我熟读了离婚史，有史以来，特洛伊可算作最早的一笔损害．
◎五十四：
卡萨琳虽然爱一切（除了夫君，但他已归位）且招惹也不少，即为她钟爱魁梧的男人而言，就颇被纤弱的女士们所暗笑，而她却不失温柔，在宠幸之中，对死去的兰斯科她最倾倒，她为他洒了不知多少眼泪，可是却只让他做个中级侍卫．
◎五十五：
啊，你这一切急电的可怕的祸根！
啊，生死之门……你确是难以解说！
生命始自你，终于你；我应好好想想人的心灵都如何滋润在爱之甘甜中！我不知亚当是如何堕落的，因为知识之果已被摘走；但人以后怎样沉沦和兴起，很显然这都由你而定．
◎五十六：
有人说你是战争中最坏的根源，而我却认为你是最好的：因为既然生命来于你，走向你，为什么不能为了得到你而将城捣毁？
或者让世界荒凉？谁能否认那是由你使大大小小的世界重新沸腾？
生命荒原上的海水啊，有了你……
或没有你……一切就会止息．
◎五十七：
卡萨琳就是那大祸根的汇集或者说和平之根，随您高兴说任何东西，（它既是万物之源，反正你从万物选择哪个均行）……
我说，卡萨琳喜形于色看到这漂亮的信使，而他那白翎正载来胜利；当他跪呈捷报之时，她竟忘了打开，对他痴看一时．
◎五十八：
可她马上想起了女皇的威严，也没有完全忘记自己为女人，（这至少构成她整体的四分之三）
她拆开信，带着那令全体大臣均提心吊胆．屏息以待的仪容，直到御容一展，才又昭示给他们吉利的一天．她脸虽大且庄重，她的眼睛很秀丽，嘴巴亦雍容．
◎五十九：
欢乐归向她！那确是不止一件：
第一，一座被攻陷的城，死尸有三万；
荣耀与胜利在她的脸上焕发，好若印度的日出照耀着海岸；
她的雄图大略暂且得到宽解，好似阿拉伯的大沙漠在夏夜落了阵雨，但那对荒漠怎够？
鲜血只洗了洗“野心”的手！
◎六十：
其次令她开心的是件怪事：
那老疯子苏瓦洛夫让得她轻笑，他呈上了一首枯燥的叠韵诗，来代替他杀戮成千的那篇公告；
她的第三件乐事可够女气，足令我们的寒栗完全勾销，假若我们看不惯国君的嗜杀，而将军又将捷报编成笑话．
◎六十一：
前两种感情都得到充分发挥，先点燃她的眼睛，继而为她的嘴，整个朝廷立即眉开眼笑起来，似久枯的花朵给灌饱了水．
可当女皇陛下用温柔的目光看了看，他跑在脚前年轻中尉（她爱看青年，与爱看捷报一样），这就使全世界都拭目以待．
◎六十二：
虽在发怒时，略嫌粗俗暴戾，她心悦之时，样子可真娇艳，谁若爱熟透．红润．多汁的果子，就该饱含着精神多看她几眼；
而她呢，对你每一多情的凝视亦都能连本带利地给以偿还：
一见到爱神的支票，她就要迫你十足地兑现，一点折扣也不允．
◎六十三：
对她，这办法虽然颇为便利，却不必常使用；因为听人说，她很慷慨的，尽管性格暴烈，她对宠臣，看来却体贴．温柔．
只要你能越过她闺房的门槛，你的好运就会令你神气得飘飘然起来；因为虽然她要让全世界变为寡妇，却喜爱个别的男子．
◎六十四：
人多么奇异！女人更是多么奇怪！
她的头脑是如何的一股旋风！
对她的各种脾气，又是怎样的深浅莫测的漩涡！谁敢碰一碰？
无论她已婚．未婚．母亲或是寡妇，总之心思如风，过一刹那就不同……
这类事历史上已记了千百次，可你还不断有崭新的发现！
◎六十五：
哦，卡萨琳！（别怪我感叹太多吧；
既然你从事战争与爱情，这两种感叹“唉”和“噢”都归于你．