①《往世书》是古代神话传说总集,共有18部,被认为是印度教的经典。

接连三天给病人烤关节和捆绑绳子都没有使病人有所好转,这可把婆罗门先生急坏了。从那里到城里去有几十里路程,不通火车,道路坎坷不平,又没有交通工具。而且他还担心,三个病人还不知道会发生什么情况。他陷入困难境地了。第四天天还没有亮,他就独自一人向城里出发了。他大约在上午10点钟的时候到了城里。他到医院里取药时遇到了很大的困难。医院里的人向从农村来的人随心所欲地索取药钱。他们不肯免费把药给婆罗门先生。医生的助手对他说:

“药还没有准备好。”

婆罗门先生向他哀求说:“老爷,我是从很远的地方来的。

有几个人病了,没有药,他们都会死的。”

医生的助手生气地说:“干吗这样找麻烦?我不是说了药还没有准备好吗?而且也不可能这么快地做出来。”

婆罗门先生用非常可怜的口气说:“老爷,我是婆罗门,我祝福你,愿大神让你的孩子们长命百岁。你行行好吧,祝愿你永远吉星高照!”

习惯于受贿的工作人员哪里有同情心?他们眼中只盯着钱。婆罗门先生越对他不断地说好话,他就越是来气。婆罗门先生一生还从来没有表现得这么可怜过,他身边现在连一个子儿也没有。如果他早知道取药这么困难,那他一定会设法从村子里找点钱带来。可怜的婆罗门先生不知所措地站着,考虑着该怎么办,忽然医生从楼房中走了出来。婆罗门先生赶上前去跪倒在他的脚边,用很悲痛的口气说:“慈善的医生,我家有三个人得了鼠疫。我很穷,老爷,请施舍点药吧!”

医生那里经常有这样的穷人来,所以跪倒在他的脚边,在他面前哀告对他来说都不是什么不平常的事。如果他就这样大发善心,那就需要很多的药。这样一来,还怎么能维持他那种阔气呢?但是,不管内心是多么坏,但是嘴里却说得很甜。他挪开他的脚,问:“病人在哪里?”

婆罗门先生说:“老爷,他们在家里,这样远我怎么能把他们带来啊?”

医生说:“病人在家里,你却来给病人取药,这多么有意思!不看病人的病又怎么能给药呢?”

婆罗门先生感到自己错了。的确,不看到病人如何能诊断病情呢?但是,要把三个病人都弄来是不容易的。如果村子里的人帮他的忙,那么是可以准备好担架的。可是那里的一切都得靠他自己。从村里人那儿得到帮助的希望是不存在的。别说帮助了,相反,他现在正变成了他们的对头。因为他们害怕这个家伙与天神作对,还不知道会给他们带来什么灾难。如果是另外某一个人,那他早就被打死了。婆罗门先生和他们之间已经产生了某种感情,所以才放过了他。

听了医生的回答,婆罗门先生再也不敢多说什么了,不过他还是鼓起勇气说:“老爷,现在就什么办法也没有了吗?”

医生说:“从医院里是取不到药的,不过我们以自己个人的身份可以卖药。”

婆罗门说:“要多少钱,老爷?”

医生说药钱要十个卢比,而且说他的药的效果要比医院里的药好得多。他说:“医院里的药都是陈药。一些穷人来买药,就卖给他们拿回去。会活的人吃了后就活了,会死的人吃了也就死了,死活与我们没有什么关系。不过我给你的药,那是货真价实的好药。”

十个卢比,对婆罗门先生来说,这时十个卢比就等于十万个卢比。以前,他一天光抽烟喝酒,就得花掉十个卢比,可是现在他身边连一个子儿也没有。哪儿也没有借到钱的希望。当然,如果去乞讨的话,也可能讨到一点,但是任何办法也不可能很快就弄到这么多的钱的。他左右为难地站了半个小时光景。除了去乞讨外,他想不出任何其他的法子,可他又从来没有乞讨过。他过去募过捐,每次募捐总能得到几千卢比,可是募捐是另一回事。以宗教的庇护者、民族的服务者、被压迫人民的解放者的身份募捐是一项光荣的使命,募了捐只向捐款的人表示谢意。但是这儿却要像乞丐一样伸出手去,向人家哀告,还要忍受人家的呵斥。有的人会说:“长得这么膀大腰粗的,干吗不自食其力却要伸手乞讨,这样做不感到可耻吗?”有的人会说:“你去把草割来,我多给你点工钱。”谁也不会相信他是婆罗门。如果在这儿他有丝绸上衣,有丝织的头巾,有番红花颜色的围巾,那他还可装一装,可以打扮成一个看相的人而笼络住某一个富翁,在这一方面他倒是颇为内行的。但是现在没有这一套行头,他的衣服已给了别人,而在困难的处境中,他的头脑也已经不起作用了。如果他站在广场上发表一下漂亮的演说,也许会有十个八个支持者,不过他没有在这方面多加考虑。过去他都是在布置得很讲究的会场上,在用鲜花装饰起来的桌子旁边,站在正规的台上来表现自己的口才的,如今在这种狼狈的处境中,还有谁来听他的演说呢?人们还以为一个疯子在胡说八道哩。

眼看着过了晌午,没有更多考虑的余地了。要是拖到傍晚,夜里就赶不回村子,到那时,病人会出现什么情况就不得而知了。现在他再也不能站着犹豫不决,不管将受到多大的鄙视,不管会受到多大的侮辱,除了乞讨而外是别无其他办法可行了。

他走到市场的一家商店门口站住了,但仍然没有乞讨的勇气。

商店老板问他:“你要买什么?”

婆罗门先生回答:“大米卖什么价钱?”

他头也不回地走了。后来当他走到第二家商店门前时,他更为小心了。商店老板正坐在软垫上。婆罗门先生走到他的面前,向他朗诵了《薄伽梵歌》①的一节诗。他标准的发音和悦耳的声音使商店老板大为吃惊。问道:“你住在哪里?”

①见本书第160页注①。

婆罗门先生回答:“我是从贝拿勒斯来的。”

说完他向店老板解释了宗教的十大标志,并很好地阐述了他朗诵的《薄伽梵歌》。这使得店老板着了迷,说道:“尊者,今天请你光临我家吧!”

如果他只是考虑自己,那就会高兴地接受他的邀请。但是婆罗门先生急着要回到村子里去。他说:“先生,我没有空。”

店老板说:“尊者,你一定得接受我对你的敬意。”

当婆罗门先生怎么也没有同意住下来时,店老板就有点沮丧地说:“那我能为你做些什么呢?请你吩咐吧!你的高见还没有使我听够。以后你路过这里,请你一定光临。”

婆罗门先生说:“既然你对宗教这么诚心,那我以后一定来。”

说完,他就站起来走了,不好意思的心情使他开不了口。他想:他之所以受到这种尊敬和接待,只是因为他掩盖了自己的私人打算。如果真的流露出来,那对方就会改变态度,得到的即使不是无情的拒绝,但对他尊敬的心意也就再没有了。他走出商店,在大街上站了一会儿。他开始想:现在到哪里去呢?冬天的时间像一个绔卨子弟的钱一样,飞快地流走了。时间不早了,他生自己的气,又不开口向人家讨,那有谁会给呢?难道有人知道我现在的心思吗?有钱的人顶礼膜拜婆罗门的日子早已经成为过去的事情,不要希望有某个先生会主动把钱放在我的手里。他慢慢地向前走着。

突然,商店老板从后面叫他:“婆罗门先生,请等一等。”

婆罗门先生停下来了。他以为商店老板是来请他到他家里去,可这个店老板又不掏出十个卢比的钞票给我,把我带到他家干什么呢?

可是当商店老板真的拿出一个金币放在他的脚前时,他感激得热泪盈眶了。唉!现在世界上毕竟还有真正的圣者,要不,这个世界还不会变成地狱吗?如果这个时候,为了商店老板的幸福,需要他把自己身上的血献给他一两斤,他也会高高兴兴地给他的。他激动得断断续续地说:“我可没有为你做什么事啊,先生!我不是乞丐,我是你的仆人。”

商店老板带着虔诚而又有礼貌的口气说:“尊者,请你收下它吧!这不是施舍,这是礼物。我也能识别人。有许多出家人、和尚、瑜伽修道者、民族和宗教的服务者,经常到我这里来,但是不知为什么,对他们任何人我心里从没有产生过敬仰的感情;我总是要设法摆脱他们。我看出你的腼腆,我知道你不是从事这种职业的。你很有学问,你是圣者,但是陷入了某种危难之中。请你接受这点微薄的礼物吧,请你为我祝福吧!”“)

请稍后,加载中....
字体大小
背景颜色
阅读模式左右翻页上下翻页
加入书架