1.“二天”是宫本武藏兵法流派的名称之一,他把自己的兵法称之为“二天一流.”或“二刀流”。

2.“观音”是佛法中最受崇拜的神明之一,是普渡众生的大慈大悲的菩萨。当宫本武藏闭居于岩户山下的灵岩洞时,这里正好安放有历史悠久的观音像;并非暗示他对观音有什么特殊的崇拜。

3.无构。“构”(kamae)这个词,来自于词组“kamaem”,它的意思是构造、选用(通常为防守时)一种姿势、位置或态度。用社会语言来说,当某人“kamaeru”时,就意味着他正采取了守势。与之相关的词是“kamau”。它的意思是使某人或某事陷入麻烦,制造混乱。

4.感染。伟大的钢琴家霍夫曼认为,一个成功的表演者能将他记忆中的兴奋用演奏表现出来,从而感染观众,而并不需要他自己真的变得兴奋起来。这就是“感染”原则的一个很好的例子。

5.法之“五道”、“六道”。这里,宫本武藏指的是为了某种原因对兵法做一些风格上的润色,是为了要和兵法的基本准则对比而言。“)

请稍后,加载中....
字体大小
背景颜色
阅读模式左右翻页上下翻页
加入书架