由于月亮和水星的影响并在太阳拱点的帮助下,使太阳城的人民发明了新的技术,因为这些行星能帮助我们的一些空气多水分和空气混浊的国家发明航空术;而在赤道地带,由于它处在强烈阳光照射的天空下,所以在那里是容易飞行的。
他们也创立了新的天文学,因而认为,在另一个半球上,在赤道以南的方向上,太阳室处在宝瓶座,月亮室处在白羊座,等等。所以,他们把一切标志及其力量颠倒过来。而根据自然规律,这是必要的。噢!可惜我没有从这些最聪明的人那里了解拱点、偏心距、黄道交角、二分点、二至点和天极的位移情况,以及天体的外形在无限长的期间内因天体结构的振动而发生改变的情况;没有从他们那里了解我们的世界和我们世界以外的物体之间的象征性的相互关系,也没有从他们那里了解在讨论白羊宫和天秤宫的二分点标志的伟大的宗教会议以后,在反常现象已经恢复的情况下,会发生些什么变化,以及在伟大的联合以后,在证实了循环运动一定会发生变化的情况下,会出现一些什么惊人的现象。
请你不要再留我了,我还有很多事要办呢!你要知道,我现在心中多么不安!下次再谈吧!不过我还要告诉你一点,请不要忘记,那就是:他们已经无可争辩地证明了一个人是可以自作主张的。因为据他们说:既然有一位他们很尊敬的哲学家,尽管受敌人最残酷的刑讯达四十小时之久,但由于始终坚持沉默而没有说出敌人要他承认的半个字;所以,那些从远方缓慢地起作用的星辰,并不能迫使我们违反我们的决定。但是,因为这些行星虽然是不显著地、缓慢地对我们的感觉起作用,但它们终究是对我们的感觉起作用的;所以,那些追求比神的理智更高的感觉的人,不过是使自己陷于迷惑而已。要知道,星辰这样的配置,会从异教徒的尸首中发出恶臭的气味,同时,会从耶稣会、小兄弟会和卡普勤僧侣会的创始人的身上发出道德的香气。在星辰的同样配置下,费尔南德·科尔迪茨在墨西哥传播了基督的神教。
关于人类世界现在希望着将来能出现的其他许多事物,下次再和你谈吧!使徒保罗认为邪说是肉欲的事情;星辰根据凡人的爱好促使他们去创造各种邪说,但星辰也会促使有理智的人去服从那种根据上帝的原始智慧和他的诺言所创立的、真正合理的神圣律法。我们应该永远颂扬上帝!阿门(祈祷结尾语,表示心愿如此之意——译注)。
管理员:请你再稍呆一会。
航海家:不能再呆了,不能再呆了。