第二天一大早，爱德华身上盖的毛毯突然被拉开，他被惊醒了。原来，小牛比他先起来了。
他一边瞧着小牛，一边爬起身来。这时听到有声音传来，那是农家的两个小姑娘，出现在牛棚门口。她们没想到会有一个少年在牛棚里面，两个小姑娘大吃一惊，同时惊叫起来。
两个人又觉得奇怪，又有点害怕，目不转睛瞪着他看，两人悄悄地低声说道：
“是不是个乞丐呀？穿的衣服好肮脏啊！”
“他的肚子大概饿了吧！”
“恐怕不是讨饭的，你看，他的相貌好清秀。”
“嗯，头发也很漂亮。”
“再走近去看看，好不好？”
“不要嘛，姐姐。”
“为什么？”
“假如他发起狠来，怎么办？”
“不会的。他不像是那种人啊。……喂，波丽西，我们两个人一块儿进去吧！”
两姐妹天真的对话，爱德华也都听到了。一会儿，两个小姑娘手牵着手，向自己身边走近几步。好像是姐姐模样的小姑娘突然问道：
“你是什么人？”
爱德华立即以庄重的口气答道：
“我是国王。”
两个小姑娘一听，惊讶得往后一退，姐姐的眼睛滴溜溜地转来转去，妹妹的眼睛瞪得圆圆的。接着她们又问道：
“你是哪一国的国王啊？”
“我是英国国王。”
姐妹俩更加吃惊了。
姐姐又走进一步，问道：“您，真的是国王吗？”
“我的确是英国国王。”
妹妹又在旁边追问道：
“那么，国王为什么要睡在牛棚里呢？怎么没有大臣跟随呢？”
爱德华因为自从离开王宫以来，这还是头一次受到人家正正经经地询问，所以非常高兴，就把经过情形讲给她俩听。姐妹俩感觉非常惊奇有趣，等故事讲到：因为这种缘故，所以肚子饿得很……，小姑娘就说：
“哎哟，好可怜呀。那么，国王陛下请到这边来，先吃饭好了。”
“我们也要吃早饭了。”
姐妹俩一边说一边引导着爱德华到正房去。
爱德华觉得很愉快，心里高兴地想：
“啊，这是头一次相信我是国王的人，将来我正式登上王位以后，绝对不会轻视小孩子善良天真的童心。那些自以为聪明的大人们，一个个把我当作疯子看，没有一个人相信我是国王，真是可叹！”
两个小姑娘把小国王爱德华领到屋里，然后把流浪的国王睡在牛棚里的不幸遭遇，讲给母亲听，并催促母亲拿东西出来请国王吃。
“啊，是这样吗？这真是个可怜的国王啊。好的，好的，我们请他吃饭吧！
心地仁慈的妇人，立刻请爱德华进屋里坐下，谈了很多事情，妇人认为他是“把自己当作国王的疯孩子”，而且，疯的程度还很厉害。
“这是一个神经病症，从家中或保护人的地方跑出来走失了的，他是什么地方的人呢？如果晓得他的家在哪里，就该把他送回去才是。”
因此，妇人就向爱德华提出这种问题，绕着圈子探求他的身世，例如：
“你在铁匠铺做过学徒没有？”“你会不会牧羊呢？”无论问什么，这孩子总是答道：
“我不是这种人、我是国王。”
他的答话很坚定，所以她认为没有希望探得什么了。
最后，这个妇人谈到烹调的事情和一些菜的名称时，饿得发慌的爱德华眼睛突然一亮，不仅提出好多种名菜的名字，而且谈的都是一些最讲究的菜单，因此妇人就好像明白了的样子，笑道：
“哦，我明白了，你一定是在饭店里面做过事的。否则的话，你怎么会晓得这么多菜的名字呢。好了以后再慢慢谈吧，请先吃饭吧。虽然没有好菜，但你可以跟我们一块儿吃。”
善良而亲切的农家妇人这样说了以后，就让这个肮脏的陌生孩子，跟自己家里人同桌吃饭。
爱德华眼见妇人这样款待自己，便决定以宽大赐给这一家人。他并不命令她们站在自己身旁侍候，反而准许她们以同等的地位，围坐在一张桌子上一块儿吃饭。
吃完饭以后，妇人向他说：
“喂，小孩子，哦，不对，应该叫国王的，帮忙把碗盘收拾一下吧。”
“收拾碗盘是什么意思？”
“咦，难道连这也不明白？你回想一下从前，只要洗洗碗盆就好了。你一定是在饭店里做过事的，一定很会洗碗的。”
爱德华听了大怒，本来想把这个妇人大骂一顿，后来一想：
“不对。据说从前爱尔弗烈德大帝，也曾被人家吩咐去管理烧点心锅子的事情，他就规规矩矩地按照吩咐去做了。当时那些点心虽然是烧焦了，但如果是叫他去洗碗的话，他一定会去洗的。好，我就向爱尔弗烈大帝学习学习吧。”
他这样想过以后，就把碗盘端到厨房里去亲自动手去洗，可是总是洗不干净。他自己也觉得奇怪，洗个碗盘都这样困难吗？不过他还是耐着性子去洗，总算是洗完了。正当他一个一个地用抹布揩干净的时候，偶然抬头一看，看见窗子外边，有两个可疑的人影。
“哎呀！”
那两个人，正从厨房后院的篱笆外边的小路上慢慢走过来。
当他们走近了，爱德华看清楚他们两个人是谁的时候，脸色突然变得苍白，碗从手里滑下，掉在地上打碎了。
“哎呀！是约翰·霍布斯和雨果，他们一定是来追赶我的呀！”
他慌慌张张的一句话都没对这家人说，就冲出门外拼命向前跑去，钻进竹篱笆跑进森林里面，一下子就跑得无影无踪了。“)