终于，那位奇怪的老绅士离开了屋子，可是格拉克却因为那位老绅士的原因，被他的哥哥们责骂了很长时间。
“这次你干得很好，真的，格拉克先生！”施沃慈非常生气地说道，“快去把我的羊肉端上来吧！要是我以后再发现你耍这样的花招的话——天哪！羊肉怎么被切了一刀？”
“你今天出门前许诺说会让我吃一小片羊肉的，哥哥，这你应该不会忘记吧！”格拉克小心地回答着，生怕会被他哥哥发现他本来是要给那位老绅士吃的。
“哦！你快点趁热把肉切开，我想要看看你是不是把肉汁都吸光了！以后你再也别想要我再给你这样的许诺了。出去，到炭窑里去等着吧，没有叫你，就不要回来！”格拉克只好闷闷不乐地离开了房间，到炭窑去等他哥哥吃完饭后叫他去洗碗。
这时，那两个黑心的哥哥便尽情地吃起羊肉来，等他们吃饱了后，便把剩下的锁进碗橱里，然后两个人又接着喝起酒来，他们喝了好久，直到两个人全都喝醉了才停止。
这真的是一个特别可怕的夜晚！风不停地刮着，好像要把这整个房子都吹掉似的，刮得门窗呼呼地响；雨也在不停地倾泻着，好像要把所有的雨在这一夜全都下完一样。
即使那两兄弟都已经醉得迷迷糊糊的了，但他们在睡觉之前，还是照例先拉上了所有的百叶窗，然后把房门牢牢地锁上。
和平时一样，他俩睡在同一个房间里。当钟声敲完十二下时，他俩被一阵猛烈的撞击声惊醒了，好像是门猛地被什么东西给撞开了，然后整个屋子都开始震动起来。
“是谁？”施沃慈惊叫着，从床上猛地坐了起来。
“是我啊！我说了会十二点准时时再来的啊！”那位奇怪的老绅士果然又来了，他看着他们两兄弟笑着说道。
那兄弟俩坐在长枕上，看着整个黑漆漆的屋子，好半天才清醒过来，他们发现整个房间里竟然充满了水。这时从百叶窗的一个洞里射进了一束月光，于是他们终于看见在屋子的中央漂浮着一个很大的泡沫圆球。圆球不停地旋转着，在水上漂来漂去，就好像一块大木板一样，跟着水上下浮动，而那位矮个子老绅士就坐在这个圆球上，他依然戴着那顶高得出奇的帽子，不过，现在他再也不用担心他的帽子太高会把房顶捅破了，因为房顶已经不存在了。
“真是不好意思，我好像是打扰到你们两位的美梦了，”老绅士讽刺地说道，“不过，恐怕你们的床现在应该都已经湿透了吧？或许，你们最好还是到你们弟弟的房间去躲一下，至少那里的天花板还没有被我掀掉。”
兄弟俩二话不说，赶忙冲进了弟弟的房间，果然那里什么时候都没有发生，他们的弟弟小格拉克还在熟熟地睡着觉，这时，他们全身都已经湿透了，吓得浑身上下不停地发抖。
“在厨房的餐桌上，你们会发现我留下的名片。”老先生在背后冲着他们喊道，“记住，这是我最后一次来访。你们永远都不要想再见到我了！”
“上帝保佑，但愿他说的是真的！”从来不去教堂的施沃慈这时颤抖着向上帝祈祷道。
话刚说完，那个泡沫大圆球和那位老绅士就都不见了。
终于天亮了，第二天早上，哥俩透过格拉克的小窗往外看时，发现整个“宝山谷”竟然在一夜之间变成了一片废墟。
树木、庄稼还有牲口全部都被昨晚突发的一场洪水卷走了，现在整个“宝山谷”就只剩下了一堆毫无用处的红沙和烂泥。
两个哥哥惊恐极了，他们哆嗦着爬进了厨房，然而他们刚到那里就发现那里所有的东西也也全都没有了，粮食、金钱，凡是可以移动的东西，都被洪水冲走了。
这时，他们在饭桌上发现了一张小小的白纸片，上面飘飘洒洒地写着这样几个大字“西南风先生”。“)