到了赶上来的第19集团军的部队，双方展开了一场激烈的遭遇战，我们的坦克兵也参加了战斗，敌人被打退了。
第70集团军在自己的左翼集中力量粉碎了敌人的抵抗，于2月28日天黑前在西北方向推进了12公里，向前派出了菲尔索维奇的第8机械化军。尽管这个军在不间断的战斗中减员较多，但如果它行动勇猛果敢一点，还是能够做许多事情的。只是它行动迟缓，至使步兵赶了上来。这迫使方面军军事委员会发布了一道专门的命令，要求该军指挥部在执行任务时更坚定一点。
奥斯利科夫斯基的骑兵部队在向西北进攻时，多次与试图突袭方面军突击集团翼侧的敌军部队交手。韦尔希宁的空军对骑兵军给予了很大帮助。飞行员们及时通告骑兵敌人迫近的情况并对敌人的战斗队形实施准确轰炸。
经过顽强战斗，第49集团军夺回了奥索沃。
为了阻止敌人往我们的主要突击方向调兵遣将，我们在夜间也没停止战斗。这样做当然困难不小，官兵们已经十分疲乏。但不这样做也不行。正是在夜间，我们的侦察兵发现了敌人在鲁缅利斯堡地区的可疑动静。原来敌人又在该地区聚集了大量兵力。有几十辆坦克，数千名士兵，在夜幕掩护下出发。他们的目标很明确：打击我第19集团军暴露的翼侧。
但敌人的如意算盘落空了，偷袭没能成功。罗曼诺夫斯基派出的第40步兵军给了它迎头痛击。韦尔希宁的飞行员们也赶来支援步兵，敌人受到毁灭性的打击，损失惨重，向东北方逃走了。
然而，敌人这次进攻是精心策划的，它打算同时从两翼攻击我们的主力。我们还未来得及打退希特勒匪徒从东方的进攻，西边的战斗又开始了。敌人从布勃利茨西北地区出动了大量兵力：德军第15和第32步兵师、2个特种兵团、6个独立营和40多辆坦克及自行火炮。但这一攻击也没能使我们惊慌失措。集团军司令员罗曼诺夫斯基派来的步兵第272师和奥斯利科夫斯基无处不在的骑兵迎面挡住了敌军集团的去路。他们还得到空军第4集团军强击机的支援。
敌进攻集团在数量上比罗曼诺夫斯基和奥斯利科夫斯基所能派到这个方向的部队占优势。但我们的指挥员对战斗进行了精心组织，士兵们作战十分英勇。反坦克歼击部队的炮兵们勇敢机智、技能高超，发挥了决定性的作用。他们在敌人面前展开，对坦克进行直接瞄准射击。用霰弹消灭敌人步兵。战斗十分残酷。我们之所以赢得了这次战斗，是因为我们各个兵种能够紧密配合作战，士兵们十分顽强，不怕牺牲，互相帮助。敌人被粉碎和击退了。
当我们突击集团的翼侧正在厮杀的时候，潘菲洛夫的近卫坦克兵们打通了通向海边的道路，3月2日，他们抵达该军行动方向上最后一个大支撑点克兹林（科沙林）（原文为“克斯林”，据下文改了）市。这是从但泽到斯德丁路上的重要交通枢纽和强大的防御支撑点，掩护着通往波罗的海的接近地。我们知道，市内驻有敌人强大的守备部队。
听完潘菲洛夫的报告，我问他下一步打算怎么办。
“我打算攻城。”
“兵力够吗？”
“够了。因为还有步兵。”
他的回答令我高兴。这就是说，坦克兵们确实与配属该军的步兵师的战士很友好。
“那就行动吧，”我同意了，“只是强攻的准备尽量做得好一点。”
潘菲洛夫对进攻安排得很好，坦克和步兵的巧妙迂回、炮兵（潘菲洛夫的炮兵不少，除编制内的以外，还给他3支配置的炮兵部队）的准确性和摧毁性射击以及航空兵的出色打击起了决定性作用。
3月5日晨，我们的部队攻占了克兹林市。残余的德军守备部队宣布投降。
抓获的俘虏很多，其中包括克兹林守备部队司令冯·齐洛夫中将及其司令部。他们证实了我们关于防守该城的敌军部队的情报。敌人在这里的兵力十分可观：有党卫军第1步兵师、第15和第32步兵师、l个坦克师、1个警察师。
英勇、大无畏精神、主动精神帮助我们的官兵迅速摧毁了敌人强大的支撑点。近卫第3坦克军的兵团前出到了波罗的海沿岸。从而完成了对敌人东波美拉尼西集团的分割。
一名信使往我们司令部驻所送来了3个装满透明液体的瓶子，这是潘菲洛夫的坦克兵们给方面军军事委员会的礼物，瓶子里装的是水。我们忍不住品尝起来，水是苦咸的，带点水藻味，确实是波罗的海的水！我们衷心地感谢近卫军们送来的有独特象征意义的珍贵礼物。
由于我们的突击集团已前出到海岸，我们就让它正面转向东，面对右翼右集团军，进攻部队的后方由第19集团军的步兵第134军担任掩护。我们部队形成的大铁钳越来越紧地夹击了敌人。
根据侦察情报，继续抗击我们的是敌“维斯瓦”集团军群的部队——第7和第46坦克军、第18山地步兵军，第20、第23、第27和第55步兵军。当然，战斗期间它们的士兵减少了，但敌人仍非常强大。
法西斯指挥部对待自己的士兵毫无怜悯之心。即使看到抵抗已毫无用处时，它仍然强迫士兵们作战。格劳登茨的守备部队被从自己的部队分割出来以后，一直战斗到最后。直到3月6日，经过多日巷战，该市才被Г·Л·松尼科夫上校的步兵第142师和萨比尔·乌马尔·奥格雷·拉希莫夫少将的近卫步兵第37师（该师属巴托夫的集团军，战役期间暂时转隶第2突击集团军）的部队占领。
我们很想尽快消灭被围困的敌人，但我们缺乏足够的机动兵团。这使我不得不向大本营请求，将白俄罗斯第1方面军的两个坦克集团军中的一个交给我们，哪怕是暂时借用也行。我的理由很充分：我们越快结果东波美拉尼亚的希特勒匪徒，就能越快腾出部队进行柏林战役。斯大林马上对我的意见表示同意，并说他将立即下令将近卫坦克第l集团军临时转隶给我们。该集团军离我们方面军比较近。
此时，在3月1日开始进攻的白俄罗斯第1方面军的部队已突破敌人防御，并在科尔具格和卡明两个方向上向北推进。朱可夫的主要突击方向是在中央。在与我相邻的翼侧由波兰第1集团军和近卫骑兵第2军实施辅助突击，他们进展得相当慢，所以掩护我们左翼的任务还得靠我们自己承担。最后，友邻部队终于前出到了海边。在这里，我们的步兵和骑兵帮助波兰部队粉碎了被围困在科尔贝格以东和东南的敌军。
根据大本营的决定，从3月8日起卡图科夫将军指挥的近卫坦克第1集团军转隶给我方面军。在战役结束以后它还要回白俄罗斯第1方面军。
为此，朱可夫给我打来高频电话：“我得预先给您说好，该集团军去您那儿时是什么样的编成，回来时必须一点不少。”
我答应了，但是我也请求，该集团军划拨过来时必须是有战斗力的。
我们意识到，我们向前推进哪怕稍有延误，就会被敌人利用来组织有效的抵抗，因此我们关心的是使进攻毫不停顿地前进。所以我们不准备变更部署，以免因此造成哪怕是极短暂的迟延。
随着部队向前推进，进攻正面变窄了。本来可以把部分兵力转入2梯队。但花时间干这个太可惜了。因此我们压缩了各集团军第一梯队的战斗队形，我们必须考虑到由于各个师都减员较多。不作这种压缩就无法增加突击的力度。指挥员和政工人员努力保持部队高昂的进攻士气。方面军政治部在这方面做了大量工作。政治部主任A·Д·奥科罗科夫将军把自己所有的工作人员都派到了部队。党组织和共青团组织努力使每个战士了解自己的战斗任务并不遗余力地完成它。方面军、集团军和师的报纸、宣传鼓动员都在号召大家勇往直前，尽快打败敌人。“)