壬辰，少傅、观文愉学士秦熺言：“父以久病未安，乞谢事纳禄。伏望许臣守本官致仕，庶几父子俱退，追迹汉疏。”上优诏不允。乙未，上幸秦桧第问疾。桧朝服拖绅，无一语，惟流涕淋浪，上亦为之挥涕。熺奏请代居宰相者为谁，上曰：“此事卿不当与。”巳刻还内，是夕，召权兵部侍郎兼权直学士院沈虚中草桧父子致仕制。夜，熺遣其子礼部侍郎埙与其党右司员外郎林一飞、宗正丞郑楠等见殿中侍御史徐嚞、右正言张扶，谋奏请除熺为宰相。是日，主管台州崇道观洪皓卒于南雄州。丙申，太师、尚书左仆射、同中书门下平章事兼枢密使、益国公秦桧进封建康郡王，少傅、观文殿大学士、充万寿观使兼侍读、提举秘书省秦熺为少师，并致仕。其孙试尚书礼部侍郎兼实录院修撰埙、提举佑神观堪并提举江州太平兴国宫。初，桧病笃，招参知政事董德元、签书枢密院事汤思退至卧内，以后事嘱之，且赠黄金各千两。德元以为若不受，则他时病愈。疑我二心矣，乃受之。思退以为桧多疑心，他时病愈，必曰：“我以金试之，便待我以必死邪？”乃不敢受。上闻之，以思退为非桧之党，是日，以思退兼权参知政事。夜，桧薨，年六十六。遗表略曰：“愿陛下益坚邻国之欢盟，深思宗社之大计。谨国是之摇动，杜邪党之窥觎。”初，靖康末，桧在中司，以抗议请存赵氏，为金所执而去，天下高之。及归，骤用为相。桧力引一时仁贤如胡安国、程瑀、张焘之徒布在台省，士大夫亟称之。未几，为吕颐浩、朱胜非所排，遂不复用。会张浚与赵鼎有隙，因荐为枢密使。浚罢，鼎复相，诸执政尽逐而桧独留，既而与鼎并居宰席，卒倾鼎去之。金人渝盟，军民皆归咎于桧，桧傲然不肯退，又使王次翁奏留之。韩世忠、张俊、岳飞方提兵。桧与俊密约议和，而以兵权归俊。飞既诛，世忠亦罢，俊居位不去，桧乃使江邈论罢之，由是中外大权尽归于桧，非桧亲党及昏庸谀佞者，则不得仕宦。上见江左小安，以为桧力，任之不疑。桧阴结内侍及医师王继先窥微旨〔5〕，动静必具知之。日进珍宝珠玉书画奇玩羡余，帝宠眷无比，命中使陈腆、续瑾赐珍玩酒食无虚日。两居相位凡十九年，荐执政必选世无名誉、柔佞易制者，不使预事，备员书姓名而已。其任将帅，必选奴才。初见财用不足，密谕江浙监司暗增民税十八，故民力重困，饿死者众。又命察事卒数百游市间，闻言其奸者，即捕送大理寺狱杀之。上书言朝政者，例贬万里外，日使士人歌诵太平中兴盛治之美，故言路绝矣。士人稍有政声名誉者，必斥逐之。固宠市权，谏官匪人，略无敢言其非者。性阴险如崖阱深阻。世不可测。喜脏吏，恶廉士，略不用祖宗法，每入省，巳漏即出，文案壅滞，皆不省。贪墨无厌，监司、帅守至阙，例要珍宝，必数万贯，乃得差遣。及其赃污不法为民所讼，桧复力保之，故赃吏恣横，百姓愈困。腊月生日，州县献香送物为寿，岁数十万，其家富于左藏数倍。士大夫投书启者，皋、夔、稷、契为不足，比必曰：“元圣”，或曰“圣相”，至有请加九锡及置益国官属者。至于忘雠逆理，陷害忠良，阴沮宗资之议，又其罪之大者。上久知桧跋扈，秘之未发。至是，首勒熺致仕，余党以次窜逐，天下咸仰英断焉。丁酉，执政奏事。上曰：“秦桧力赞和议，天下安宁。自中兴以来，百度废而复备，皆其辅相之力，诚有功于国。”伤怛久之。权尚书户部侍郎兼知临安府曹泳特勒停，新州安置。守鸿胪少卿朱敦儒令依旧致仕，枢密院编修官兼权检详文字薛仲邕、江淮等路提点坑冶铸钱王彦博、提举两浙西路常平茶盐公事杜师旦并罢，日下押出门。庚子，殿中侍御史徐嚞权尚书吏部侍郎。诏敷文阁直学士陈诚之、魏良臣、敷文阁待制沈该、直龙图阁汤鹏举并召赴行在。令疾速起发。辛丑，右正言张扶试国子祭酒。上既亲政，首易言事官。
十一月乙巳朔，诏秦桧追封申王。戊申，左承事郎赵汾特降二官。己酉，诏秦桧神道碑以“决策元功精忠全德”八字为额。壬子，魏良臣参知政事。执政进呈赦书副本，上曰：“依前郊体例，还有增改否？民间利害，宜讲究详备，务在宽恤，无使冤滥。”丁巳，太常博士兼权检正曹冠、司农寺主簿林一鸣、监文思院上界门林一鹗并罢。先是，殿中侍御史汤鹏举奏一鸣、一鹗乃一飞之兄弟，恃权挟势，辄得进用。冠，秦桧之馆客也，试官观望，叨冒登科。望将一鸣、一鹗及冠特赐罢黜。是日。执政进呈毕。新除右正言张修亦论宗正寺丞郑楠、曹冠二人朝夕出入大臣之门，复交结曹泳。上面谕修以开广言路之意。时冠已用鹏举章先斥，于是楠相继亦罢。戊午，执政进呈激赏库所卖锦三千余匹系曹泳下江浙变卖，已依圣旨拘收。上曰：“自古帝王多事土木台观、游燕田猎，朕皆不好，正恐有害吾民。如数出许多锦帛，决致科扰，岂可不禁？朕深居九重，百姓愁叹之苦，朕安得知乎？”癸亥，冬至日，合祀天地于南郊，赦天下应命官，缘事河放累、该赦宥未曾施行，令刑部开具元犯因依，中尚书省取旨。乙丑，主管台州崇道观、袁州居住洪皓复敷文阁直学士。皓谪居九年，至是已卒。魏良臣等言：“皓在贬所病甚，欲复旧职宫观任便居住。”上曰：“皓顷在敌中，屡有文字到朝廷，甚忠于国。中间以语言得罪，事理暧昧。可依所奏。”上因语及：“大理寺多是观望。廷尉天下之平，如此，朕何所赖？赵令衿、赵汾被罪，事起莫汲、汪召锡，如近日张祁坐狱，皆是曹泳以私憾诬致其罪，卿等可速治之。”庚午，手诏：“近岁以来，士风浇薄，持告讦为进取之计，致莫敢耳语族谈，深害风教。可戒饬在位及内外之臣，咸悉此意。有不悛者，令御史台弹奏，当重置于法。”参知政事董德元、魏良臣、签书枢密院事汤思退言：“天下之事，皆人主总揽，人臣不过奉行而已。近来诸路监司、郡守以事达朝廷，止云申尚书省取指挥，殊失经意。欲自今以后，事无巨细，皆须奏闻，示权柄悉归于君上，非臣下所敢专也。”上曰：“此乃大臣任意所为，不欲朕知天下事。此奏可即行下。”辛未，三省、枢密院言：“顷者轻儇之子，辄发亲戚箱箧私书讼于朝廷，遂兴大狱，因得美官。缘是之后，相习成风，虽朋旧骨肉，亦相倾陷，收简牍于往来之间，录戏语于醉饱之后。况其间固有暖昧而傅致其罪者。薄恶之风，莫此为甚。臣等愿令刑部开具前后告讦姓名，议加黜罚，庶几士风丕变，人知循省。”诏刑部开具，申省取旨。新知建康府王会罢。殿中侍御史汤鹏举言：“窃见秦熺父薨之后，陈乞数事，止有营私之心，初无忧惨之意。且如乞王会知建康，共办父之葬可也，乃云“庶得相聚，照顾家属”。建康屯驻大兵，为守臣者，一路军民所寄，事体非轻，若止为私家相聚，朝廷何赖焉？伏乞差会自陈宫观，与熺共集桧之葬事。臣更乞睿慈将臣之论列报行中外，使臣下咸知尊君亲上，精白以承休德，则浮言自息，公道自行。”故有是命。壬申，秘书省校书郎、益吴王府教授兼权礼部员外郎赵逵兼普安、恩平郡王府教授。及引对，上曰：“卿乃朕自擢，秦桧日荐士，曾无一言及卿，以此知卿不附权贵，真天子门生也。”又曰：“两王方学诗，冀有以切磋之。”逵因奏：“言路久壅，愿陛下广览兼听，勿以贱微为间，庶养成敢言之气。”上嘉纳之。右正言张修奏：“福建路提举常平茶事王瀹、添差通判广德军郑时中以大臣之亲，骤加进用；知邵州林机以宰相姻娅，进躐清显，附下罔上，妄立异议。”诏并罢。修又言：“两浙东路提举常平茶盐公事黄兑以大臣之侄婿，累冒差除，惟知谄事曹泳，望赐罢黜，以协中外之望。”从之。
十二月甲戌朔，上谓辅臣曰：“顷委官看详监司、郡守所条裕民事，行之已数年，而未尝进呈，必是取宰相意旨，不欲令朕见也。又所条止于民事，自今有已见利害，并许敷奏。”于是降旨行下。手诏曰：“台谏风宪之地，年来用人非据，与大臣为党而济其喜怒，甚非耳目之寄。朕今亲除公正之士，以革前弊。继此者宜尽心乃职，惟结主知，毋更合党缔交，败乱成法。”光禄寺丞秦烜与外任。殿中侍御史汤鹏举言：“秦熺乞留烜守家庙，不过使之探伺朝廷之施设，稽察百官之向背。况熺身在草土，不当数有陈乞。望与烜在外差遣，将带桧家庙归建康。”上从之。右正言张修言：“郑亿年以宰相子，身为近臣，不能捐躯报国，乃甘事逆臣刘豫。既还朝，大臣力为之地，高爵厚禄，坐享累年。郑仲熊与大臣连姻〔6〕，不一二年，致身右府，贿赂狼藉。”诏并落职，亿年南安军安置〔7〕，仲熊依旧提举江州太平兴国宫。永州居住张浚、郴州居住折彦质、沅州居住万俟卨、南康军居住段拂并令任便居住。昌化军安置李光移郴州安置。乙亥，主管台州崇道观张士襄责监南康军酒务。上曰：“士襄去岁奏事，欺罔宰相，止以奉使不肃罢。可与远小监当，以为后来之戒。”殿中侍御史汤鹏举言：“徐宗说为时相管庄，自为苟贱。曹筠因秦桧荐为台臣，凡有奏陈，尽出于桧。”右正言张修言徐琛贪污叨窃。诏并夺职罢祠。提举台州崇道观蒋璨为淮南路转运副使。璨不为秦桧所喜，自镇江罢去，为祠官者十二年。丙子，张孝祥为正字。先是，秦桧以孝祥父祁为胡寅所厚，命有司按以反谋，系诏狱。魏良臣密启释出之，因有是命。丁丑，敷文阁直学士宋贶落职，以右正言张修论贶天资刻薄，恃大臣之知己，恣为不法故也。己卯，知绍兴府赵士、知温州高百之并罢。殿中侍御史汤鹏举论：“士？为时相家作媒毕婚嫁，故连作帅臣，进升秘职。百之与秦埙为姻家，故骤为提举，继守乡郡，公论谓何？”乃罢之。庚辰，安丰军进咸鲊白鱼。御笔：“朕不欲以口腹劳人。可下本军：自今免进。”翌日，执政进呈，上曰：“温州柑橘、福建荔枝，去年皆令罢进，独咸鲊淮白，皆祖宗岁贡之物。朕恐劳百姓，所以再降指挥住罢。”辛巳，左朝散郎金安节知严州。安节为御史，再疏论秦梓罢之，由是久废，至是复起。壬午，执政进呈刑部状，开具到前后告讦人：张常先任江西运判，告讦知洪州张宗元与张浚书并寿诗；汪召锡、莫汲并告讦衢州寄居赵令衿有谤讪语言；范洵告讦和州教授卢傅霖作雪诗，称是怨望；陆升之告讦亲戚李孟坚将父光所作文籍告人及有讥谤语言；王洧任两浙转运司催纲日，告讦知常州黄敏行不法等事；王肇诬告程纬慢上无人臣之礼等语言，致兴大狱，并是虚妄。雍端行先任监潭州湘潭县酒税，告讦本县丞郑玘、主簿贾子辰因筵会酒后有嘲讪语言，致兴大狱；郑炜告讦吴元美讥谤等事。上曰：“此等须痛与惩艾。近日如此行遣，想见人情欢悦，感召和气。”于是并除名勒停、编管。诏除名勒停荆门军编管人范彦辉、坐作《夏日久阴》诗。辰州编管人王趯、坐与李光通书及借人。夔州编管人元不伐、坐撰造行在言语。徽州编管人苏师德、坐其子撰常同祭文称奸人在位。峡州编管人李孟坚、坐父光将撰小史皆非事实。绍兴府羁管人李孟津、坐鼓唱台州人乞管镐为知州。梅州编管人王之奇、容州编管人王之荀、坐怨望谤讪。鼎州编管人阎大钧坐依随郑刚中。并放令逐便。诏处州编管人邵大受、坐朋附范同，浮言无稽。武岡军编管人芮晔、坐赋《牡丹花》诗怨望。万安军编管人杨炜、坐上李光书诋和议。辰州编管人郑玘、肇庆府编管人贾子辰坐酒后有嘲讪语。并放令逐便，仍与复元官。甲申，御笔醴泉观使孟忠厚令行在居住、奉朝请。翌日，参知政事魏良臣奏曰：“忠厚在戚里最号贤者。”上曰：“向来徽宗梓宫须宰相护送，秦桧辞不肯行，遂差忠厚以枢密使护送。朕深不欲以国戚任军旅及朝廷之事，万一有过，治之则伤恩，释之则废法。如太后家子弟，但加以爵禄奉祠而已。”良臣曰：“陛下圣明，深得所以待国戚之体。”诏：“命官犯罪，勘鞫已成，具案奏裁，比年以来，多是大臣便作，已奉特旨一面施行。自今后，三省将上取旨。”周葵复直秘阁、知绍兴府。乙酉，参知政事董德元提举江州太平兴国宫。先是，殿中侍御史汤鹏举言：“德元徒以巧言令色取媚权贵，叨窃进取。既参大政，又以承乏得权宰执，是真伴食备员者也。”右正言张修言：“德元以猥琐之才，偶中巍科。大臣当轴，欲其附会，遂啖以要官。至如台谏，人主耳目之寄，尤非他官比。而德元为侍御史，与之交通，令险人往来传道密意，所喜者即骤进之，所怒者即挤排之。群小得计，相为党与，善类惴栗，若无所容。”鹏举又奏：“去岁省闱，德元为参详官，偶于誊录处取号，而得秦埙卷子，对众曰：“吾曹可以富贵矣！”今房中已得埙之试卷，更相自庆，而德元复对众又曰：“此卷子高妙，魁等有余。”伏乞早赐罢黜，以为谄奉权贵、妄意进用之戒。”诏德元落职，制略曰：“不思临轩之恩，遂决媚灶之策。间不一岁。来参万机。”通判明州凌哲、添差通判严州何溥并为监察御史。汤鹏举荐之也。溥入见，首论：“天子之耳目，所恃以周知天下之故者，内则寄之台谏，外则寄之监司。臣愚以谓州县之贪吏，郡守不治而监司得以按之，则郡守当坐纵容之罪；监司不按而台谏得以劾之，则监司当受失察之罚，而又每岁校其所按之多寡以为殿最之课，如是则匪惟监司不容于匿奸，而贪吏亦将敛迹而不敢犯矣。”从之。丙戌，提举江州太平兴国宫刘锜知潭州。是日，执政奏事，魏良臣言：“锜一时名将，久闲。”上曰：“朕闻其贫甚，昨赐田百顷，仍官给牛种。”良臣言：“锜有申状到朝廷，称官田并拨入常平司，止得荒田数顷。臣已下本州，只就常平田拨赐。”上曰：“甚善。”江东转运副使周石罢，以右正言张修论石缘大臣有父执之旧，滥被任使，贪污不法也。辛卯，执政进呈监察御史王葆自劾徐嚞曾与臣议除秦熺事。上曰：“王葆、徐嚞、王复，言官所荐，皆出秦桧意。想其不自安，须与外任。”于是次第罢之。通判绍兴府黄中为秘书省校书郎。中进士廷试第一，官州县近二十年，至是始召。癸巳，责授果州团练副使致仕胡寅复徽猷阁直学士致仕。甲午，沈该参知政事。时上复亲庶政，躬揽权纲，首召该及万俟卨还朝。已而二人共政，无所建明，盖不厌天下望云。乙未，上谓魏良臣、沈该、汤思退曰：“两国和议，秦桧中间主之甚坚，卿等皆与有力。今日尤宜协心一意，休兵息民。”良臣等唯唯奉诏。右朝奉大夫王会特勒停，送循州编管。殿中侍御史汤鹏举言：“会初无履历，恃桧与熺之亲党，致身禁从，出守便郡，置田产于湖、秀，造大宅于平江。”右正言凌哲言：“会专恃权势，肆为贪酷。”上谓魏良臣等曰：“会所至狼籍，止缘恃秦桧之势，乃敢如此。可与广南编置。”故有是命。丙申，执政进呈诸处申到祥瑞，乞宜付史馆。上曰：“此等极有不足纪者，卿等宜斟酌，不中理者删去之。”
史臣曰：中兴以来，言祥瑞者类多贬秩罢官。红光有火德之祥，赤芝应建炎之号。禾穟生于枯秸，甘露降於潜邸，此其尤怪诞者。圣谕及此，欲屏绝之也。
上曰：“近日叶义问札子，极言州县添差官之弊，所给俸禄皆生灵膏血，岂得不为民害？祖宗旧法，止是宗室戚里添差差遣，及比年，因军中立功人、离军将校例与添差，除此外当尽罢去。虽士人不无怨嗟，然爱惜民力，要当如此。”提举江州太平兴国宫萧振为四川安抚制置使兼知成都府。时上既蠲蜀民旧逋，而知成都府符行中督责甚峻，蜀人怨之。朝廷知其不可任，乃召行中还而复用振。降授右承务郎赵汾复右承事郎，特与改正过名。汾还家而卒。吉阳军编管人胡铨量移衡州，从刑部检举也。提举淮南东路常平茶盐公事齐旦、添差通判平江府王伯庠并落职放罢。殿中侍御史汤鹏举论旦奴事权臣，减克盐本钱，以资妄用；伯庠以王会亲戚，寡廉鲜耻，违法贪饕，故皆绌之。鹏举又奏福建路安抚司主管机宜文字康与之赃滥尤甚；江西路安抚司主管机宜文字徐樗初受秦桧奏补，即在行在守官，撰造言语，桧酷信之。尝中害张宗元、范彦辉。诏并除名勒停、编管。丁酉，特追提举江州太平兴国宫、和国公张浚复观文殿大学士。右通直郎、知真州陈正同为枢密院检详诸房文字。上览除目，曰：“今此差除，皆合公议。想见外议，皆以为当。朕未尝容纤毫之私于其间。若行公道不变，天下何忧不治？”己亥，上曰：“朕平时未尝毫未有取于民，如日用纸，亦不委临安府，只自令人买于市肆，更得佳者。”金主亮阴有南侵之意，乃谋迁居南京。
◎校勘记
〔1〕“提举江州”句，《要录》卷一六三在绍兴二十一年二月庚午。
〔2〕漕臣：原作“曹臣”，据《要录》卷一六三改。
〔3〕朝议郎：《要录》卷一六八作“奉议郎”。
〔4〕九月：二字原阙，据《要录》卷一六九补。
〔5〕窥微旨：原作“闯微旨”，据《要录》卷一六九改。
〔6〕与大臣：原作“为大臣”，据《要录》卷一七〇改。
〔7〕忆年：原作“忆守”，据《要录》卷一七〇改。“)