如果将吕西安安置在单独关押的一间牢房里，他就会遇到极大的困难，无法实现自己的意图了。那些大块石头修成的牢房中，除了一张行军床模样的床和一个供紧急方便的小木桶以外，就没有别的器物。一个钉子，一把椅子也没有，甚至连个小板凳也没有。行军床固定得非常结实，要挪动，非使很大的力气不可，很容易被看守发觉，因为窥视的小铁窗总是开着。一个犯人令人担心时，便有一个警探时刻看守着他。而在皮斯托尔的房间中，在法官想对一个属于巴黎上层社会的年轻人表示照顾而为吕西安安排的房间里，床是可以挪动的，桌子和椅子也都有助于自杀的实施。当然也不很容易。吕西安系着一条蓝色丝绸长领带。预审回来的时候，他已经想到皮什格吕①那种在某种程度上是自愿的死法。要上吊，必须找到一个支点，而且身体与地面之间要有一块相当大的空间，好让双脚碰不到任何支撑物。可是他那间牢房的窗子朝向放风的院落，根本没有长插销，而铁栏杆固定在外面，与吕西安有一墙之隔，也不能从那儿找到支点。
①皮什格吕（1761—1804），法国将军，曾与卡杜达尔和莫罗一起密谋反对波拿巴，后用领带勒死在狱中。
他的创造才能使他很快想出了自杀的办法：既然钉在窗洞上的通风罩使吕西安看不到放风的院子，那么这块地方同样也会遮住看守的视线，使他看不到牢房内发生的事情。窗子下部的玻璃已经换上了两块结结实实的木板，两扇窗子的上部倒还都保留着一块一块的小块玻璃，中间有横档作为边框。吕西安登上桌子，可以够得着窗子上部装玻璃那部分，他可以取下或者打碎两块玻璃，以便在第一道横档的角上找到一个结实的支点。他打算把领带从那上面绕过去，这头将领带系牢，在脖子上绕一圈，然后一脚把桌子踢得远远的，领带就会勒紧脖子。于是他把桌子移近窗户，没有弄出响动。他脱下外衣和背心，毫不犹豫地登上桌子，准备将第一道横梁上下的两块玻璃打碎。他站在桌上时，得以向放风的院子望上一望。啊，这是他生平第一次窥见这样神奇的景象！诸位已经知道，附属监狱典狱长因为得到卡缪索先生的命令，要给予吕西安最大的照顾，所以他吩咐带吕西安从附属监狱的内部通道走，以免将一位阔少暴露在正在放风院子里散步的那些被告人面前。这内部通道的入口就在银钱塔楼对面阴暗的地下室内。诸位立即可以想象得到，这放风院子的景象是否会紧紧抓住诗人的心灵。
附属监狱放风院子靠近河堤一面的边界是银钱塔楼和邦贝克塔楼。两座塔之间从外面看的距离正是放风院落的宽度。——一条长廊，人称圣路易长廊，从木廊商场通到最高法院和邦贝克塔楼，据说圣路易的书房还在这塔楼内。这条长廊可以使好奇的人对放风院落的长度有个概念，这长廊与放风院落长短相同。单人牢房和皮斯托尔就在木廊商场下面。
当年玛丽－安东奈特王后的牢房在如今单人牢房的下面。革命法庭是在最高法院那庄严的大厅开庭。现在支撑着木廊商场的墙上，那时就在墙的厚度内辟有一个很大的楼梯，如今已经砌死了。玛丽－安东奈特就是经过这道楼梯被带到革命法庭去受审的。放风院落的一面，即二层上为圣路易长廊所占据的那一面，可见一排哥特式廊柱。廊柱之间，不知什么年代的建筑师们修了两层牢房以尽量多关押被告。他们用石灰、铁栏和固定材料把这条壮丽长廊的柱头、尖形拱助和柱身都糊上了。在所谓的圣路易书房下面，邦贝克塔楼内，有一螺旋式楼梯通往这些牢房。法兰西最伟大的纪念性建筑物遭到这样的糟蹋，其丑无比。
吕西安从他所在的高度上，向斜侧方向望去。这条长廊以及将银钱塔楼与邦贝克塔楼连接在一起的犯人住房尽收眼底，他看见了两个塔的尖顶。他惊讶得目瞪口呆，观赏推迟了自杀的时间。如今医学已经完全接受了幻觉现象，对我们感觉上的这种