〔一〕丧，亡也，败于姜戎氏时所亡也。南国，江、汉之闲也，故诗云：“滔滔江、汉，南国之纪。”
〔二〕料，数也。太原，地名也。
〔三〕司民，掌登万民之数，自生齿已上皆书于版。协，合也。无父日孤。终，死也。合其名籍，以登于王也。
〔四〕司商，掌赐族受姓之官。商，金声清。谓人始生，吹律合之，定其姓名也。
〔五〕司徒，掌合师旅之众也。
〔六〕司寇，刑官，掌合奸民，以知死刑之数也。
〔七〕周礼，牧人掌养牺牲，合其物色之数也。
〔八〕工，百工之官。革，更也，更制度者合其数。
〔九〕场人掌场圃，委积珍物，敛而藏之也。
〔一〇〕廪人掌九谷出用之数也。
〔一一〕事，谓因籍田与搜狩以简知其数也。
〔一二〕籍，籍于千亩田也。
〔一三〕春田曰搜。搜，择也。禽兽怀妊未着，搜而取之也。农隙，仲春既耕之后。隙，闲也。案：“搜而”二字，公序本作“秋乃”。
〔一四〕言王亦至，于籍考课之。
〔一五〕秋田曰狝。狝，杀也，顺时始杀也。烝，升也。月令：“孟秋乃升谷，天子尝新。”既升：谓仲秋也。
〔一六〕冬田曰狩。狩，围守而取之。毕时，时务毕也。
〔一七〕习，简习也。
〔一八〕言王不谓其众少而大料数之，是示以寡少，又厌恶政事，不能修之意也。
〔一九〕示天下以寡弱，诸侯将避远王室，不亲附也。
〔二〇〕言厌恶政事，无以赋令也。
〔二一〕故，事也。天道清净也。
〔二二〕害政，败为政之道也。妨后嗣，为将有祸乱也。
〔二三〕幽王，宣王之子幽王宫涅也。灭，谓灭西周也。
◎幽王二年，西周三川皆震〔一〕。伯阳父曰：“周将亡矣〔二〕！夫天地之气，不失其序〔三〕；若过其序，民乱之也〔四〕。阳伏而不能出，阴迫而不能烝〔五〕，于是有地震〔六〕。今三川实震，是阳失其所而镇阴也〔七〕。阳失而在阴〔八〕，川源必塞〔九〕；源塞，国必亡〔一〇〕。夫水土演而民用也〔一一〕。水土无所演，民乏财用，不亡何待〔一二〕？昔伊、洛竭而夏亡〔一三〕，河竭而商亡〔一四〕。今周德若二代之季矣〔一五〕，其川源又塞，塞必竭。夫国必依山川〔一六〕，山崩川竭，亡之征也。川竭，山必崩。〔一七〕若国亡不过十年，数之纪也〔一八〕。夫天之所弃，不过其纪。”是岁也，三川竭，岐山崩。十一年，幽王乃灭，周乃东迁〔一九〕。
〔一〕西周，谓镐京也，幽王在焉，邠、岐之所近也。三川，泾、渭、洛，出于岐山也。震，动也。地震，故三川亦动也，川竭也。
〔二〕伯阳父，周大夫也。
〔三〕序，次也。
〔四〕过，失也。言民者，不敢斥王也。
〔五〕烝，升也。阳气在下，阴气迫之，使不能升也。
〔六〕阴阳相迫，气动于下，故地震也。
〔七〕镇，为阴所镇笮也。笮，庄百反。
〔八〕在阴，在阴下也。
〔九〕地动则泉源塞。
〔一〇〕国依山川，今源塞，故国将亡也。
〔一一〕水土气通为演，演犹润也。演则生物，民得用之。
〔一二〕水气不润，土枯不养，故乏财用。
〔一三〕竭，尽也。伊出熊耳，洛出冢岭。禹都阳城，伊、洛所近。案：“竭，尽也”，公序本作“伊、洛竭涸也。”
〔一四〕商人都卫，河水所经。
〔一五〕二代之季，谓桀、纣也。
〔一六〕依其精气利泽也。
〔一七〕水泉不润，枯朽而崩。
〔一八〕数起于一，终于十，十则更，故曰纪也。
〔一九〕东迁，谓平王迁于洛邑也。
◎惠王三年〔一〕，边伯、石速、蒍国出王而立子颓〔二〕。王处于郑三年。王子颓饮三大夫酒，子国为客〔三〕，乐及遍儛〔四〕。郑厉公见虢叔〔五〕，曰：“吾闻之，司寇行戮，君为之不举〔六〕，而况敢乐祸乎！今吾闻子颓歌舞不息，乐祸也〔七〕。夫出王而代其位，祸孰大焉！临祸忘忧，是谓乐祸。祸必及之，盍纳王乎？”虢叔许诺。郑伯将王自圉门入，虢叔自北门入〔八〕，杀子颓及三大夫，王乃入也。
〔一〕惠王，周庄王之孙、厘王之子惠王凉也。三年，鲁庄公十九年也。案考异卷一：““三”当作“二””。
〔二〕三子，周大夫。子颓，庄王之少子王姚之子。王姚嬖于庄王，生子颓。子颓有宠，蒍国为之师。及惠王即位，取蒍国之圃及边伯之宫，又收石速之秩，故三子出王而立子颓。
〔三〕子国，蒍国也。客，上客也。
〔四〕遍儛，六代之乐，谓黄帝曰云门，尧曰咸池，舜曰箫韶，禹曰大夏，殷曰大濩，周曰大武也。一曰：“诸侯、大夫遍儛。”
〔五〕厉公，郑庄公之子厉公突也。虢叔，王卿士，虢公林父也。
〔六〕不举乐也。
〔七〕案：公序本作“今吾闻子颓歌舞不思忧。”
〔八〕圉门，南门也。二门，王城门也。
◎十五年，有神降于莘〔一〕，王问于内史过〔二〕，曰：“是何故？固有之乎〔三〕？”对曰：“有之。国之将兴，其君齐明、衷正〔四〕、精洁、惠和，其德足以昭其馨香〔五〕，其惠足以同其民人〔六〕。神飨而民听，民神无怨，故明神降之，观其政德而均布福焉。国之将亡，其君贪冒、辟邪〔七〕、淫佚、荒怠、麤秽、暴虐；其政腥臊，馨香不登〔八〕；其刑矫诬〔九〕，百姓携贰〔一〇〕。明神不蠲〔一一〕而民有远志〔一二〕，民神怨痛，无所依怀〔一三〕，故神亦往焉，观其苛慝而降之祸〔一四〕。是以或见神〔一五〕以兴，亦或以亡。昔夏之兴也，融降于崇山〔一六〕；其亡也，回禄信于耹〔一七〕隧〔一八〕。商之兴也，梼杌次于丕山〔一九〕；其亡也，夷羊在牧〔二〇〕。周之兴也，鸑鷟鸣于岐山〔二一〕；其衰也，杜伯射王于鄗〔二二〕。是皆明神之志者也〔二三〕。”
〔一〕惠王十五年，鲁庄公三十二年也。降，谓下也。言自上而下，有声象以接人也。莘，虢地也。
〔二〕内史，周大夫，过，其名也，掌爵禄废置及策命诸侯、孤、卿、大夫也。
〔三〕故，事也。固犹尝也。
〔四〕齐，一也。衷，中也。
〔五〕惠，爱也。馨香，芳馨之升闻者也。
〔六〕同，犹一也。
〔七〕冒，抵冒也。
〔八〕腥臊，臭恶也。登，上也。芳馨不上闻于神，神不飨也。传曰：“黍稷非馨，明德惟馨。”
〔九〕以诈用法曰矫，加诛无罪曰诬。
〔一〇〕携，离；贰，二心也。
〔一一〕蠲，洁也。
〔一二〕欲叛也。
〔一三〕怀，归也。
〔一四〕苛，烦也。慝，恶也。
〔一五〕案：“见神”，王引之经义述闻（以下简称述闻）卷二〇：““见”，当为“｛见寸｝”，“｛见寸｝”古“得”字，形与“见”相近，因讹为“见”。下文曰：“道而得神，是谓逢福；淫而得神，是谓贪祸。”即其证也。”
〔一六〕融，祝融也。崇，崇高山也。夏居阳城，崇高所近。
〔一七〕音禽。
〔一八〕回禄，火神。再宿为信。耹隧，地名也。
〔一九〕梼杌，鲧也。过信曰次。丕，大。邳山在河东。
〔二〇〕夷羊，神兽。牧，商郊牧野也。
〔二一〕三君云：“鸑鷟，凤之别名也。诗云：“凤皇鸣矣，于彼高冈。”其在岐山之脊乎？”
〔二二〕鄗，鄗京也。杜国，伯爵，陶唐氏之后也。周春秋曰：“宣王杀杜伯而不辜，后三年，宣王会诸侯田于囿，日中，杜伯起于道左，衣朱衣，冠朱冠，操朱弓、朱矢射宣王，中心折脊而死也。”
〔二三〕志，记也。见记录在史籍者也。
王曰：“今是何神也？”对曰：“昔昭王娶于房，曰房后〔一〕，实有爽德，协于丹朱〔二〕，丹朱凭身以仪之，生穆王焉〔三〕。是实〔四〕临照周之子孙而祸福之。夫神壹不远徙迁〔五〕，若由是观之，其丹朱之神乎？”王曰：“其谁受之？”对曰：“在虢土〔六〕。”王曰：“然则何为〔七〕？”对曰：“臣闻之：道而得神，是谓逢福〔八〕；淫而得神，是谓贪祸〔九〕。今虢少荒，其亡乎？”王曰：“吾其若之何？”对曰：“使太宰以祝、史帅狸姓，奉牺牲、粢盛、玉帛往献焉〔一〇〕，无有祈也〔一一〕。”
〔一〕昭王，周成王之孙、康王之子昭王瑕也。房，国名。
〔二〕爽，贰也。协，合也。丹朱，尧子也。
〔三〕凭，依也。仪，匹也。诗云：“实维我仪。”言房后之行有似丹朱，丹朱凭依其身而匹偶焉，生穆王也。“)