西南风先生实实在在地履行了他的诺言，自从上次短暂的“光临”之后，他就真的再也没进过“宝山谷”了。
然而更糟糕的是，他在他的亲戚当中具有强烈的号召力，结果，他号召他所有的亲戚们，如东风，北风之类的各种风都采取同样的行动来惩罚黑心二兄弟，只要他不来“宝山谷”，其他风也都跟着不来。
因此，在西南风走后第二年，整整一个夏天，这个山谷里就再也没有下过一滴雨水。
虽然“宝山谷”下面的平原地带全都恢复了生机，呈现出一片绿油油的景色，但“宝山谷”里三兄弟的农田却成了一片荒原，这片曾经最富饶的土地，现在却因为主人的残忍而变成了一片流动的沙漠。
后来，兄弟三个再也不能忍受这种恶劣的气候了，便只好绝望地离开了他们这片已经变得毫无价值的故土，打算去城市和平原上谋求一条生路。
不过，他们所有的金钱和值钱的东西都被洪水冲走了，最后剩下的，只是一些过时的，而且形状特别奇怪的金餐具，这是他们惟一的一点财产了。所以离开农场的时候他们自己也不知道应该干点什么好。
“不如我们从现在开始当金匠吧，你觉得怎么样？”他们来到一个大城市后，施沃慈对汉斯说，“这是一种很容易就能骗到人的行当，而且非常容易学会。我们只要把金子先熔化，然后再把铜熔到金水里，等它们冷却凝固之后就跟金子一样，这样就不会有人发现了，而我们就可以把便宜的铜当金子卖给那帮笨蛋。”
这个想法马上就被汉斯同意了，他也认为这是一个很好的办法。于是，他们便马上租来一个炼金炉，做起了金匠生意。
但是，有两件事情却一直都影响着他们的生意，使他们无法发财：第一，城市里的人根本就不像他们所想象的那么笨，大家根本就看不上掺了铜的金子；第二，两个哥哥经常一卖出一点东西，就拿着钱跑到旁边的酒店喝酒，直到把钱花完才回来。
他们出去喝酒的时候，就把炼金炉交给小格拉克一个人照看。因此，等到他们把自己的金器全都熔化完了，却还没有挣到足够的钱去买更多的金子回来继续制其他的产品，到最后，他们就只剩下了一个大金酒杯。
这个金制的酒杯是一个伯伯在很久以前送给小格拉克的礼物，格拉克非常喜欢他的这个杯子。
不过，格拉克从来也没有用这个酒杯喝过酒，他只用它来喝牛奶和水。
那个酒杯看起来非常的古怪，它的杯柄是由两缕金线环绕而成的，那金线非常的精细，看起来就好像是两缕飘逸的金发，根本就不像是金属制成的；在这两个金线环的下面，连接着工艺同样精细的，像胡须一样的金线，而那胡须围绕着的正是一张十分凶恶的脸谱。
那张脸谱是用涂了红色油漆的金子铸成的，位于杯子的正前面。在那张脸上还有着一双炯炯有神的大眼睛，这双眼睛总是注视着它面前的事物，而且是那么的明亮，让人一看就感觉它似乎能洞察周围的一切事物一般。
凡是用这个杯子喝过东西的人，都躲不开这双眼睛的注视，这双眼睛就像是活的一样。施沃慈就非常肯定地说过，有一次，当他用这个杯子喝下十七杯白葡萄酒以后，他亲眼看见这双眼睛眨了眨，而且他敢保证当时他绝对没有喝醉。这可真是太神奇了！
现在黑心二兄弟开始打这个杯子的主意了，他们要把它制成一把小金匙，这使可怜的小格拉克心疼极了，可是，他的哥哥们却只是嘲笑他傻。
他们完全不估计小格拉克的感受，就把这个杯子扔进熔炉里。然后，就像往常一样，摇摇晃晃地走到酒馆去了，留下小格拉克一个人照看熔炉，等金酒杯熔化成金水就将它倒进制金的模子里，那金水冷却后就会变成他们所要的形状。“)