九月庚寅朔，少傅韩侂胄为少师，封平原郡王。壬辰，保信军承宣使李孝纯为保大军节度使。昭信军承宜使李孝友为奉宁军节度使，保顺军节度使谢渊为太尉。
冬十月庚申朔，郭师禹进对广陵郡王。丙子，金主遣兵部尚书仆散琦、吏部郎中张汝猷来贺瑞庆节。诏金主使见辞，令韩侂冑随班侍立。右谏议大夫陈自强上紧要政目三十事，已而翰林学士高文虎又以二十事上之。
十一月己丑朔，诏复右司一员。丙辰，遣将作监马觉贺金主正旦。
十二月辛酉，嗣濮王不祛薨。庚午，命广东水土恶弱诸州建安仁宅、惠济仓库，给士大夫之死而不能归者。乙亥，奉安仁怀皇后、宪圣慈烈皇后神御于景灵宫。甲申，金主遣户部尚书范揖、四方馆使薄察守纯来贺明年正旦。是月，移内侍王德谦于汀州。信、饶、江、抚、严、衢、台州、建昌、兴国军及广东诸州大水，赈之。初，金人既为蒙国所侵，冀之北土遂失，乃于洮州置场买马，自是马至秦州者差罕云。
庚申庆元六年春正月戊子朔。己亥，皇子坦生。
二月戊辰，德音：降诸路杂犯死罪以下囚，释徒以下。己巳，雨土。戊寅，右丞相京镗等上圣安寿仁太上皇帝玉牒、圣政日历、会要。己卯，上率群臣恭上于寿康宫。甲申，封婕妤杨氏为贵妃。乙酉，雪。
闰二月庚寅，右丞相京镗为左丞相，知枢密院事兼参知政事谢深甫为右丞相，同知枢密院事何澹知枢密院事兼参知政事。乙巳，复留正少保、观文殿大学士致仕。丁未，雨土。辛亥，殿前副都指挥使吴曦为昭信军节度使。
三月己未，朱熹寝疾，诸生惟叶贺孙、蔡沈九人在侧。沈，元定之子也。辛酉，改“大学·诚意》章，此为熹绝笔。甲子，卒于正寝。是日大风拔木，洪水崩山，诸生近者奔赴，远者为位而哭，蔡沈主丧役，黄干主丧礼。辛未，车驾从寿成惠慈皇太后幸聚景园。己卯，安定郡王子恭薨，诏自今嗣濮王以属近行尊长无过犯疾病者为之。
夏四月己酉，不璺为嗣濮王。
五月丙辰，以旱决中外系囚，除茶盐赏钱。有司上庆元宽恤诏令、《役法撮要》。癸亥，避殿减膳，置宽恤局。丙寅，诏大理、三衙、临安府及诸路阙雨州县释杖以下囚。戊辰，诏侍从、台谏、两省、卿监、郎官、馆职疏陈阙失及当今急务。辛未，诏曰：”朕寅奉慈训，猥以眇身，托于士民之上，夙夜栗栗，不遑康宁，惟德菲薄，淹于大道，下不能治育群生，上以干阴阳之和，乃夏序适中，越月不雨，大田既坼，嘉谷将槁。元元何辜，咎实在朕。意者政事有所亏、刑法失其当欤？赋役繁重而丞庶之失业者众欤？不然，何致诊之深也邪？朕即祚以来，荷天右序，频岁中熟，民仅小康，储潴未裕。傥遇饥歉，将奚以相恤？夫德之不修，既召谴告，又不深迹厥繇，力图消弭，其谓百姓何？已诏在位陈朕过失与时政之缪。又惟部使者、守令，朕所赖以协宣德泽者也，今或务行苛细，纵长吏奸，狱讼不平，冤者无所赴诉，所以伤害和气，咎抑甚焉。继自今其悉意毕心，亟为民虑，凡弊蠹可除、便利可兴者条具来上，朕将亲览，择其至当而推行之。布告中外，使咸知朕恐惧修省之意。“壬子，雨。丁丑，诏三省、枢密院择臣僚封事可行者以闻。
六月乙酉朔，日有食之。丁亥，以寿仁太上皇后违豫，赦天下。戊子，寿仁太上皇后崩，治丧于慈仪殿。壬辰，遣户部郎中赵善义贺金主生辰。都官郎中吴盱为金主告哀使，阁门舍人林可大副之。戊申，同知枢密院事许及之以母丧去位。
秋七月己未，初御后殿。丁卯，御史中丞陈自强签书枢密院事。
八月庚寅，以圣安寿仁太上皇帝违豫，赦天下。辛卯，圣安寿仁太上皇帝崩于寿康宫，寿年五十四。孝宗之丧，赵汝愚当国，欲令群臣服白凉衫、皂带以治事，逮终丧乃止，论者以为是。及光宗之丧，礼部侍郎陈宗召复请百官以日易月，禫祭毕，服紫衫皂带以治事。从之。甲午，右司郎中李寅仲为金主告哀使，左卫郎将张良显副之。乙未，日中有黑子。丙申，上大行太上皇后谥曰慈懿皇后。丁酉，左丞相京镗薨，赐谥文穆。既而其子沆请避家讳改文忠，言者以为：”杨亿巨儒，既谥曰文，议者欲加一忠字，竟不之与。夫欲加一字犹且不可，况谥以二字，又欲极美乎？望敕攸司，自今谥议，务当其实，其或不然，当推古法，以选举不实论。若定谥已下，其子孙请再更易者，以违制论。“从之。壬寅，皇子坦薨，追封邠王，谥曰冲温。癸卯，慈懿皇后权攒于临安府南山之修吉寺。是年六月，拨封桩库钱一百万缗修奉太上皇后攒宫。七月，拨钱二十万缗入内藏。八月，拨钱十五万缗并银二万两充秋季供奉太皇太后使用，又拨金二千五百两、银二万两充明堂使用，又拨二百万缗修奉太上皇帝攒宫。初，孝宗创封桩库，其法非奉亲、非军需不支。至是一季之间，所拨金银钱计直二百五十万缗，盖多非泛支用故尔。
九月乙卯，祔慈懿皇后神主于太庙。己未，雷。甲子，婺州进士吕祖泰投匦上书，略曰：”道与学，自古所恃以为国也。丞相汝愚，今之有大勋劳者也。立伪学之禁，逐汝愚之党，是将空陛下之国，而陛下不悟耶？陈自强何人也，徒以侂胄童孺之师而躐致禁从。陛下旧学之臣若龟年等，今安在哉？苏师旦平江之胥吏，周筠韩氏之厮役，人尽知之。今师旦以潜邸随龙，周筠以皇后亲属，俱至大官，不知陛下在潜邸时，果识所谓苏师旦者乎？椒房之亲，果有厮役之周筠者乎？其自尊大而卑陵朝廷，一至于此也！愿陛下亟诛侂胄及苏师旦、周筠，及罢逐陈自强之徒，故大臣在者，独周必大可用，宜以代其任。不然，事将不测。“书出，中外大骇。侂胄虽甚怒，恐违人心，会方行明堂礼，故未及问。己巳，命右丞相谢深甫朝献景灵宫。庚午，命嗣濮王不俦朝享太庙。先是绍熙五年明堂，孝宗求卒哭。时赵汝愚为政，始奏遣汝愚朝献景灵宫，嗣秀王伯圭朝享太庙，而上独祀明堂。是年，上执光宗之丧，甫逾月而当行大礼，乃命右丞相谢深甫款天兴之祠，嗣濮王不俦摄宗庙之祭，盖用绍熙礼云。辛未，合祭天地于明堂，赦天下。丙子，吏部郎中丁常任为金主遗留国信使，左骁卫郎将郭倓副之。有旨：吕祖泰挟私上书，语言狂妄，送连州拘管。于是右谏议大夫程松、殿中侍御史陈谠皆言祖泰有当诛之罪，今纵不杀，犹宜杖脊黥面，窜之远方。是日得旨，令临安府从杖一百，免刺面，配钦州牢城。祖泰字泰然，元祐户部尚书公孺之五世孙也，寓居无锡县。性疏达，尚气义。既得罪，士大夫劳之者无悔色，韩侂胄犹怜之。祖泰始自分必死，独冀以身悟朝廷，就道无惧色。京尹赵善坚受侂胄计，为好语诱之曰：”谁教汝？亦有共为章者乎？汝第言之，吾且宽汝。“祖泰笑曰：”何问之愚也？吾固自知必死，而可受教于人，且与人议乎？“善坚曰：”汝病风丧心邪？“祖泰曰：”以吾观，若今之附韩氏得美官者，乃病风丧心耳。“廷中闻之悚然，有叹息者。
《讲义》曰：言路之通塞，不特系于人君之用否，而尤系于贵臣之好恶。苟贵臣无隐蔽之私，无妒忌之情，则谁不扬眉吐气，愿为吾君告哉？故赵高用事于中，则鹿马肆欺于朝；李林甫内怀意忌，则立仗下者皆不呜之马，事势然也。嗟夫，人患不能言耳，苟能宣之，莫或壅之，则无一言不闻于上矣。天门九关，极其幽险，猛虎当之而踞，使天下屏息而处，重足而立，则怀抱何以展布？才猷何以自见哉？今庆元间贵戚纵横，群憸根据。吕祖泰以布衣之贱慷慨敢言，此祖宗涵养士气之余泽也，为权臣者，固当惕然自省，奉身而退，庶可以保全首领而死于牖下矣。不知出此，顾且严刑峻法，加之疏贱之布衣，将欲箝议者之口，他日东市之诛，安能逃乎？时有太学生于斋生题名中削去何澹名字，以其尝排道学也。澹时已显，大怒，于是京尹因其出，使不逞者与之哄，遂捕治之。太学生敖陶孙者为诗以吊赵汝愚，而侂胄未得其名，俾其人并承之，辞不伏，乃移送大理劾其事，掠治无完肤，狱竟不就，犹坐不应削澹名，送岭南编管。陶孙诗云：”左手旋乾右转坤，诸公相顾尚流言。狼胡跋疐伤姬旦，渔父沈沦吊屈原。一死固知公所欠，孤忠赖有史长存。九原若遇韩忠献，休说如今几世孙。“陶孙，福州人，后数年，登进士第云。臣僚奏：”比年以来，浸成内重之弊，顾恋周行，视民事为浼己；久贪朝绩，谓州县为徒劳。况祖宗成宪，改秩者必宰邑典郡者方除郎，即寺监之既更，则出守千里之地；郎官、卿监之已历，必出分一道之节，此不易之良法，日往月迈，莫克遵守。臣恐内重外轻，其弊难革。欲望圣慈俾中外之官更出迭人，以均其任，兴起治功，实非小补。“
冬十月丙戌，少师韩侂胄为太傅。戊子，遣右司郎中朱致知贺金主正旦。辛丑，雨土。癸卯，以赵善义奉使生事，罢之。是月，臣僚上言：”六月乙酉之朔，太阳方升，中有黑子。况雷电大震于初冬之月，赤气发于暮夜之时，地震间亦不安，风霾时乎四塞。今朝廷毋乃犹有忠邪并进、伪得乱真欤？乃犹有膏泽不流、田里默叹欤？毋乃犹有利之未兴、害之未除、爵赏之施，或伤公道而害政者欤？“
十一月癸丑朔。宗室与愿更名，除福州观察使，改名俨，令资善堂授书。己未，皇后韩氏崩，谥曰恭淑，权攒于南山之广教寺。癸亥，皇子增生。丙寅，上大行太上皇帝谥曰宪仁圣哲慈孝皇帝，庙号光宗。东北地震。辛卯，雨土。
十二月癸未朔，皇子增薨，追封郢王，谥冲美。乙酉，日中有黑子。辛卯，权攒光宗于永崇陵。癸卯，祔光宗于太庙。太庙自仁宗以来皆祀七世，崇宁初，蔡京秉政，始取王肃说，谓二祧在七世之外，乃建九庙。奉翼祖、宣祖咸归本室焉。然王莽已营九庙，唐明皇又用之，非始于蔡京也。绍兴中徽宗祔庙，以与哲宗同为一世，故无所祧。及升祔钦宗，始祧翼祖，高宗、钦宗同为一世，亦不祧，由是淳熙末年太庙祀九世十二室。及阜陵复土，赵汝愚为相，遂祧僖、宣二祖而祔孝宗。时朱熹在经筵，独以九庙为正，汝愚不从，熹之议遂格。及光宗祔庙，复不祧。今又祀九世矣。诏改明年元。上继统，赵汝愚为相，锐意庆历、元祐故事，故改庆元，尽六年而上皇及太后继崩，中宫去世，二皇子不育，朝廷嫌之，因改明年为嘉泰云。乙巳，日中黑子灭。降德音于临安、绍兴府民，缘攒宫，役者蠲其赋。戊申，金主遣殿前左副都点检纥石烈忠定、太常少卿李愈来贺明年正旦。己酉，吴曦为太尉。庚戌，祔恭淑皇后神主于太庙。是冬，四川总领所增关外四川营田租，诏以边民不便，罢之。是岁，建宁府、徽、严、衢、婺、饶、信、南剑州水，建宁府、常、润、扬、楚、通、泰、和州、江阴军旱，赈之。
◎校勘记
〔1〕复置台谏官言事：《两朝纲目》卷四作”复置台谏言事簿“。
〔2〕己丑：二字原阙，据《宋史·宁宗纪》一、《两朝纲目》卷四补。
〔3〕张釜：原作”张金“，据《两朝纲目》卷四改。
〔4〕内侍省：原作”内治省“，据文意改。
〔5〕徐安国：原作”胡安国“，据《宋史·宁宗纪》一、《两朝纲目》卷五改。
〔6〕直省官：原作”事省官“，据《两朝纲目》卷五改。”)