双亲大人膝下，谨禀者。廿七日发奉一禀后，昨日接到手书，悉母亲大人咳嗽甚厉，寒热亦甚，益加惊惧。
盖使母亲大人稍稍咳嗽者，前日孝先弟来信，决不提及，即大人赐谕。
亦必不言之再三，以惊游子之心。
今一接孝先弟函，再接尊谕，想病势亦非过轻。儿得信之馀，肠断九转，现拟返省后，奏请回籍，以尽人子服劳奉养之职。
又或老人见子，顿减沈疴，则其事亦不可知。现正试各属童生，预计半月后即可返省。
如蒙奏许，下月此时，即可侍奉在大人侧矣。大舅母、三舅母均在吾家，甚喜。
然一念及父母钟爱之亲子，反游宦千里，不获日侍晨昏，劳两舅母来为照拂，心滋痛矣。
不孝之罪，何可复逭！三十年读书何事，而此尚昧之乎！麟儿决请另雇一佣妇抚育，不必再由母亲大人挈领。
即病愈后，亦可无需。母亲大人春秋日高，精力或不免稍减，况病体新愈，筋骨不支，何可再烦操心。
况麟儿年将四周，觅枣抓梨，自可括动，不必再在在需人，雇一佣妇即足了之。
使再烦母亲大人者，儿益无地自容，日夜不能放心，千万请大人稍释慈爱，另雇一人，是为至祷。
胡复初医道如何？儿未能悉。然既由大人敦请，当必有几分把握，毋再劳儿喋喋。
天津之高世华确有能名，如胡医生一人见识或有不到，不妨再请高医生一视，或可速速告瘥也。
父亲大人玉体如何？甚为系念，务乞千万珍重，儿身体甚佳，来谕谆谆嘱以自爱，当永铭心肺，不敢稍忘，以重不孝之戾。
儿每日清晨起身阅卷，幸考生无多，尚不过劳。饭后卧寝四小时，至五时再起身，与属员接谈公务，二更后开场点名，至三时再睡，如考卷过多，请俊虞伯分阅。
至其外公务文墨，概由俊虞伯主持，儿不过过目而已。一则儿初人仕版，不甚熟悉，俊虞伯游幕已将二十年，三折舷于此，当必无误；二则考试事忙，亦无暇及此，况俊虞伯老成持重，自可放心。
考试过后，当再至洛阳。现因母亲大人患病，当先返省，以备奏请回籍。
如蒙赐谕，请径寄省城，免得有误。即儿尚未返，省中亦可急递至儿也。
心乱意追，临颖匆匆，专此禀复，跪请金安，男之洞百拜，十月初三日。“)