每当米克什想独自待一会儿，或者安安静静回忆回忆过去的时光，便跑到奶奶的花园里去。在那儿的一个小坡上有一棵高高的枝叶繁茂的苹果树，当米克什还是一只小猫时就喜欢待在这个心爱的地方。米克什一到这棵树旁，便把鞋一脱，一眨眼的功夫便爬到了树干上，舒舒服服倦缩在四根大树干交叉的窝窝里，从这里越过奶奶的房子可以看到整个村子，还可再往前看到田地和黑森林。
米克什在那里最爱张望的是它从家里逃走，去闯世界时所走过的那条路。那次是想出去挣些钱回来，好赔偿奶奶的那只罐子，那是它去地窖时无意中打碎的。孩子们，你们读过第一部的就知道，那次出走，一路上对它来说是多么艰难啊。可是后来，它的结果这么好，不仅赔偿了，而且上千倍地赔偿了奶奶的罐子，所以它非常乐意回忆起那一路的情景，非常乐意回忆那一回回经历，因此也不像那时那样恐惧地看着这黑森林。那一回它背着小背包朝黑森林走去时，还不知道回不回得了家呢。
有一次，当它又是这样坐在这棵老苹果树上越过那些亲切可爱的屋顶朝远处的黑森林与皮峰山瞭望时，突然想起，不知那个分给他面包吃的好姑娘，还有那些热心帮它闯世界、让它在篝火旁暖和身子的牧童们在干什么。“他们大概在干什么呢？”他思索着，“是不是还在那森林边牧放呢？”当米克什想起他们是如何地把自己身上的东西收集起来送给它的情景时，不禁打定主意，要尽早去看望他们，回送他们些礼物，想当初他们对它是多么友好啊！
就在这一天，米克什一回到家里，便把弗朗季谢克叫来，请他明天备好一辆汽车，他们俩到斯特鲁哈肖夫那边的牧场去一趟。弗朗季谢克一听这话两眼闪烁着光芒：“好，团长，汽车会给您准备好的！”他快乐地回答说，然后又犯馋地舔了舔嘴巴，“怎么样，米克什，我们要是到了牧场，男孩们会给我们在篝火堆里烤几个土豆吃吗？哎呀呀，米克什，我真不知道，烤土豆是什么味呢！”第二天上午，米克什从动物新家的图书室里找了几本给孩子看的书出来，小心翼翼地放在汽车上，“这是一件有教益又使人高兴的礼物，可我还得给他们点什么玩的礼物，我明天到妈尼霍维采去买吧！”它自个儿喃喃地说。
米克什觉得这一天上午过得特别慢，它恨不得马上就到中午，它是多么盼望这次对牧童们的拜访啊！它一吃过午饭就想从家里出发，可是有经验的弗朗季谢克①·库尔丹却劝它到下午三点以后才动身，因为牧童们要到四点以后才出来放牧，那时太阳开始落山了。
“你说得对！”聪明的米克什说，“那我们就晚一点儿走吧！即使我们还要到姆尼霍维采去买东西，同样很快就能到达牧场。你知道，弗朗季谢克，我真想让火堆旁的牧童们见着我大吃一惊。”当他们盼望着的三点钟终于来到时，弗朗季谢克将汽车从车库里开出来，米克什连忙上车坐到他身边，说着便驶过村子，朝姆尼霍维采开去。米克什在那里买了许多男孩子们喜欢的礼物：陀螺、小鼓、小号、口琴、大球小球、小车、小火车、还有其他许多好玩具。懂事的公猫为了不让男孩子为那些比较好的玩具而发生争执，便每样买了五个：五个陀螺，五面小鼓、五支小号等等。可是为那个可爱的小姑娘——玛仁卡·库德拉契科娃，米克什专门买了一个漂亮的洋娃娃；能睁眼闭眼的，还会叫“妈妈！”还有一间摆有各式炊具的小厨房模型和一辆推洋娃娃的小车。礼物装满了一小汽车。
“①弗朗季克和弗朗季谢克都是弗朗达的爱称。”
米克什和弗朗季谢克开往斯特鲁哈肖夫牧场时，正好是四点半钟。米克什离那儿老远例使劲张望着，看看牧童们是不是在。当它看到篝火烟时，简直高兴极了。“棒极了，他们在那儿，小伙子们！”它高兴得叫了起来，又愉快地注意到，小汽车是怎样离他们越来越近。牧童们围着篝火坐在那里，正是米克什