“对了，凯丽……”
“什么？”她喃喃说道，不知道在他出去开会之前他们还有没有时间再次做爱。
“我希望你没有再次见到马克。”
他语调中的威胁成份使她从梦想中清醒过来。
“你怎么想起说他来啦？”她谨慎地问道，心里“突突”直跳，不知道他到底了解多少情况。
“我只是偶然想起来了，我认为我应该对你提一下。”
凯丽悬在半空的心又回到了原位，对林顿语气中那种命令性的傲慢觉得有些气愤。
“如果你一定要知道的话，我确实遇到过他，是去年夏天我在贝蒂家度假时，在一次海滨野餐时遇见的。”她简短地说。
“为什么不告诉我？”
“我为什么要告诉你？有什么好说的？”
“我知道了。从那之后你再也没见过他吗？”
“事实上，我认为在哈佛——耶鲁比赛时见到过他。”她小心地说道，“我无法避开他，这你是知道的。”
林顿穿上衬衫，对着镜子系好扣子，并没有回头看她。“我只想把这件事说清楚。对你与我儿子之间的关系，我的态度仍然未变。你明白吗，凯丽？我不希望你们两人在任何情况下相见。不要认为你可以和我对着干。”
“相信我，我的头脑中从未考虑过马克。”她淡淡地说道，他并没有看到她眼睛里愤怒的火花。
林顿走之前，充满情爱地吻了她好长时间，提醒她他回来后会做什么。但他走出房门后，他所说的话就象他身上的古龙香水，久久弥漫在房间内，挥之不去。她气愤地把《时尚》扔到地板上，一下子躺进椅子里，心中的怒涛一层层加剧。
林顿认为她在布莱玛读完为期三年的大学后会去做什么？难道他认为在替她付钱读完大学后，就可以让她在波士顿或纽约的一套公寓里永远侍候他吗？她一向避免为将来想得太多，但当她真正面对她的生活时，她感觉到她生活的命运之风已经改变风向了。即便是富有的林顿·本·布恩，也不能操纵每个人的生活而满足他自己。她下决心一旦条件允许，她立即就变成为马克·本·布恩夫人。
五个星期后的一个春日，天阴沉沉的，路旁卖花者的手推车里摆满了郁金香和水仙花，给周围带来一些明亮的色彩。凯丽从波士顿中心的一家妇产科医院走出来，披上外套。她穿过街道，向波士顿公园走去，大风把风筝高高地吹向空中。然后她继续向饭店走去，她要在那儿和马克一块吃午饭。医生的话语在她耳际：
“我想这毫无疑问，你怀孕了。”他说道，向她的卡片瞟一眼，注意到上面写着：“范林小姐。”
“这没关系——我已经订婚了，准备过不久就结婚。”她脱口而出。
她坚决向前走，无法说清是怎样一种心情。医生向她证实这个消息时她所感到的震惊减轻了她那模模糊糊的满足感，没有人料到她就已有了一个小本·布恩继承人了。在一次正式的婚礼之后，他将于七个半月后早产。他——他一定是个男孩——将被认为是那晚在马克公寓里的产物。“)