比约和皮都一样享有很多荣誉，他开始意识到苦难到来了。
这时比约在河岸上的凉风吹拂下清醒过来了。
“比约先生，”皮都说，“我非常怀念维莱科特雷，您呢？”
这些话如同一贴清凉镇静剂唤醒了农庄主，使他重新有了冲破人群、离开这个屠宰场的力量。
“过来，”他对皮都说，“你说得对。”
他决定去找住在凡尔赛的吉尔贝，吉尔贝自国王巴黎之行以来不曾回到王后身边，他成了回到内阁的内克尔的得力助手。他放弃了撰写自己的生平经历的计划，而要谱写大家的历史，他试图在普遍的贫困中建立繁荣。
皮都一如既往地跟随着比约。
他们两人被引进大夫的书房。
“大夫，”比约说，“我回农庄去了。”
“这为什么？”吉尔贝问。
“因为我恨巴黎。”
“啊！是的，我明白了，”吉尔贝冷冷地说，“您疲倦了。”
“厌烦了。”
“您不再喜欢革命了？”
“我想看到革命结束。”
吉尔贝惨淡一笑。
“革命刚开始。”他说。
“噢！”比约说。
“这使你吃惊吗，比约？”吉尔贝问。
“使我吃惊的是您的冷静。”
“我的朋友，”吉尔贝问比约，“您知道我的冷静来自何处吗？”
“只能来自一种信念。”
“正是如此。”
“什么信念呢？”
“猜猜吧。”
“相信一切都将圆满结束。”
吉尔贝笑得比第一次更惨。
“不，相反，我相信一切将以失败告终。”
比约惊叫起来。
皮都遇睁大一双大眼睛，他认为这种论调缺乏逻辑。
“嗳，”比约用粗大的手搔搔耳朵说，“嗳，因为我觉得我没弄清楚。”
“请拿把椅子，比约，”吉尔贝说，“您紧靠我身边坐。”
比约听从了。
“近些，再近些，您来听我说，但别让其他人听见。”
“那我，吉尔贝先生，”皮都腼腆地问道，同时示意他准备离开，如果吉尔贝希望这样的话。
“噢！不，留下吧，”大夫说，“你是年轻人，听听吧。”
皮都睁大眼睛洗耳恭听，他在比约老爹的椅子旁席地而坐。
这个场面相当奇怪：在吉尔贝的书房里，在堆满了信件、纸张、新近出版的书籍和报纸的办公桌旁，在离门四步远的地方，他们三人在进行秘密交谈，门外围着一些央求者或申诉人，一个几乎瞎了眼的独臂老职员看守着门，使他们无法把门打开。
“我听着，”比约说，“您解释吧，主人，怎么会以失败告终？”
“好吧，比约，我的朋友，您知道我此时在做什么吗？”
“您在写文章。”
“可您知道这些文章的内容吗，比约？”
“怎么，您想让我猜，可是我连看都看不懂。”
皮都腼腆地抬起头，朝放在大夫面前的纸看了看说：
“是些数字。”
“嗯，是些数字。好吧！这些数字可以使法兰西灭亡，也可以使法兰西得救。”
“噢！”比约说。
“噢！噢！”皮都重复道。
“明天公布的这些数字，”大夫继续道，“是要向国王的王宫，向贵族的城堡，向穷人的茅屋索取他们的四分之一收入。”
“嗯？”比约说。
“噢！我可怜的昂热利克姑妈，”皮都嘟哝道，“又要愁眉苦脸啦！”
“您说什么，我的勇士？”吉尔贝继续道，“大家不是闹革命吗？那好！大家就得出钱。”
“说得对，”比约英勇地说，“很好！就这样，大家会出钱的。”
“当然罗！”吉尔贝说，“您是一个被说服的人，您的回答丝毫不使我感到吃惊，但是那些没有被说服的人……”
“那些没被说服的人吗？……”
“对，他们将干什么呢？”
“他们将抗拒，”比约说，他的声调是想说他将顽