“要你找个人这么久,你还想不想干了!?让客户等了这么长时间,我看你这个部门经理是当够了吧?”
总经理怒不可遏,毕竟这是事关2000多万的大项目。
“总经理您息怒……虽然那个林书亦我没有找过来,但是我找到了我们项目里最优秀的员工,他之前在发国留了几年学,而且这个项目也是他一手操办起来的,他肯定可以解决这个事。”
这个老王说着还把自己的侄子给往前推了一推。
“你会讲法语?”
总经理冷冷的扫了一眼这个肥头大耳的年轻人。
小王有一些紧张:“嗯,我会,我会一些……”
“哎呀,总经理你放心,我这个员工他的法语水平相当的好,当时整个项目都是他负责下来的。”
这时候老王在旁边添油加醋的说道。
总经理冷冷的看着他。
虽然没抱太多的希望,但他看了看现在的时间。
现在自己公司的特聘的高级法语翻译还没有赶来,所以也只能死马当活马医,让他先来稳住客户。
“行吧,那你们给我好好表现稳住客户,直到我们公司的翻译来之前。表现好了,今天这事情就记你一功。”
“唉,谢谢总经理!”
这边老王笑着跟他的侄子说道:
“告诉你,你赶紧去给我拖住那个客户,这样的话咱们两个以后都有功了!”
其实小王的法语水平怎么样他又不是不知道,就是个蹩脚的水平。
但他们现在只要能拖住客户,以小王掌握的那几个法语的单词量就足够了。
如果事情成功的话,之前林书亦一手操办下来的项目的整个功劳都能名正言顺的归到他们的头上。
这何乐不为的好事啊。
小王看着对面的金发碧眼的法国代表,硬着头皮走了上去。
“bonjour……”小王问了个好,他的发音稍微有一些奇怪。
那个发国代表看他一眼,然后失望的用法语说道:
“你们公司找来的就是你跟我们谈判吗?你的法语水平足够能听懂我们之间的对话吗?就你这样的水平,难道这就是贵公司的实力吗?那我们真的太失望了。”
这个发国代表用法语说了一大串以后,直接给小王听懵在原地。
因为这个发国代表说的法语带有一些巴利的地方特有的口音,说的又很快,小王这种法语水平的人根本就听不懂。
虽然他一头雾水,但在场的有一个人却听得很明白。
这个人就是林书亦。
只见小王现在已经满脸大汗,不知所措,而现在在他身旁的老王还在催他赶紧回答人家的问题。
林书亦在一旁默默的看着,觉得这一副画面十分有趣。
他不自觉地脱口而出:“Cest vraiment intressant!真是有趣!”
而这句话刚一说出口,顿时,刚刚那个还有些提不起精神来的发国客户就瞪大的眼睛,向四周寻找过去。
他用法语说道:“刚刚是谁在说话?!”
因为刚才这句话他听着实在是太亲切了!
纯正的巴利口音的法语!
看着客户突然激动,小王还以为这个林书亦说了什么得罪了客户的话。
连忙甩锅。
“是他!”
小王用他那肥嘟嘟的手指头指着林书亦,生怕牵连到自己。
只见客户顺着他指的方向就走了过去,小王还送了口气。
祸水东引,他还得意地认为自己报复了林书亦。
发国代表到林书亦的面前说道。
“刚刚的话就是你说的吗?”
“当然。”
林书亦微笑的点头道。
纯正的法语发音让发国客户很震惊,他没想到林书亦这法语竟然说的这么好。
“我真没有想到在这里能碰到法语说的这么好的人,你曾经在发国住过吗?”
“并没有,但我很向往去看一看巴利的景色。”
林书亦这句话也不是在瞎说,因为系统也确实要求他在那边打卡才行。
发国客户激动地称赞道:“你的法语说的真的太棒了,让我有一种亲切感,你也是他们公司的人吗?”
“曾经是的,这个项目曾经也是我负责的。”
“哦,是吗?那真的是太棒了!如果你愿意继续谈的话,我很愿意和你谈下去!”
两人你一言,我一语的,说的很快。
这些话里几乎没有小王能够听懂的地方,在场的其他人就更听不懂了。
其他的同事虽然感叹林书亦竟然会讲法语,但老王却不这么认为。
他觉得林书亦根本就不会讲法语。
此时老王看到这个发国的客户十分的激动,老王以为林书亦把发国的这位客户给惹火了。
他怀着怒意,上来拉住了林书亦的手臂,指着他的鼻子恶狠狠的说道。
“你tmd别给我捣乱,我告诉你,别想从我们的手上抢功劳,到时候惹火了客户,我让你吃不了兜着走!”
林书亦淡淡的看了他一眼,没有说话,一旁的发国客户用法语问道。
“这是你的朋友吗?看上去他很没有礼貌。”
林书亦摇了摇头,说道:
“这不是我的朋友,他只是一个讨人厌的家伙罢了。”
见到林书亦没有理他,老王更加的生气了。
“你tmd赶紧给我滚,别以为你还糊弄得了别人,你说的那根本就不是法语!”
周围围观的同事看到这一幕以后,纷纷窃窃私语说道:
“经理说林书亦说的那不是法语啊!?”
“唉,本来我还以为他说的真的是法语,我还对他崇拜了一番。”
“合着只是忽悠人啊……看来他是真的打算和王经理对着干了。”
“那他也得有这本事跟王经理对着干才行啊,要开除他,王经理也就是说句话的事情,他真是不识抬举。”
“就是!本来我看他帅,还觉得他天天被欺负有些可怜了,现在一看他也就是活该嘛。”
“真是的,在这样重要的事情上给公司捣乱,就算是王经理能放过他,总经理也不可能放过他呀!”
……
周围的人窃窃私语,都觉得林书亦今天算是闯下大祸了。
而就在这个时候,公司的特聘高级翻译来了。