《淮南子》曰:斟酌万殊。]纷纭挥霍,形难为状。[纷纭,乱貌。挥霍,疾貌。
《西京赋》曰:跳九剑之挥霍。]辞程才以效伎,意司契而为匠。[众辞俱凑,若程才效伎,取舍由意。类司契为匠。《老子》曰:有德司契。《论衡》曰:能雕琢文书,谓之史匠也。]在有无而黾俯,当浅深而不让。[《毛诗》曰:何有何无,僶俯求之。僶俯,由勉强也。《论语》子曰:当仁不让於师。]虽离方而遯员,期穷形而尽相。[方圆,谓规矩也。言文章在有方圆规矩也。]故夫夸目者尚奢,惬心者贵当。[其事既殊,为文亦异,故欲夸目者为文尚奢。欲快心者,为文贵当。惬,犹快也。]言穷者无隘,论达者唯旷。[言其穷贱者,立说无非湫隘;其论通达者,发言唯存放旷。]
诗缘情而绮靡,赋体物而浏亮。[诗以言志,故曰缘情;赋以陈事,故曰体物。绮靡,精妙之言。浏亮,清明之称。《汉书·甘泉赋》曰:浏,清也。《字林》曰:清浏,流也。]碑披文以相质,诔缠绵而凄怆。[碑以叙德,故文质相半。诔以陈哀,故缠绵凄惨。]铭博约而温润,箴顿挫而清壮。[博约,谓事博文约也。铭以题勒示后,故博约温润。箴以讥刺得失,故顿挫清壮。]颂优游以彬蔚,论精微而朗畅。[颂以襃述功美,以辞为主,故优游彬蔚。论以评议臧否,以当为宗,故精微朗畅。彬蔚,已见上文。《汉书·音义》曰:畅,通也。]奏平彻以闲雅,说炜晔而谲诳。[奏以陈情叙事,故平彻闲雅。说以感动为先,故炜晔谲诳。]虽区分之在兹,亦禁邪而制放。要辞达而理举,故无取乎冗长。
[《论语》子曰:辞达而已矣。文颖《汉书注》曰:冗,散也。言文章体要,在辞达而理举也。]
其为物也多姿,其为体也屡迁。[万物万形,故曰多姿。文非一则,故曰屡迁。《琴赋》曰:既丰赡以多姿。《周易》曰:为道也屡迁。]其会意也尚巧,其遣言也贵妍。暨音声之迭代,若五色之相宣。[言音声迭代,而成文章。若五色相宣而为绣也。《尔雅》曰:暨,及也。又曰:迭,更也。《论衡》曰:学士文章,其犹丝帛之有五色之功。杜预《左氏传注》曰:宣,明也。]虽逝止之无常,固崎锜而难便。[言虽逝止无常,唯情所適,以其体多变,固崎锜难便也。
逝止,由去留也。崎锜,不安貌。《楚辞》曰:嵚岑崎锜。崎音绮。锜音蚁。]
苟达变而识次,犹开流以纳泉。[言其易也。]如失机而后会,恒操末以续颠。
[言失次也。]谬玄黄之帙叙,故淟涊而不鲜。[言音韵失宜,类绣之玄黄谬叙,故淟涊垢浊,而不鲜明也。《礼记》曰:朱缘之,玄黄之,以为黼黻文章。《楚辞》曰:要淟涊之流俗。王逸曰:淟涊,垢浊也。]
或仰逼於先条,或俯侵於后章。[《广雅》曰:条,科条也。凡为文之体,先后皆须意别,不能者则有此累。]或辞害而理比,或言顺而义妨。[《周易》曰:比,辅也。《说文》曰:妨,害也。]离之则双美,合之则两伤,考殿最於锱铢,定去留於毫芒。[《汉书·音义》,项岱曰:殿,负也。最,善也。韦昭曰:第一为最,极下曰殿。又曰:下功曰殿,上功曰最。郑玄《礼记注》曰:八两为锱。《汉书》曰:黄锺之一籥,容千二百黍,重十二铢。然百黍,重一铢也。
应劭《汉书注》曰:十黍为一絫,十絫为一铢。《宾戏》曰:锐思毫芒之内。
《音义》曰:芒,稻芒。毫,兔毫。]苟铨衡之所裁,固应绳其必当。[言铨衡所裁,苟有轻重,虽应绳墨,须必除之。《声类·苍颉篇》曰:铨,称也。曰铨,所以称物也《汉书》曰:衡,平也平,轻重也。《尚书》曰:惟木从绳则正。
《庄子》曰:匠石治木,直者应绳。]或文繁理富,而意不指適。极无两致,尽不可益。[言其理既极,而无两致。其言又尽,而不可益。]立片言而居要,乃一篇之警策。[以文喻马也。言马因警策而弥骏,以喻文资片言而益明也。夫驾之法,以策驾乘。今以一言之好,最於众辞,若策驱驰,故云警策。《论语》子曰:片言可以折狱。《左氏传》绕朝赠士会以马策。曹子建《应诏诗》曰:仆夫警策。郑玄《周礼注》曰:警,敕戒也。]虽众辞之有条,必待兹而效绩。[必待警策之言,以效其功也。《家语》,公父文伯之母曰:男女效绩,愆则有辟。]
亮功多而累寡,故取足而不易。[言其功既多为累盖寡,故以取足,而不改易其文。]
或藻思绮合,清丽千眠[《说文》曰:谓文藻思如绮会。千眠,光色盛貌。]
炳若缛绣,凄若繁弦。[《说文》曰:缛,繁,彩色也。又绣,五色彩备也。蔡邕《琴赋》曰:繁弦既抑,雅音复扬。]必所拟之不殊,乃闇合乎曩篇。[言所拟不异,闇合昔之曩篇。《尔雅》曰:曩,久也,谓久旧也。]虽杼轴於予怀,怵他人之我先。[杼轴,以织喻也。虽出自己情,惧他人先己也。《毛诗》曰:杼轴其空。]苟伤廉而愆义,亦虽爱而必捐。[言他人言,我虽爱之,必须去之也。王逸《楚辞注》曰:不受曰廉。《说文》曰:捐,弃也。]
或苕发颖竖,离众绝致。[苕,草之苕也。言作文利害,理难俱美,或有一句同乎苕发颖竖,离於众辞,绝於致思也。《毛诗传》曰:苕,陵苕也。《孙卿子》曰:蒙鸠为巢,击之苇苕。《小雅》曰:禾穗谓之颖。]形不可逐,响难为系。[言方之於影;而形不可逐譬之於声,而响难系也。《鹖冠子》曰:影之随形,响之应声。]块孤立而特峙,非常音之所纬。[文之绮丽,若经纬相成,一句既佳,块然立而特峙,非常音所能纬也。]心牢落而无偶,意徘徊而不能揥。
[牢落,犹辽落也。言思心牢落,而无偶揥之意,徘徊而未能也。蔡邕《瞽师赋》曰:时牢落以失次,咢纟坒蹇而阳绝。《说文》曰:揥,取也或为禘。禘,犹去也。]石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。[虽无佳偶,因而留之,譬若水石之藏珠玉,山川为之辉媚也。《尸子》曰:水中折者有玉,圆折者有珠。《孙卿子》曰:玉在山而水润,渊生珠而岸不枯。高氏注:玉,阳中之阴,故能润泽草。珠,阴中之阳,有明,故岸不枯。《广雅》曰:韫,襄也。]彼榛楛之勿翦,亦蒙荣於集翠。[榛楛,喻庸音也。以珠玉之句既存,故榛楛之辞亦美。《毛诗》曰:榛楛济济。郭璞《山海经》注曰:榛,小栗。楛木可以为箭。]缀“下里”於“白雪”,吾亦济夫所伟。[言以此庸音而偶彼嘉句,譬以下里鄙曲缀於白雪之高唱。吾虽知美恶不伦,然且以益夫所伟也。宁玉对楚王问曰:客有歌於郢中者,其始曰《下里》。宋玉《笛赋》曰:师旷为《白雪》之曲。《淮南子》曰:师旷奏《白雪》,而神禽下降。《白雪》,五十弦瑟乐曲名。《下里》,俗之谣歌。《说文》曰:伟,犹奇也。]
或讬言於短韵,对穷迹而孤兴。[短韵,小文也。言文小而事寡,故曰穷迹。
迹穷而无偶,故曰孤兴。]俯寂寞而无友,仰寥廓而莫承。[言事寡而无偶。俯求之,则寂寞而无友;仰应之,则寥廓而无所承。]譬偏弦之独张,含清唱而靡应。[言累句以成文,犹众弦之成曲。今短韵孤起,譬偏弦之独张;弦之独张,含清唱而无应。韵之孤起,蕴丽则而莫承也。毛苌《诗传》曰:靡,无也。]或寄辞於瘁音,徒靡言而弗华。[瘁音,谓恶辞也。靡,美也,言空美而不光华也。
班固《汉书》赞曰:纤微憔悴之音作,而民思忧。薛君《韩诗章句》曰:靡,好也。]混妍蚩而成体,累良质而为瑕。[妍谓言靡,蚩谓瘁音,既混妍蚩,共为一体,翻累良质而为瑕也。《礼记》曰:玉瑕不掩瑜。郑玄曰:瑕,玉之病也。]
象下管之偏疾,故虽应而不和。[言其音既瘁,其言徒靡,类乎下管,其声偏疾,升歌与之间奏,虽复相应而不和谐。杜预《左氏传注》曰:象,类也。《礼记》曰:升歌清庙,下管象武。王肃《家语注》曰:下管,堂下吹管。象,武舞也。]
或遗理以存异,徒寻虚以逐微。言寡情而鲜爱,辞浮漂而不归。[漂,犹流也。
不归,谓不归於实。]犹弦么而徽急,故虽和而不悲。[《说文》曰:么,小也。“)