在返回家乡的航程中,医生的船要经过巴巴利海岸。这一带是大沙漠的海岸线,一个非常荒野孤寂的地方——除了沙子就是石头。而且正是在这里,活动着一群巴巴利海盗。
这些海盗,是一群大坏蛋,经常在海岸附近等着水手们的船只失事。不仅如此,他们如果看见有船经过,还会驾驶着他们的快帆船追赶。等他们在海上追上这样的船之后,就会把船上所有的东西全都抢走;还要把人拎出来,把船沉掉;然后他们就唱着歌返回巴巴利,为自己的恶行感到很得意。他们还常常让被抓到的人写信回家去,向他的朋友们要钱。如果那些朋友不乖乖地把钱送来,海盗们就会把这个人扔到大海里去喂鱼。
这一天阳光明媚,医生和呱呱正在甲板上走来走去地锻炼身体;和煦的微风从海面上吹来,他们每个人都很高兴。正在这时,呱呱看见了另一只船上的帆,那船正沿着海岸线远远地跟在他们后面。那是一面红色的帆。
“我不喜欢那帆的样子,”呱呱说。“我有一种感觉,那只船来者不善。恐怕我们又要有麻烦了。”
吉普正躺在阳光下睡觉,这时候忽然在睡梦中一边咆哮一边说起话来。
“我闻见了烤牛肉的味道,”他咕噜着说——“是半生不熟的牛肉——上面还浇了棕色的肉汁儿。”
“我的老天爷!”医生叫道。“这只狗是怎么了?他在睡梦中还在闻东西吗?——而且还说话?”
“我想是这样,”呱呱说。“所有的的狗都能在睡梦中闻东西。”
“可是他究竟闻到了什么?”医生问。“我们船上可没有做烤牛肉。”
“是没有。”呱呱说。“烤牛肉肯定是在那边的另一只船上。”
“可是那有十英里远呢,”医生说。“他绝对不可能闻那么远!”
“啊,他当然能了,”呱呱说。“你问他好了。”
这时候吉普还在熟睡中,又开始咆哮起来,他的嘴唇愤怒地向上耸着,把干净洁白的牙齿龇了出来。
“我闻到了坏蛋,”他咆哮道——“这是我闻到的最坏的坏蛋。我闻到了灾难。我闻到了战斗——六个恶棍在围攻一个勇士。我想去帮助他。汪——噢——汪!”然后他开始大声吠叫起来,一下子把自己吵醒了,脸上还挂着很惊奇的表情。
“快看!”呱呱叫道。“那只船已经靠近过来了。你可以数得出船上挂了三面大帆——全是红色的。不管这些是什么人,反正他们是在追赶我们……我想知道他们到底是什么人。”
“他们是些坏水手,”吉普说;“而且他们的船特别轻快。他们肯定是巴巴利的海盗。”
“哎呀,我们得挂上更多的帆才行,”医生说。“这样我们就可以开得快一些,好把他们甩掉。吉普,快到底舱去,把你见到的所有的帆都弄上来。”
于是看家狗急忙跑到底舱,把所有他能找到的帆全都拖了上来。
可是即使把这些帆都挂在桅杆上并兜起风来之后,他们的船还是不如海盗们的快——那只海盗船从后面追上来了,而且越来越近。
“这就是王子给我们的破船,”小猪吧唧抱怨说——“他肯定是找了一只最慢的船,我早就应该料到。要想坐着这个老驳船甩掉他们,还不如去划着个汤盆赛龙舟呢。你看他们现在有多近了!——那些人脸上的八字胡都能看见了——他们一共有六个人。我们该怎么办呢?”
于是医生让呱呱飞到空中去,告诉那些燕子们说:有海盗坐着快船在后面追他们,他该怎么办?
燕子们听到消息之后,全都向下飞落到医生的船上;它们让他赶紧去找一根长绳子来,把它拆成无数根细线。然后,所有这些细线的一端被拴在了船头上;燕子们用脚抓起另一端飞向空中,拉着船向前飞行。
尽管单独一两只燕子并没有多大力量,可是无数只燕子聚在一起就很不同了。在那医生的船头上,拴的是上千根线;每两千只燕子拉着一根线——而且它们全都是飞行健将。
眨眼之间,医生便感觉到速度快得要命,不得不用双手抓紧头上的帽子;他觉得,船好像是自己在波涛翻滚的大海上飞驰起来了。
所有的的动物们全都迎着猛烈的气流,在甲板上又笑又跳,因为它们回头再看海盗船时,只见它现在不是变得越来越大,而是越来越小了。那只红帆船被远远地甩在了后面。“)