他继续吃起来。
显然，法国革命使他的性格完全改变了。
他把那只公鸡吃了四分之三，在盆子底上留了一点粥。
“我的好姑姑，您更爱吃粥，是吗？对您的牙来说，它不象鸭肉那么硬。我把粥留给您。”
昂热利克姑母无疑把他的这种殷勤的表示当作讥嘲，所以听了他的这些话，气得差点透不过气来。她坚决地朝皮都走过去，从他手里夺过那个盆子，大声说了一句亵渎神明的话，这句话要是二十年后由一个老近卫军的掷弹兵说出口，就会变得毫无欠缺了，皮都发出一声叹息。
“哦！姑姑，”他说道，“您舍不得这只公鸡，是不是？”
“小坏蛋！”昂热利克姑母说，“我想他是在讥笑我。”
讥笑是一个道道地地的法语动词，伊尔德弗朗斯的人讲的都是最纯正的法语。
皮都站起身来。
“姑姑，”他庄严地说道，“我并不打算一个子儿不付，我身上有钱。如果您同意的话，我想在这儿寄宿搭伙，不过我有权选择我爱吃的东西。”
“混蛋！”昂热利克小姐喊道。
“好吧，——我们就把每一餐算作四个苏，那么我现在就欠您一顿饭的钱，四个苏的粥，两个苏的面包，一共六个苏。”
“六个苏，”他的姑母喊道，“六个苏！嗳！单是这点粥就要八个苏，面包就要六个苏。”
“我的好姑姑，”皮都说，“我之所以不把这只公鸡算进去，是因为它是您饲养的，它是我的老相识，我从鸡冠上就立刻把它认了出来。”
“可是它也不是一文不值。”
“它九岁。是我为您把它从它妈妈的肚子底下偷来的。那时它还没有我的一只拳头大，而您甚至还揍了我一顿，因为我没有同时把可以用来饲养它的谷物带回来。卡特琳小姐给了我一些爷粒，所以这是我的财物，我把我的财物吃下肚去。我完全有这个权利。”
昂热利克姑母气得要命，恶狠狠地盯着这个革命者。
她连声音都发不出来了。
“给我出去！”她低声说。
“在我用过饭以后，也不让我消化一下，就这样马上把我赶走。啊！这是不礼貌的，姑姑。”
“出去！”
先前又坐下去的皮都这时重新站起来。他十分满意地发现他的肚子已经饱得再也吃不下一粒米了。
“姑姑，”他庄严地说道，“您真是一个狠心的亲戚。您总是这么冷酷，这么吝啬，我要向您表明，您对我的这种做法跟以前一样都是不对的。咳！我可不想让您到处去说，我把您的全部家产都吃光了。”
他站在屋子门口，嗓门大得不仅能使那些陪他一起前来、目睹这个场面的好奇的人听见，而且也使五百步以外的一些漠不关心的行人听见了，他说道：
“我请在场这些正直的人做证，在我参加了占领巴土底狱的战斗以后，我徒步从巴黎来到这儿，我又累又饿，坐了下来，在我的姑母家里饱餐一顿，而我却为了吃下去的这些饭莱受到了这么严厉的训斥，被这么无情地赶了出来，所以我不得不走了。”
皮都说这段开场白时的调子相当凄楚哀婉，以致周围的人都开始对老姑娘的行为窃窃私议。
“我是一个徒步走了十九里路的可怜的客人，”皮都接着说道，“一个荣幸地为比约先生和吉尔贝先生所信任的老实的小伙子，我把塞巴斯蒂安·吉尔贝重新送到福蒂埃神甫家里，我是一个巴士底狱的征服者，巴伊先生和拉斐德将军的朋友！但却被姑姑赶了出来，请你们大家做个见证。”
周围那些人的议论声越来越大了。
“但是，”他接着说道，“我并不是一个叫花子，所以在我为了吃下肚的面包而受到责骂的时候，我就付钱来怍出补偿，这儿是一个我用来支付我在姑姑家里吃的那顿饭钱的小埃居。”
说着，皮都就高傲地从口袋里掏出一个埃居，丢在桌上，那个埃居当众又从那儿跳到了盆子里，半隐半露地钻到了粥当中。
皮都最后这一手把那个老姑娘彻底打垮了。她在公众那片嘁嘁喳喳、延续了很长时间的谴责声中垂下脑袋，有许多条胳膊向皮都伸过去，他在门槛上抖掉鞋子上的灰尘，走了出去，在一群人的簇拥下，从他姑母的眼前消失了，那些人纷纷要为他提供食宿，并且为能够免费接待一个巴土底狱的征服者、巴伊先生和拉斐德将军的朋友而万分高兴。
昂热利克姑母拾起那个埃居，把它擦拭干净，放到那个茶碟里，让它在那儿等着和别的埃居一起去调换一个旧的金路易。
但是在她把这个如此奇特地来到她家的埃居放好的时侯，她不禁叹了口气，想到皮都也许有权把那盆菜吃完，因为他手面真阔。