(内附朱莉的便笺)
如果一个勾引女子的人的灵魂里还有一点儿荣誉感和人道心肠的话,就请对一个你败坏了她的心灵的女孩子的这张便笺写封回信;这个女孩子如果再有什么忘乎所以的越轨行为,我一经查觉,她就休想活命。你教她的那一套哲学是:头一个见到谁,就爱谁,因此,对于她从你那一套哲学中学会如何背叛她的父亲,我并不吃惊,不过,后果如何,你应当考虑。我对任何事情都主张采取温和和诚实的办法;如果这两种办法足以解决问题,我总是希望这样办的。不过,虽然我对你以礼相待,但你切不可以为,当一个有身分的人的荣誉受到一个没有身分的人的损害时,我不知道应当如何对他进行报复。“)