献给科学院院士萨瓦里先生①。
斯特恩《项狄传》，②Ch．CCCXXII。
①萨瓦里（1797—1841），法国天文学家、数学家、科学院院士，巴尔扎克的朋友。
②英国作家斯特恩（1713—1768）在他的长篇小说《项狄传》中，有个人物为表达自己对人生的见解，曾用木棍在沙土上划了一条垂直的曲线。巴尔扎克在本书的开头，也划了一条线，作为一种独特的、图形的题辞。“)