西西丽：为什么呢？（剪下一朵花）
亚吉能：因为你就像一朵粉红的玫瑰，西西丽表妹。
西西丽：我觉得你不该对我讲这种话。劳小姐从来不跟我讲这些东西的。
亚吉能：那劳小姐真是一个近视的老太婆。（西西丽把玫瑰插在他的襟眼里）你是我生平见过的最美的女孩。
西西丽：劳小姐说，花容月貌都是陷阱。
亚吉能：这种陷阱，每一个懂事的男人都愿意掉进去。
西西丽：哦，我看呀我倒不想捉住个懂事的男人。这种人，不知道该跟他说些什么。
（两人走进屋去。劳小姐和蔡牧师上。）
劳小姐：你太孤单了，蔡牧师。你应该结婚。一个人恨人类而要独善其身，我可以了解——一个人恨女人而要独抱其身，就完全莫名其妙！
蔡牧师：（带着读书人的震惊）请相信我，我不值得你这么咬文嚼字。原始教会的宗旨和实践，显然都是反对婚姻的。
劳小姐：（大发议论）原始教会不能支持到现在，显然就是这缘故。我的好牧师，你似乎还不明白，一个男人要是打定主意独身到底，就等于变成了永远公开的诱惑。男人应该小心一点；使脆弱的异性迷路的，正是单身汉。
蔡牧师：可是男人结了婚不照样迷人吗？
劳小姐：男人结了婚，没一个迷人，除非迷自己的太太。
蔡牧师：我听说呀，往往连自己的太太也迷不了。
劳小姐：那得看那女人的头脑怎么样了。成熟的女人总是靠得住的。熟透了，自然没问题。年轻女人呀根本是生的。（蔡牧师吃了一惊）我这是园艺学的观点。我的比喻来自水果。咦，西西丽哪儿去了？
蔡牧师：也许她刚才跟我们去学校了吧。
（杰克自花园背后慢步上。他穿着重丧之服，帽佩黑纱，手戴黑手套。）
劳小姐：华先生！
蔡牧师：华先生？
劳小姐：真想不到。我们以为你礼拜一下午才回来呢。
杰克：（戚然和劳小姐握手）我也没打算这么快就回来。蔡牧师，你还好吗？
蔡牧师：亲爱的华先生，你这一身悲哀的打扮，不会是表示大祸临头吧？
杰克：都是为我的弟弟。
劳小姐：又是乱花钱，欠了债，丢了脸吗？
蔡牧师：还是在寻欢作乐过日子吗？
杰克：（摇头）死了！
蔡牧师：令弟任真死了？
杰克：死掉了。
劳小姐：教训得好！我相信这对他也有益处。
蔡牧师：华先生，请接受我衷心的哀悼。你这位做哥哥的一向最慷慨大度：只要你知道这一点，至少就可以自慰了。
杰克：可怜的任真！尽管他生前有不少缺点，这对我还是很大，很大的打击。
蔡牧师：这打击当真不小。临终时你在场吗？
杰克：不在场。他死在国外；在巴黎，不瞒您说。昨夜我才收到巴黎大旅馆的经理拍来的电报。
蔡牧师：有没有说怎么死的呢？
杰克：重伤风吧，好像是。
劳小姐：这都是报应。
蔡牧师：（举手）厚道一点吧，亲爱的劳小姐，厚道一点！没有人是十全十美的。我这人就特别敏感，吹不得风的。会运回来下葬吗？
杰克：不会。他好像表示过要葬在巴黎。
蔡牧师：葬在巴黎！（摇头）只怕临终的时候，他的头脑也还不太清楚。这家庭悲剧，你一定希望我下礼拜天略加暗示吧。（杰克激动地紧握他的手）我在讲道时可以发挥天降食物于荒野的意义：管它是什么场合，无论是喜事或是像目前这样的丧事，我的讲道词几乎都派得上用场。（长叹）秋收的庆典，施洗礼，坚信礼，禁欲或者欢乐的日子，我都拿它来证道。上一次我在大教堂用它讲道，是为了一个叫“上层阶级不满情绪防止会”的团体义务募款。主教也在场，我打的几个比喻都很令他感动。
杰克：啊！对了，您不是提到施洗礼吗，蔡牧师？你总也知道如何施洗吧？（蔡牧师愕然）当然，我是说，你一直为人施洗的，是不是？
劳小姐：说来也真遗憾，这正是他身为教区长在本教区经常要做的工作。我常劝穷人家少生孩子，可是他们似乎不懂节制的意义。
蔡牧师：华先生，你心目中有什么孩子要领洗吗？我看，令弟没结过婚吧？
杰克：没有。
劳小姐：（恨恨然）只顾着享乐的人都是这样。
杰克：倒不是有什么孩子要领洗，蔡牧师。我很喜欢孩子。不是的！不瞒您说，是我自己要领洗，就在今天下午，要是您不忙别的事情。
蔡牧师：可是华先生，你应该早领过洗了呀？
杰克：我什么也不记得了。
蔡牧师：你是不是很不放心呢？
杰克：我确实有这个意思。当然，不知道这件事会不会令您为难，也不知道您会不会认为我年纪太大了。
蔡牧师：怎么会。成年人洒点水，或者当真浸在水里，全是合规矩的做法。
杰克：浸在水里！
蔡牧师：不用担心。只要洒水就够了；其实，我认为还是洒水好。英国的天气太不稳定了。你想什么时候举行仪式呢？
杰克：哦，五点左右我可以来，只要您方便。
蔡牧师：好极了，好极了！五点钟我正好要主持两个相同的仪式。这一对双生子事件，最近发生在府上领地靠外边的农家里。苦命的马车夫简金斯，没人比他更卖力了。
杰克：哦！我看哪，跟别的婴孩在一起领洗，没多大意思。太幼稚了。五点半行不行？
蔡牧师：太好了！太好了！（取出表来）啊，华先生，府上有丧事，我不再打搅了。只劝你不要过分哀伤。有些事看来像大祸临头，往往焉知非福。
劳小姐：照我看呀，这件事极其明显，是福不是祸。
（西西丽从屋里出来）
西西丽：杰克叔叔！真高兴见你回来了。可是你这一身打扮多可怕！快去换掉它。
劳小姐：西西丽！
蔡牧师：小孩子！小孩子！（西西丽走向杰克；他忧愁地吻她的额头。）
西西丽：怎么啦，杰克叔叔？别这么愁眉苦脸了！看你这样子，像在牙疼；我可要叫你喜出望外。你猜是谁在饭厅里？你的弟弟！
杰克：谁？
西西丽：你的弟弟任真呀。他来了快半小时了。
杰克：这是从何说起！我根本没有弟弟。
西西丽：啊，别这么说。不管以往他对你有多坏，他总是你的弟弟呀。你总不能这么无情，竟然不认他。我去叫他出来。你就跟他握一下手吧，好不好，杰克叔叔？（跑回屋内）
蔡牧师：这真是大好的喜讯。
劳小姐：他死了，大家也都认为了；又这么突然回来，我觉得特别令人难过。
杰克：我弟弟会在饭厅里？真不懂这一切是什么意思。我看全是胡闹。
（亚吉能和西西丽牵手上。两人徐徐走向杰克。）
杰克：我的天哪！（挥手要亚吉能走开）
亚吉能：约翰哥哥，我特别从城里来向你说明：以前我为你惹来种种麻烦，十分抱歉，从今以后我一定要好好做人了。
（杰克对他怒视，不肯和他握手。）
西西丽：杰克叔叔，你总不至于不肯和自己的弟弟握手吧？
杰克：说什么我也不会跟他握手。我觉得他这么下乡来简直可耻。原因他心里有数。
西西丽：杰克叔叔，做做好事吧。每个人都有点善性的。刚才任真还一直跟我说他的朋友梁勉仁先生，可怜多病，又说他常去探病。一个人能这么照顾病人，能放下伦敦的享乐去守在痛苦的床边，心地一定是很良善。
杰克：哦！他一直在谈梁勉仁是吗？
西西丽：是呀，可怜的梁勉仁先生，身体坏得不得了，他什么都告诉我了。
杰克：梁勉仁！哼，我可不准他跟你谈什么梁勉仁不梁勉仁的。就这么已经把人气疯了。
亚吉能：当然我承认错处都在我身上。可是老实说，约翰哥哥对我这么冷淡，我觉得特别令人难过。我原来以为我受的欢迎会热烈得多，尤其这是我第一次来哥哥家。
西西丽：杰克叔叔，要是你不跟任真握手，我就永远不原谅你。
杰克：永远不原谅我？
西西丽：永远，永远，永远！
杰克：好吧，这是最后一次了，下不为例。（和亚吉能握手，怒视对方。）
蔡牧师：能看到兄弟俩和好如初，真令人高兴啊！我看，我们还是让两兄弟叙一叙吧。
劳小姐：西西丽，跟我们走吧。
西西丽：好极了，劳小姐。我的劝解已经小功告成。
蔡牧师：好孩子，你今天已经做了一件好事。
劳小姐：结论不要下得太早。
西西丽：我真开心。
（众人下，只剩杰克和亚吉能。）
杰克：你这小混蛋，阿吉，你给我赶快滚出去。不准你在这里玩两面人的把戏。
（老梅上）
老梅：任真先生的东西已经放在您隔壁房里了，先生。就这样行吗？“)