穆里斯再回到他的岗位的时候，心里充满了无上的欢乐：他发现提松的女人在涕哭。
“妈妈，这又是什么一回事呢？”他问。
“我很生气罢了，”那看监的女人说道。
“为什么呢？”
“因为这世界上对于穷人一切都是不公道的。”
“但是究竟？……”
“你是有钱的，你是资产阶级的人，你只到这里来住一天，大家还许可漂亮的女人来看你，而且她还给那奥国女人的花；我呢，永远被关禁在这鸽笼子里，大家禁止我会见我可怜的爱罗琦斯。”
穆里斯牵着她的手，暗暗地递给她一张十里弗尔的钞票。
“拿去吧，好提松，”他对她说，“收下吧，拿出勇气来。唉！我的天！那奥国女人不会永久活着的呀。”
“一张十里弗尔的钞票，”那看监的女人说，“这是你的善意，但是我宁肯要我可怜的女儿头上的一张卷发的纸呀。”
她刚说完这句话，西蒙走上来，听见了，而且看见那看监的女人把穆里斯给她那钞票塞进她的袋子里去。
且说那时西蒙在怎样的情绪下面。
西蒙适才在院子里撞着了罗兰，这两人当中显然是有仇恨的。
这仇恨并不是由于我们已经向读者描绘过的猛烈冲突的那一举，而实在由于阶级的不同，这才是永恒的嫌怨，一般人把它叫做神秘的、而其实是很容易解释的一种趋向。
西蒙丑陋，罗兰俊美，西蒙龌龊，罗兰芳香，西蒙是大吹大擂的共和党人，罗兰是热烈的、曾经为共和政体作过牺牲的共和党人；如果两人须得交手一下，西蒙本能的感觉这香狸的拳头，虽然和穆里斯的拳头一样的漂亮，可是也可以给西蒙一个惩罚。
西蒙看见罗兰，骤然停住了脚，面色变得苍白。
“怎么，又是这个步兵在值卫呀？”他怨恨的说。
“唉，说下去吧？”被这句话使得不高兴的一个卫兵说，“我觉得他和别人还不是一样。”
西蒙从他的紧滚身上的袋子里抽出一支铅笔，在一张差不多和他手一般黑的纸上，假装在做记录。
“嘿！”罗兰说，“西蒙，自从你做卡贝的监护人以来，你学会了写字吗？公民们，请看吧，我拿荣誉打赌，他在记录，他是检察官西蒙。”
一阵哄堂大笑从少年国防军里发出，所有在场的受过教育的少年人都耻笑那个混账的补鞋匠。
“好，好，”他咬牙切齿气白了脸说，“有人说你让陌生人跨进望楼，而且没有得着公社的许可。好，好，我要去市府打一个报告。”
“至少，那个人须得会写字，”罗兰回答，“他是穆里斯，铁拳的穆里斯，你知道吗？”
就在这个时候，穆朗和让维也芙走出去了。
西蒙看见了，就向望楼冲去，如象我们说过的，恰好碰见穆里斯拿出一张十里弗尔的钞票给提松的女人，去安慰她。
穆里斯没有注意这个坏蛋在他跟前，可是每次他撞着他，他总是本能地离开了他，好象一个人躲避一条讨厌的毒蛇一般。
“哈，那儿！”西蒙面对用围巾揩拭眼睛的提松女人说，“女公民，你真的想被人推上断头台去吗？”
“我吗！”提松女人说，“为什么呀？”
“怎么你接受市府人员的钱，让贵族进奥国女人的房间里去呀！”
“我吗？”提松女人说，“闭口，你这个疯子。”
“这要写在报告上，”西蒙着重地说道。
“胡说，他们是市府军官穆里斯的朋友。穆里斯是一位当今最好的爱国者。”
“我告诉你，都是谋叛的人，可是我要报告公社，公社要审判他们。”
“那么，你要控告我，警察局的侦探？”
“不错，除非你出来检举你自己。”
“检举什么？你要我检举什么？”
“就是刚才过去的事。”
“可是没有什么事呀。”
“那些贵族，去过哪里？”
“那，在阶梯上。”
“卡贝寡妇上塔去的时候？”
“是的。”
“他们讲过话吗？”
“他们说了两句，”
“两句，你瞧瞧，哼，这里有贵族的气味。”
“只有康乃馨的气味。”
“康乃馨？什么康乃馨？”
“因为那女公民拿了一束，放出那气味来。”
“哪个女公民呀？”
“那个看王后走过的。”
“你瞧，提松女人，你说王后和贵族们混在一起使你搞昏了头。噫！我踩着了什么东西？”西蒙俯身下去继续说。
“呃，正是，”提松女人说，“一朵花……一朵康乃馨；当玛丽·安东尼特从迪克斯麦尔女公民的一束花里取了一朵的时候，这可能从她手里落下地去的。”
“卡贝女人曾经从迪克斯麦尔女公民的花束里拿去一朵吗？”西蒙说。
“是的，就是我把它拿给她的，你明白吗？”穆里斯拿着一种威胁的声音说，他听了这场对话的一些时候，使得他不耐烦起来。
“好的，好的，人看见了要看见的，知道了旁人所说的，”西蒙悻悻的说，手里总是拿着他那大脚已经残踏了的康乃馨。
“我呢？”穆里斯说，“我晓得一件事，让我告诉你，这望楼不干你的事，你的刽子手的岗位在那边，小卡贝那里，你今天不能打他，怕的是我过来禁止你。”
“啊！你威胁我，你叫我是刽子手！”西蒙叫喊，同时在他指拇里捏碎了那朵花：“哼，我们瞧吧，是不是许可贵族们这样干……嘿！这是什么东西？”
“什么？”穆里斯问。
“我觉得这朵康乃馨里有东西！哈！哈！”
在穆里斯骇呆了眼睛里，西蒙从那朵花的花蒂里抽出一条精心细卷的小纸，它是艺术地放进厚实的花芯里去的。
“啊！”穆里斯边叫起来，“我的天，这是什么？”
“我们就会知道，我们就会知道，”西蒙一边走进窗口，一边说，“嘿！你的朋友罗兰说我不认识字吗？嗯！你瞧吧。”
罗兰冤枉了西蒙，他认识各种印刷用的字体和有相当大的书写字。但是那纸条是异常的纤小，使得西蒙不得不去找他的眼镜。因此他把那纸条放在窗口上，向他的袋子里去搜寻；但是他正在这样做的时候，亚格芮哥拉公民打开了正对着那小窗的候见室，一阵穿堂风吹过，把那轻得象羽毛一样的纸条刮跑了；所以西蒙找着他的眼镜，放在他的鼻梁上以后，转过身来，寻不着那张纸条，原来它早已失踪了。
西蒙发出了一阵怒吼。
“有一张纸条，”他叫道：“有一张纸条，但是当心，市府卫兵公民，那是必须找着的呀！”
他迅速地跑下楼去，把穆里斯呆呆地留在那里。
十分钟以后市府的三位职员上望楼来。王后还在阳台上，已经发出命令，不许她知道刚才所发生的事。公社的人员受命来在她跟前。
他们第一眼所接触的便是那朵红康乃馨还在她手里。他们互相惊异地望着，走近她身旁去：
“把那朵花给我们。”那队代表的主席说。
王后没有料到有这突如其来的干涉，表现惊诧而且迟疑。
“夫人，把那朵花交出来，”穆里斯带着一种恐怖叫道，“我请你。”
王后把他所要的康乃馨交了出来。
那位主席把它接过手来，跟着他的同僚抽身走到隔壁的房间，去探索，去写报告。
他们把那朵花剖开，它里面却是空空的。
穆里斯深深地呼吸了一下。
“等一会，等一会，”一个职员说，“这朵康乃馨芯里的东西已经被人取出去了。花房是空的，不错；可是在这个花房里确实真正藏过一条小纸条。”
“我准备好，”穆里斯说，“供给一切必需的解释，但是，首先，我请求把我看管起来。”
“我们记录下你的请求，”主席说，“但是我们没有这个权限。你是一个以真爱国者出名的人，林德公民。”
“我以性命担保我不慎带来的朋友。”
“不要担保哪一个人，”那位检察官说。
大家听见院子里有一阵大的骚动。
西蒙枉然地找不着被风刮走的小纸条，回来碰见桑特尔，用他想象得到的夸大来叙说要劫走王后的这个企图。桑特尔着了忙，他搜查了丹普尔，并且把卫队换了，罗兰很不高兴。他抗议对他的联队有这样的无礼。
“啊！可恶的补鞋匠，”他拿他的剑威胁着西蒙，说道，“这个玩笑是你开的；但是，不要紧，我会报复你的。”
“我想你们这些家伙一齐要受国家的报复的，”鞋匠一面擦手，一面说。
“穆里斯公民，”桑特尔说，“准备好听公社的传词，它要审问你的。”
“我听你的命令，指挥官，我已经请求把我看管起来，我再这样地请求。”
“等一等，等一等，”西蒙阴险地悄悄说：“既然你这样地感觉不安，我们会把你的事搞出来的。”
于是他去找提松的女人。“)