双亲大人膝下，谨禀者。刻接训谕，敬悉三母舅猝于正月十一日晨六时溘然逝世，无任惊悼。
三母舅气体素健，昨年腊月中曾有信来，谓步履甚佳，精神亦充，何意墨渖未干，遽尔作古！人生如朝露，洵不虚也。
儿母舅三人，二母舅早年逝世，今三母舅又丧矣，母亲大人于友笃爱，闻此噩耗，当必抚膺悲来，怆吁不已。
然死生有命，非人力所可挽回，逝者已矣，痛亦何益。况养志表兄、君博表弟、鹏抟表弟均能自立，养志兄早年中举，以不愿仕进故，事亲教子，杜门休养，少年之中，允推第一。
君博表弟服官京华，声誉鹊起，年甫而立，已名满首都。即鹏抟表弟亦风骨峻然，鹤之不群，三母舅得此贤孝后嗣，亦可云洪福不浅矣。
人生七十古来稀，五旬已不失为中寿，三十年一世，三母舅五十有二，亦将两世矣，似可于悲悼之中稍稍排遣，务恳母亲大人体会及此，节悲减哀，此儿之愿望也。
君博表弟闻丧后，想哀痛逾恒，已星夜归里。去岁君博弟来函，谓身居京师，新岁腊暮，不获一归家乡，尽人于之职，玩其语意，颇多小祥。
不意昔日之言，今日果见，相彼雨雪，先集惟霰，诚先兆也。母亲大人想现口仍在母舅家，如可早日回来，幸甚。
务望父亲大人勤加劝慰，勿过郁抑。双亲大人迩来玉体如何？谅必康健如昔，甚为悬系。
儿身体托福甚佳，请勿系念。现官署已告开印，儿抵下月初三日再出省督学，返省之期约在四月中旬，此三个月中又无片刻暇也。
然此木儿之职务，只患才识不广，精力不及，有负朝廷简命之恩，决不敢自怠自暴，以偷旦夕之安，致上负君上，下愧大人，此敢请大人宽怀者也。
俊虞伯仍在儿处，相得甚洽，新岁中闻曾致函父亲大人，未悉收到否？专此禀复，跪请金安，男之洞百拜，正月二十四日。“)