亲王夫人和儿子在阳台上一露面，百姓们就欢呼雀跃，兴奋不已。突然．远处响起了笛声和战鼓的声音，并夹杂着欢呼声。
嘈杂的人群围着拉拉纳议长的官邸，闹着要见孔代夫人。
人群听到笛声和鼓声，不管三七二十一，转身朝着越来越近的笛、鼓声蜂拥而去。其原因很简单，亲王夫人的面他们见过十次、二十次，也许一百次，可这声音他们并不熟悉。
“那些人有意思，”亲王夫人在勒内前面，一脸的不高兴。
勒内笑着说：“这乐声和喊叫声意味着什么？说实话，殿下，我同这些人的心情几乎一样，也想知道个究竟。”
“好！”亲王夫人说，“你也丢下我，像他们一样满街巷去乱跑。”
“好，夫人，”勒内说，“如果我们有把握给你带来好消息，我这就去。”
“哼！好消息！”亲王夫人仰着头，漫不经心地望着晴朗的天空说，“我不指望有好消息，我没那福份。”
“夫人，”勒内说，“你知道，我这个人不容易受骗上当。这响声若不是吉兆，那我就搞错了。”
响声越来越近。激动的人群挥动手绢出现在街巷的顶头。亲王夫人相信消息是好的，暂时不准备回屋，呆在阳台上凝神细听。她听到这么几句话：“布罗纳！布罗纳总督！囚徒总督！”
“哈哈！”勒内说，“布罗纳总督是囚犯！利害各半。我们有了保释里雄的人质。”
“我们在圣乔治岛没有派总督，”亲王夫人说。
“我真高兴！”图维尔夫人说，“我提出占领布罗纳的计划大获成功。”
“夫人，”勒内说，“我们还是别高兴得太早。意外拿男子汉的计划开玩笑，有时也把女流们的计划当儿戏。”
“不过，先生，”图维尔夫人挺起身子，用来时养成的尖酸口吻说，“总督要是俘虏了，城堡恐怕也保不住了？”
“夫人，你说的不全对。不过，请你放心，如果我们的双双胜利有你的功劳，我将一如既往头一个向你表示祝贺。”
“让我吃惊的是，”亲王夫人在她盼望的好事里找茬口，煞贵族骨子里的傲气，“让我吃惊的是，我是第一个不知道出事的人！简直不成体统，连拉罗谢富科公爵都尽干这蠢事。”
“嗯，夫人，”勒内说，“我们兵员不足，不好再从前线抽人去干信使！行啦！要求不能太高，有消息，我们就收下，象上帝给我们的消息一样，一概不问是怎么传到我们这里来的。”
人群由小变大，人数越来越多，在这千余人的团体中，出现了一个由30来名战士组成的核心，其中有一名俘虏，其他人好象都护着他不让愤怒的民众动他一指头。
“打死他！打死他！”人群大声呼喊，“打死布罗纳总督！”
“啊！啊！”亲王夫人脸上带着胜利的微笑，“俘虏看来真有一个，他就是布罗纳总督。”
“是的，”勒内说，“不过你知道，这个俘虏好象也有性命危险。他们咄咄逼人的喊声，你不是都听到了？他们激愤的举动，你不是也看见了？哎！夫人，他们会逼着战士们把他碎尸万断的。哼！他们嗜血成性，闻到活人的味就想喝血。”
“喝去呗！”亲王夫人心情不好，语气中免不了有女人特有的凶狠劲儿，“血是敌人的，喝去吧！”
“夫人，”勒内说，“这个敌人受孔代夫人的庇护，你还是想想后果。此外，你听说里雄冒的危险和这个倒霉鬼不一样么？他们逼着战士们动手。假如他们真的铤而走险，他就没有救了。请注意．战士有20人。”勒内转过身去大声说：“20个人诚心帮忙赶走这伙坏蛋。这个俘虏头上掉一根头发，你们得拿脑袋做担保。”
这20名火枪手是中产阶级保安队的，都是当地的富家子弟，听了勒内的话，泪如泉涌地下了楼，用枪托驱散人群，给保安队壮势增威。真危险，俘虏的蓝衣服已经被尖长的魔爪撕下好几片。
“先生们，谢谢你们！”俘虏说，“你们