“好，我要当教士，”他心中暗想。这个已经死掉的平民必须以某种社会形式重新生活，并满足一些与他一样稀奇古怪的激情不可。这个精力充沛的人到了西班牙。一八一二年宪法在西班牙点燃起内战战火，这场内战为他提供了机会：他在一次巷战中秘密杀死了真正的卡尔洛·埃雷拉。这位教士是一个贵族大老爷的私生子，早被父亲遗弃，也不知道谁是自己的生身之母。一位主教向费迪南七世推荐了他，费迪南七世委托他到法国完成一项政治使命。主教是唯一对卡尔洛·埃雷拉表示关切的人。就在这个教会的弃儿从加的斯到马德里又从马德里到法国奔波的过程中，主教病故。雅克·柯冷遇到这个向往已久的人物，又那样符合他希望的条件，真是喜出望外。他在自己背上弄上一些伤痕以抹掉那两个致命的字母①，又借助于一些化学反应物改变了自己的模样。在焚尸灭迹之前，他站在这个教士的尸首跟前这样改头换面，得以赋予自己与他冒名顶替的那个人某些相象之处。有一个阿拉伯故事说，一念魔语，年老的苦行僧就获得了进入一个年轻躯体的能力。本来这个苦役犯已经会讲西班牙语，为了完成与此同样神奇的蜕变，一个安达卢西亚教士应该会多少拉丁文，他也如数学会。
柯冷是三大牢狱②的银行家，他为人正直尽人皆知，犯人都把钱财存在他处。这种正直也是逼出来的：在这样的同伙人之间，稍有差错就是匕首相见。柯冷再把主教送给卡尔洛·埃雷拉的钱加在原来的本金里头。离开西班牙以前，他得以占有了巴塞罗那一位虔诚的女教徒的金银珠宝。这女人曾经杀过人，她的财产便由此得来。她向卡尔洛·埃雷拉教士忏悔，教士赦她无罪，答应设法将她这笔不义之财物归原主。雅克·柯冷成了教士，肩负着秘密使命。这秘密使命会使他在巴黎得到最有权有势的人的推荐，但是他下定决心不做任何影响他赋予自己的新品格的事，听凭这新生活给他带来机遇。在昂古莱姆去巴黎的大路上遇到吕西安的时候，他就是这般情形。
①这两个字母是“T．F”，为travauxforcés（苦役）二字的缩写。当时每个苦役犯背上皆有这两个字母的烙印。
②这三大牢狱是布雷斯特、土伦和罗什福尔。
假神甫觉得这小伙子大概能成为上好的权力工具，便救了这个想自杀的青年一命。他对吕西安说：“象人们把自己交给魔鬼一样，把你交给一个上帝派来的人吧！你会得到全新命运的全部机遇。你将生活得象在梦里一样，醒来时最糟的情形也不过是你自己想寻的那一死……”两人于是结成联盟，同心协力，如同一人。这联盟的基础便是上述这充满力量的论证。卡尔洛·埃雷拉又用精心策划的共谋使这联盟更加巩固。他具有腐蚀人的天才，他将吕西安投进残酷需要的深渊，又通过双方达成默契干坏事或无耻下流的事将吕西安从深渊中救出来。而干了坏事或无耻下流的事，还叫他在上流社会人们眼中一直保持纯洁，忠诚，高尚的形象。埃雷拉用这种办法摧毁了吕西安的正直。吕西安在社会上大放光华，这冒名顶替的人则愿意生活在这光华的阴影下。“我是写戏文的，你是戏；你打不响，我要挨耳光，”他向吕西安承认了自己化身教士亵渎宗教那天，对吕西安这样说。卡尔洛小心翼翼地一点点地交待，根据自己进展的势头和吕西安的需要决定心腹话的无耻程度。所以鬼上当等到吕西安过惯巴黎的享乐生活，走了红运，虚荣心得到满足，这个软弱的诗人身心都为他所控制的时候，才交出自己最要紧的秘密。
往日这个魔鬼曾经诱惑拉斯蒂涅。就在拉斯蒂涅进行了抵抗的地方，吕西安陷下去了。他更加成了人家的掌中物，被人更巧妙地拉下了水，特别是已经赢得了优越的社会地位这种幸福已使他束手就擒。恶，其富于诗意的外形叫魔鬼。对这个一半是女人的男子，使用了最迷人的诱惑，开始时对他要求甚少而给予很多。卡