胡卢笙，两江峒中乐。
藤合，屈藤盘绕，成柈合状，漆固护之。出藤梧等郡。
鸡毛笔，岭外亦有兔，然极少。俗不能为免毫笔，率用鸡毛，其锋踉蹡不听使。
练子，出两江州峒，大略似苎布。有花纹者，谓之花练。土人亦自贵重。
緂，亦出两江州峒。如中国线罗，上有遍地小方胜纹。
蛮毡，出西南诸蕃，以大理者为最。蛮人昼披夜卧，无贵贱，人有一番。
黎幕，出海南。黎峒人得中国锦彩，拆取色丝，间木绵挑织而成，每以四幅联成一幕。
黎单，亦黎人所织。青红间道，木绵布也。桂林人悉买以为卧具。
槟榔合，南人既喜食槟榔。其法：用石灰或蚬灰并扶留藤同咀，则不涩。士人家至以银锡作小合，如银铤样，中为三室，一贮灰，一贮藤，一贮槟榔。
鼻饮杯，南人习鼻饮。有陶器如杯碗，旁植一小管若瓶嘴，以鼻就管，吸酒浆。暑月以饮水，云水自鼻入，咽快不可言。邕州人已如此记之，以发览者一胡卢也。
牛角杯，海旁人截牛角令平，以饮酒，亦古兕觥遗意。
蛮碗，以木刻，朱黑间漆之。侈腹而有足，如敦瓿之形。
竹釜，猺人所用。截大竹筒以当铛鼎，食物熟而竹不熸，盖物理自尔，非异也。
戏面，桂林人以木刻人面，穷极工巧，一枚或值万钱。
◎志禽
南方多珍禽，非君子所问。又余以法禁采捕甚急，故不能多识。偶于人家见之，及有异闻者，录以备博物。
孔雀，生高山乔木之上，人探其雏育之。喜卧沙中，以沙自浴，拘拘甚适。雄者，尾长数尺，生三年尾始长。岁一脱尾，夏秋复生。羽不可近目，损人。饲以猪肠及生菜，惟不食菘。
鹦鹉，近海郡尤多。民或以鹦鹉为鲊，又以孔雀为腊，皆以其易得故也。此二事载籍所未纪，自余始志之。南入养鹦鹉者云，此物出炎方，稍北，中冷则发瘴，噤战如人患寒热，以柑子饲之则愈，不然必死。
白鹦鹉，大如小鹅，亦能言。羽毛玉雪，以手抚之，有粉粘着指掌，如蛱蝶翅。
乌凤，如喜雀。色绀碧，颈毛类雄鸡，鬃头有冠，尾垂二弱骨，各长一尺四五寸，其杪始有毛羽。一簇冠尾绝异，大略如凤。鸣声清越如笙箫，然度曲妙合宫商，又能为百虫之音。生左右江溪峒中，极难得。然书传未之纪，当由人罕识云。
秦吉了，如鸜鹆。绀黑色，丹咮黄距，目下连顶，有深黄文，顶毛有缝，如人分发，能人言，比鹦鹉尤慧。大抵鹦鹉如儿女，吉了声则如丈夫。出邕州溪峒中。《唐书》：“林邑出结辽鸟。”林邑今占城，去邕钦州但隔交趾，疑即吉了也。
锦鸡，又名金鸡，形如小雉，湖南北亦有之。
山凤凰，状如鹅雁，嘴如凤，巢两江深林中。伏卵时，雄者以木枝杂桃胶，封其雌于巢，独留一窍，雄飞求食以饲之。子成即发封，不成则窒窍杀之。此亦异物，然未之见也。
翻毛鸡，翮翎皆翻生，弯弯向外，尤驯狎，不散逸，二广皆有。
长鸣鸡，高大过常鸡。鸣声甚长，终日啼号不绝。生邕州溪洞中。
翡翠，出海南，邕贺二州亦有，腊而卖之。
灰鹤，大如鹤。通身灰惨色，去顶二寸许毛始丹，及颈之半，亦能鸣舞。
鹧鸪，大如竹鸡而差长。头如鹑，身文亦然，惟臆前白点正圆如珠，人采食之。
水雀，苍色似鹡鸰。飞集户庭，翾翾然与燕雀为伍。
◎志兽
兽莫巨于象，莫有用于马，皆甫土所宜。余治马政颇补苴漏隙，其说累牍所不能载。姑着其略，及畜兽稍异者，并为一篇。
象，出交趾山谷，惟雄者则两牙。佛书云“四牙”又云“六牙”。今无有。
蛮马，出西南诸蕃，多自毗那自杞等国来。自杞取马于大理，古南诏也。地连西戎，马生尤蕃。
大理马，为西南蕃之最。
果下马，土产小驷也。以出德庆之泷水者为最，高不逾三尺。骏者有两脊骨，故又号双脊马，健而喜行。
猿，有三种：金丝者黄，玉面者黑，纯黑者面亦黑。金丝、玉面皆难得。或云纯黑者雄，金丝者雌。又云雄能啸，雌不能也。猿性不耐着地，着地辄泻以死，煎附子汁饮之即愈。
蛮犬，如猎狗，警而猘。
郁林犬，出郁林州。极高大，垂耳拳尾，与常犬异。
花羊，南中无白羊，多黄褐白班如黄牛。又有一种深褐黑脊白班，全似鹿。
乳羊，本出英州。其地出仙茅羊，食茅，举体悉化为肪，不复有血肉，食之宜人。
绵羊，出邕州溪洞及诸蛮国，与朔方胡羊不异。
麝香，自邕州溪洞来者，名土麝。气臊烈，不及西蕃。
火狸，狸之类不一。邕别有一种，其毛色如金钱豹，但其钱差大耳。彼人云，岁久则化为豹，其文先似之矣。
风狸，状似黄猿，食蜘蛛。昼则拳曲如猬，遇风则飞行空中。其溺及乳汁主大风疾，奇效。
懒妇，如山猪而小，喜食禾田。夫以机轴织纟任之器挂田所，则不复近。安平七源等州有之。
山猪，即豪猪。身有棘刺，能振发以射人。二三百为群，以害禾稼，州洞中甚苦之。
石鼠，专食山豆根。宾州人以其腹干之，治咽喉疾，效如神，谓之石鼠肚。
香鼠，至小仅如指擘大，穴于柱中，行地中，疾如激箭。
山獭，出宜州溪洞，俗传为补助要药。洞人云，獭性淫毒。山中有此物，凡牝兽悉避去。獭无偶，抱木而枯，洞獠尤贵重。云能解药箭毒，中箭者研其骨少许，傅治立消。一枚直金一两，人或求买。但得杀死者，功力甚劣。
◎志虫鱼
虫鱼微物，外薄于海者，其类庸可既哉？录偶见闻者万一。
珠，出合浦海中。有珠池，蜒户投水采蚌取之。岁有丰耗，多得谓之珠熟。相传海底有处所，如城郭，大蚌居其中，有怪物守之，不可近。蚌之细碎蔓延于外者，始得而采。
车磲，似大蚌，海人磨治其壳，为诸玩物。
蚺蛇，大者如柱长。称之，其胆入药。南人腊其皮，刮去鳞，以鞔鼓。蛇常出逐鹿食，寨兵善捕之。数辈满头插花，趋赴蛇。蛇喜花，必驻视，渐近竞拊其首，大呼红娘子。蛇头益俯不动，壮士大刀断其首，众悉奔散，远伺之。有顷，蛇省觉，奋迅腾掷，傍小木尽拔，力竭乃毙。数十人舁之，一村饱其肉。
玳瑁，形如龟鼋辈。背甲十三片，黑白斑文相错，鳞差以成一背，其边裙阅阙，啮如锯齿，无足而有四鬣，前两鬣长，状如楫，后两鬣极短。其上皆有鳞甲，以四鬣棹水而行。海人养以盐水，饲以小鳞，俗传甲子庚申日辄不食，谓之玳瑁斋日。其说甚俚。
蜈蚣，有极大者。
青螺，状似田螺。其大两拳，揩磨去粗皮，如翡翠色，雕琢为酒杯。
鹦鹉螺，状如蜗牛。壳磨治出精采，亦雕琢为杯。
贝子，海傍皆有之。大者如拳，上有紫斑。小者指面大，白如玉。
石蟹，生海南，形真似蟹。云是海沬所化，理不可诘。又有石虾，亦其类。
鬼蛱蝶，大如扇，四翅，好飞荔枝上。
黑蛱蝶，大如扇，橘蠹所化，北人云玄武蝉。
嘉鱼，状如小鲥鱼，多脂，味极腴美，出梧州火山。人以为鲊饷远。
虾鱼，出漓水，肉白而丰味，似虾而松美。
竹鱼，出漓水，状似青鱼，味如鳜鱼。南中鱼品如鲤鲫辈，皆有之。而以虾竹二鱼为珍。
天虾，状如太飞蚁。秋社后，有风雨则群堕水中，有小翅，人候其堕，掠取之为鲊。
◎志花
桂林具有诸草花木，牡丹芍药桃杏之属，但培溉不力，存形似而已。今着其土产独宜者，凡北州所有，皆不录。
上元红，深红色，绝似红木瓜花，不结实，以灯夕前后开，故名。
白鹤花，如白鹤，立春开。
南山茶，葩萼大，倍中州者，色微淡，叶柔薄有毛。别自有一种，如中州所出者。
红豆蔻，花丛生，叶瘦如碧芦。春末发，初开花先抽一干，有大箨包之，箨解花见，一穗数十蕊，淡红鲜妍如桃杏花色。蕊重则下垂，如葡萄，又如火齐缨络及翦采鸾枝之状。此花无实，不与草豆蔻同种，每蕊心有两瓣相并，词人托兴曰比目连理云。
泡花，南人或名柚花。春末开，蕊圆白如大珠，既拆则似茶花，气极清芳，与茉莉素馨相逼。番人采以蒸香，风味超胜。
红蕉花，叶瘦类芦箬心，中抽条，条端发花叶数层，日拆一两叶，色正红如榴花荔子，其端各有一点鲜绿，尤可爱。春夏开，至岁寒犹芳。又有一种，根出土处特肥，饱如胆瓶，名胆瓶蕉。
枸那花，叶瘦长，略似杨柳。夏开淡红花，一朵数十萼，至秋深犹有之。
史君子花，蔓生，作架植之。夏开，一簇一二十葩，轻盈似海棠。“)