“那好!我亲爱的勒内,”老夫人说,“你听见她说的话了,图维尔夫人在抱怨,确切地说,是我们在抱怨—一切变得越来越糟。—啊!我们的事业,我亲爱的勒内,我们的事业!”

勒内说,“我远没有把事情看得象殿下认为的那样黑暗。我对时间和命运的好转寄予很大的希望。俗话说得好:‘坐等良机’。”

“时间,命运好转,这是空泛的哲学。这个,勒内先生,这不是政治!”亲王夫人大声说。

“哲学对一切事情都是有用的,夫人,尤其是在政治方面。哲学教导我们对成绩不骄傲,在遇到挫折时不丧失耐心。”

“有什么关系!”图维尔夫人说,“我更喜欢一个好的信使,而不是你的所有格言。不是吗,亲王夫人?”

“当然,我承认是这样,”孔代夫人回答。

“殿下就会满意的,因为今天会有三个信使来,”勒内同样冷静地说。

“怎么,三个!”

“是的,夫人。第一个已经从波尔多上路了;第二个来自于斯特内;第三个从拉罗谢富科那里来。”

两位孔代夫人惊喜地叫起来。图维尔夫人却撇了撇嘴。

“在我看来,我亲爱的皮埃尔先生,”图维尔夫人撅着嘴,以掩饰她的怨恨,好象用一张金纸包住她将要说出话的苦涩。“我觉得象你这样精明的善卜者,不应该只停留在那么美的路途上,在宣告信使要来的消息后,应该对我们讲讲这些急信的内容。”

“我的学识尚没达到你想象的地步,夫人,”他谦虚地说。“这种学识仍局限于做一个忠实的仆人。我只通知事情,而不进行猜测。”

与此同时,好象勒内有差神使鬼之能,人们看到两个骑马人已跳过城堡的铁栅门,冲进院里。一群好奇的人立即离开花坛与草坪,争先恐后跑到路边,看有没有他们个人的信件或消息。

送信的两个人跳下马,一个人将马缰绳扔给另一个象是他仆人的人,他的马浑身流汗。他连走带跑奔向迎过来的两位亲王夫人,他看到她们在走廊的尽头,于是他就从这一头走了进去。

“克莱尔!”亲王夫人叫道。

“是,殿下。请接受我卑恭的敬意,夫人。”年轻人将一只腿触地,试图拉起亲王夫人的手敬吻。

“让我拥抱你!亲爱的子爵夫人,到我怀里来!”孔代夫人扶起她大声说。

送信人以尽可能表示尊敬的举止,让亲王夫人拥抱后,转身面向老亲王夫人,深深地鞠躬。

“快,说呀,亲爱的克莱尔,”老夫人说。

“对,说吧!”孔代夫人说.“你见到里雄了吗?”

“见到了,殿下,他让我向你报告。”

“是好是坏?”

“我自己不知道,他让捎的话只有两个词。”

“哪两个,快说,我急死了。”

两位亲王夫人脸上带着明显的焦虑。

“‘波尔多一可以’!”克莱尔说。她本人很担心这两个词所产生的后果。

可是,她很快放心了,因为两位亲王夫人听到这两个词,都高兴地叫了起来,这使勒内赶忙从走廊的顶端跑过来。“勒内!勒内!来!”亲王夫人叫道,你不知道这个能干的克莱尔给我们带来了什么消息?”

“我已知道,夫人,”勒内微笑道,“我是知道的,这就是我连忙过来的原因。”

“怎么!你已经知道了?”

“‘波尔多一可以’,不是吗?”勒内说。

“不错,我亲爱的皮埃尔,你是个巫师!”老亲王夫人说。“可是,既然你已经知道,勒内,”少亲王夫人以责怪的语气说,“你看到我们焦急不安,为什么不说出这两个词好让我们放心呢?”

“因为我想让康贝夫人得到长途劳顿的报赏,”勒内向深受感动的克莱尔点了点头,“而且也因为我怕在大阳台上,在众目睽睽之下,殿下们太难控制住高兴了。”

“你说得对,你总是有理,皮埃尔,我精明的皮埃尔!”亲王夫人说,“让我们小声点!”

请稍后,加载中....
字体大小
背景颜色
阅读模式左右翻页上下翻页
加入书架