起太祖开宝八年正月尽是年十二月。
春正月丙子,权知池州樊若冰败江南兵四千人于州界。
初,曹彬等师未出,上命韶州刺史王明为黄州刺史,面授方略。明既视事,亟修葺城垒,训练士卒,众莫谕其意。及彬等出师,即以明为池州至岳州江路巡检、战棹都部署。辛巳,明遣兵马都监武守谦等领兵渡江,败江南兵万余人于武昌,杀七百人,拔樊山寨。(十九日奏到。)
是日,行营左厢战棹都监田钦祚领兵败江南兵万余人于溧水,斩其都统使李雄。(十九日奏到。十国纪年李雄作张雄。)
甲申,王明言败鄂州兵三百余人于江南岸。(此但依实录,据奏到日书之,其捷时当在去年末或今年初拔樊山寨以前也。)
乙酉,上谓宰相曰:“古之为君,鲜能正身,自致无过之地。朕常夙夜畏惧,防非窒欲,庶几以德化人之义。如唐太宗受人谏疏,直诋其失,曾不愧耻,岂若不为之而使下无间言哉!为臣者,或不终其名节,而陷于不义。盖忠信之薄,而获福亦鲜,斯可戒矣。”
丙戌,樊若冰遣兵马监押王侁领兵败江南四千余众于宣州界。侁,朴子也。
庚寅,曹彬等进攻金陵,行营马军都指挥使李汉琼率所部渡秦淮南,取巨舰实以葭苇,顺风纵火,攻其水寨,拔之,斩首数千级。初次秦淮,江南兵水陆十余万,背城而阵,时舟楫未具,潘美下令曰:“美提骁果数万人,战必胜,攻必取,岂限此一衣带水而不径度乎?”遂率所部先济,王师随之,江南兵大败。江南复出兵,将泝流夺采石浮梁,美旋击破之,擒其神都军头郑宾等七人。(潘美秦淮之捷,当在正月,而实录与本纪载二月末,亦不得其日,盖因曹彬传所载二月次秦淮故也。彬及美传,载拔水寨捷于秦淮之后,然拔水寨,实录具载其日,乃正月十七日也。据此,则当先载秦淮之捷。疑不敢决,仍附见于后。彬传称既捷于秦淮,浮梁始成,按美先率所部涉水,则秦淮盖不设浮梁,浮梁当在采石矶也。美传又于秦淮既捷之后,始言采石浮梁成,事愈颠倒。然亦可见秦淮未尝设浮梁,而郑宾等泝流,实欲夺采石浮梁耳。今略加删润〔一〕,更俟考求。)
癸巳,命京西转运使李符益调荆湖军食赴金陵城下。
是月,北汉主命刘继业、马峰攻晋州,武守琦败之洪洞。(此据十国纪年。)
二月丙午,权知潭州朱洞遣兵马钤辖石曦领众败江南兵二千余人于袁州西界。曦,太原人也。(十六日奏到。朱洞,未见。)
癸丑,曹彬等败江南兵万余众于白鹭洲,斩首五千余级,擒百余人,获战舰五十艘。(十七日奏到。)
乙卯,拔升州关城,守陴者皆遁入其内城,杀千余众,溺死者又千计。天德军都知兵马使张进等九人来降。(十九日奏到。)
初,右谏议大夫段思恭知扬州,朝廷方欲经略江南,命思恭兼缘江巡检,出则委通判以州务。而思恭常挈印及鼓角金钲等自随,驿书自京师至者,辄令赍诣其所〔二〕,事多稽缓。通判、右赞善大夫李苕不能堪,遂相与告讦。付有司鞫之,思恭词不直,丁巳,责思恭为太常少卿,苕为大理寺丞。
壬戌,赐吴越王俶军衣五万副,俾分给其行营将士〔三〕。
癸亥,权知扬州侯陟,以所部兵败江南千余众于宣化镇。
甲子,上谓宰相曰:“年谷丰登,人物繁盛,若非上天垂佑,何以及此。所宜共思济给,振举阙政,庶成开泰之基也。”
丁卯,知制诰王祜权知贡举,知制诰扈蒙、左补阙梁周翰、秘书丞雷德骧并权同知贡举。命权同知贡举,始此。
戊辰,上御讲武殿,覆试王祜等所奏合格举人王式等,因诏之曰:“向者登科名级,多为势家所取,致塞孤寒之路,甚无谓也。今朕躬亲临试,以可否进退,尽革畴昔之弊矣。”式等皆顿首谢。于是内出诗赋题试〔四〕,得进士王嗣宗以下三十人,诸科三十四人。江南进士林松、雷说,试不中格,以其间道来归,并赐三传出身。
嗣宗,汾州人也。初授秦州司寇参军,时侍御史路冲知州事,为政苛急,盗贼羣起,嗣宗乘间极言其失。冲大怒,絷嗣宗于狱,又教民之无赖而尝被罪者,讼嗣宗治狱枉滥。朝廷遣使者按劾,具得讼者诬罔之状以闻,嗣宗始获免。(记闻云:冲令嗣宗对句,即舍之。与此不同,当考。以手搏得状元事,载举种放事时〔五〕。)
是月,江南知贡举、户部员外郎伍乔放进士张确等三十人。自保大十年开贡举,讫于是岁,凡十七牓,放进士及第者九十三人,九经一人。(此据十国纪年。王师已至城下,而贡举犹不废,李煜诚不知务者,故特书之。)
三月戊寅,召近臣宴射苑中。
壬午,太子洗马周仁俊责授平凉县令,坐知琼州日贩易规利故也。
乙酉,幸造船务。
丁亥,权知庐州邢琪领兵渡江,至宣州界,攻拔义安寨,斩首千余级。
上性宽仁多恕,尚食供膳,有虱缘食器旁,谓左右曰:“勿令掌膳者知。”尝读尧典,叹曰:“尧、舜之世,四凶之罪,止从投窜,何近代宪网之密耶?”盖有意于刑措也。故自开宝以来,犯大辟非情理深害者,多贷其死。己丑,有司言自二年至今〔六〕,诏所贷死罪凡四千一百八人。
庚寅,曹彬等败江南兵三千余众于江中,擒五百人。
癸巳,命近臣祈雨于在京祠庙。
乙未,太子中舍郭粲除名,坐监莱芜监受冶官景节私赂也。
己亥,权知潞州药继能领兵入北汉界,夜攻鹰涧堡,拔之,斩首数千级,获马八百匹。
契丹遣使克妙骨慎思奉书来聘,诏合门副使郝崇信(崇信,未见。)至境上迓之。及至,馆于都亭驿。是日召见,及其从者十二人,赐衣带、器币各有差,宴于长春殿。仍召至便殿,观诸班骑射,令其二从者袅屋六、除骨与卫士驰射毛球,截柳枝。及辞归国〔七〕,复召见,赐器币。因谓宰相曰:“自五代以来,北敌强盛,盖由中原衰弱,遂至晋帝蒙尘,亦否之极也。今景慕而至,乃时运使然,非凉德能致。”先是,涿州遗孙全兴书,云遣使克妙骨慎思。至是发书,但云克慎思。或云“克”,其官号也;又曰其姓氏也。
壬寅,遣中使王继恩领兵数千人赴江南。
诏:“比者民输租,其紬绢不成匹者,率三户至五户合成匹以送官,颇为烦扰。自今紬不满半匹,绢不满一匹者,计丈尺输其直。”
大食国遣使来贡方物。
夏四月乙巳,幸东水硙。
王明言败江南兵于江州界,斩首二千余级。(据十国纪年,此乃三月事,既无的日,因奏到书之。)
癸丑,幸都亭驿临河亭阅新战船。
吴越兵围常州,刺史禹万成距守,大将金成礼劫万成以城降。吴越初起兵,丞相沈虎子者(虎子,未见。)谏曰:“江南,国之藩蔽,今大王自撤其藩蔽,将何以卫社稷乎?”不听。遂罢虎子政事,命通儒学士崔仁冀代之,总其兵要。仁冀,钱塘人也。
壬戌,幸都亭驿,临汴观飞江兵乘刀鱼船习战。
曹彬等言败江南兵二千余人秦淮北。(实录不载其发奏之日,奏以二十日到,因书之。本纪又言克升州关城,盖误也。克关城,乃二月十二日矣。)
戊辰,幸玉津园观种稻,遂幸讲武池观习水战。
广州言:“窃盗赃满五贯至死者,准诏当奏裁。岭表遐远,覆按稽滞,请不候报决之。”上恻然曰:“海隅之俗,习性贪冒,穿窬攘窃,乃其常也。”庚午,诏广南民犯窃盗赃满五贯者,止决杖、黥面配役,十贯者弃市。
幸西水硙。
是月,教坊使卫德仁以老求外官,且援同光故事求领郡。上曰:“用伶人为刺史,此庄宗失政,岂可效之耶!”宰相拟上州司马,上曰:“上佐乃士人所处,资望甚优,亦不可轻授,此辈但当于乐部迁转耳。”乃命为太常寺大乐署令。
五月壬申朔,加吴越王俶守太师,以其子镇海镇东节度使惟浚同平章事、宁远节度使惟治为奉国节度使,行军司马孙承佑为平江节度使,行营兵马都监丁德裕权知常州。
初,兵部郎中董枢知桂阳监罢,右赞善大夫孔璘代之,璘罢,太子洗马赵瑜代之,称疾去,以著作郎张侃代之。侃至未几,奏璘在官累月,得羡银数十斤〔八〕,虽送官而不具数,计枢与璘所隐没多矣。诏御史府鞫之。狱具,有司言法皆当死。上曰:“赵瑜非自盗,但不能发摘耳。”璘与枢并弃市,瑜决杖流海岛〔九〕,以侃为屯田员外郎。(张侃,未见。)“)