“伯爵，我的伯爵，您在美洲时过的日子似乎好受些。”
“确实是这样！当时我处在一个崛起的民族中间，而眼前，我生活在一个没落的社会里，在我们这个古老的世界上，一切都在走向坟墓，贵族阶级是这样，君主政体也是这样，而这个坟墓又是个深渊。”
“噢！亲爱的伯爵，我想贵族阶级是在走向坟墓，自从著名的八月四日那晚上开始，它已走上了自取灭亡的道路。还是让我们拯救君主政体吧，它才是我们国家的帕拉斯女神。”
“噢！我亲爱的吉尔贝，你的话真是豪言壮语！帕拉斯女神能救得了特洛伊城吗？您想拯救君主政体？您认为靠这样一位国王来拯救君主政体是一件容易的事吗？”
“可是，不管怎样，他总还是一个伟大家族的后裔呀。”
“不错，由一个伟大的鹰族演变成平庸的鹦鹉族。亲爱的吉尔贝，得有像您这样的空想家才能拯救君主政体。再说国王本人也要作出努力。让我来看看，凭良心说，您见过路易十六，而且经常见到他，您可不是个只看人的外表而不去细加研究的人，所以，请您坦率地告诉我．君主政体即便能够生存，能由这样一位国王作它的代表吗？难道他是您心目中手执权杖的君主吗？您以为查理大帝，圣路易，菲利浦·奥古斯都，弗朗索瓦一世，亨利第四或路易十四也都是两腮松弛、嘴唇下垂、目光迟钝、优柔寡断、毫无主见的人吗？不，他们才不哩，这些身披王袍的人都是沉着果断，气度超群，精力充沛的人，他们没有因为在同一个血缘关系上的遗传而变成低能儿。鼠目寸光的人常常忽视最根本的医学概念。为保待动物乃至植物的生气蓬勃，青春长在，大自然本身就制定出一整套种族交错和世系混合的规律，例如园艺上对植物的嫁接，是保持品种优良和美好的原则，因而，在人类学上，近亲通婚是人种衰落的根源，世世代代在同一血缘上繁衍，人的体质必然遭受损害，变得凋萎、退化。相反，注入新的成分，它就会活跃，充满生命力，会欣欣向荣。你也看见，多少英雄创建了自己的家族，多少懦夫又使自己的家庭归于灭绝。请看，亨利第三是瓦罗亚的最后一代；加斯东是美第奇的最后一代；红衣主教约克是斯图亚特王朝的最后一代，查理六世是哈布斯堡的最后一代国王！促使种族退化的首要原因是亲族联姻，从我们上面提到的那些家族中都能觉察到这一点，而在波旁王朝中尤为突出。因而，我们从路易十五上溯到亨利第四和玛丽·德·美第奇，他们是路易十五的高祖父和高祖母，也比他长五代；同样，上溯到奥地利的玛格丽特和西班牙的菲利浦三世，那么，菲利浦三世是路易十五的曾祖父，比他长三代，而奥地利的玛格丽特是他的曾祖母，也比他长三代。我没有更好的推算方法，这样推算的结果是：路易十五的三十二个高祖父和高祖母中，就有六个属于波旁家族，五个属于美第奇家族，十一个属于奥地利的哈布斯堡家族，三个属于萨伏家族，三个属于斯图阿特家族，还有一个丹麦公主。我说，即便您让世界上最优良的纯种狗或纯种马去接受这种交配方式，那么到第四代上，您就会得到一只劣种小狗或劣种小马。我们都只是人，鬼知道我们该怎样避免发生这一情况！医生，您是数学家您对我的推算有什么要说的吗？”
“我说，亲爱的魔术家，”吉尔贝一边站起身来去拿他的帽子一边说，“您的推算令我想起我的职责是应该与国王在一起。”吉尔贝朝门口迈了几步。
卡格里奥斯特罗上前拦住他。
“吉尔贝，您听着，”他说，“您也知道，我是爱护您的，您知道，如果可以让您免遭痛苦，我宁可面临一千种苦难……那么，请您相信我……我有个忠告……”
“什么忠告？”
“让国王陛下出走，让他离开法国……现在时间还来得及！一在三个月之内，也许可以延长到六个月，等到一年后可就太晚啦。”
“伯爵，”吉尔贝说，“您会因为一个士兵留在岗位上有危险，就劝说他离开吗？”
“如果这个士兵陷入这样一种困境：他已被重兵包围，被困在里面，而且已被解除了武装，自己无法进行自卫的话，尤其重要的是因为他的关系而连累五十万人的生命的话……是啊，在这种情况下，我要劝他离开……您，吉尔贝，您应该……照这样的话去禀告陛下……陛下会听您的话的，否则，就太晚了，……别等到明天，您今天就去告诉他，别等到今天晚上，您过一小时就去告诉他吧！”
“伯爵，您知道，我是个宿命论者。不管发生什么事。只要我对国王陛下施加影响，他就会留在法国，而我，当然和陛下在一起。再见啦，伯爵，我们将会在争斗中再见，说不定我们还会肩并肩地长眠在沙场上哩。”
“快别这样说，”卡格里奥斯特罗嘀咕着，“看来，人不管怎样聪明，还是逃脱不了厄运的摆布……我到处找您，就为了告诉您这番话，您也知道了……正如卡桑德拉的预言那样——看来，我的话不起作用……再见吧！”
“伯爵，”吉尔贝走到客厅门边时停下来盯着卡格里奥斯特罗问，“您能否在这里告诉我，像您当年在美洲时说的那样，让我确信您是能从人的脸上看出吉凶的？”
“当然可以，吉尔贝，”卡格里奥斯特罗说，“就像看天上的星星沿着轨道运行一样，然而，普通人以为星座是静止不动或者随意飘游的。”
“您听……有人在敲门……”
“不错。”
“请您告诉我，敲门的这个人的命运是怎样的？不管他是谁，告诉我他会怎样死，什么时候死。”
“好，我会告诉您，快去开门，”卡格里奥斯特罗说。吉尔贝向我们提到过的那条走廊的一端走去，尽管他低声自言自语，说相信卡格里奥斯特罗的胡说八道是十分荒唐的，但是他的心还是怦怦直跳，难以抑制。
门打开了。
一个气宇轩昂、体格魁梧、眉眼间流露出坚强意志的人出现在门边，他迅速看了吉尔贝一眼，吉尔贝不禁微微一震。
“侯爵，您好，”卡格里奥斯特罗向他致意。
“男爵，您好，”这个人回礼。
卡格里奥斯特罗看到新来者的眼光落在吉尔贝身上。“侯爵，”他说，“这位是吉尔贝医生，我的朋友……亲爱的吉尔贝，让我来给您介绍一下，法弗拉斯侯爵先生，他是我的一个主顾。”
两个人互相鞠躬施礼。
然后，他对新来者说：
“侯爵先生，”卡格里奥斯特罗接着说，“请到客厅去等我，一会，过五秒钟，我就来听从您吩咐。”
侯爵在经过两个人面前时，又鞠了一躬，然后就离开了。
“怎么样？”吉尔贝问道。
“您是想知道这位侯爵将来会怎样死吗？”
“您不是答应告诉我的吗？”
卡格里奥斯特罗淡淡一笑，笑得非常离奇，然后，侧身望了一眼，看看是否有人在偷听他说的话。
“您曾见过贵族被人吊死吗？”他问道。
“没有。”
“那好，真是一个有趣的场面，您会看到人们怎样把法弗拉斯吊死在沙滩广场上。”
说完，他把吉尔贝让到临街的门口，说：
‘哎，如果您想不经通报直接来找我，不想被人发现，只想见我，那么就请您把这个按钮从右向左，从下往上按一下即可，就这样，……对不起，再见吧，我们不应该让那些不久于人世的人等候我们了。”
说完，他就进去了，留下那个听了预言之后如同堕入五里雾中的吉尔贝，这种推测令人吃惊，却又使人难以置信。“)