无论如何，我们对他的了解已经充分得足以使我们认识到：他的一生，是可以作为忠诚楷模的一生，是深刻、痛苦的一生，是经得起任何考验的强者的一生。现在让我们浏览一下能找到的最可靠的资料，这样，我们大家便会同意，这些材料之丰富已使我们有了评价这位人物的依据，或是使我们有了激起我们对这位英雄的钦敬之情的依据。
朱泽培·加里波迪180了年7月4日出生于尼斯。父亲是一位忠厚诚实的水手，或是一名普通的海员，但绝不是穷苦的渔民，因为加里波迪受过教育，曾认真研究数学而且很有成绩。他的家庭备受尊敬，他本人在童年即已在游戏及学习两方面受到游伴和同学的爱戴。他生来就是一个保护弱者的义侠。
他大胆无畏，富有冒险精神，青年时代即已当上海员，很早便表现得冷静沉着，这种性格品质日后使他成了一名十全十美的战士。183工年他因持有自由派观点而在热那亚处境不利，所以化妆成农民徒步逃亡到法国。他在马赛住了两年，专心研究数学，因为他虽然是身体力行的实干家，却也兼有大学生的沉静气质。
可是，他得谋生糊口，同时也需要找个场所来实现做出一番事业的抱负，而在祖国时，他的精力却不曾有过用武之地。他曾尝试过在突尼斯总督帐下当一名海军军官，但几个月后便认定这是虚掷光阴。当时正值南美有一个共和国正在建立，于是他便远渡重洋，成了反对罗萨斯的部队领导人。据说，罗萨斯还从来不曾遇到过一个如此难以击败的对手。
加里波迪确是一个非常难以制服的劲敌，所以对方便许以大宗财富，以期引诱他倒戈，但使用这一着也是徒劳。这位冒险家根本不追求发财致富，只要求战斗和恪守本人立下的誓言。他打仗打得这样出色，部下如此训练有素，不久便闻名于世。在加里波迪那目前仍不断增添荣光的军事生涯当中，这次战役只是初试锋芒。在南美时，有一次他率领十二人乘上一艘小渔船，在浓雾掩护下出海侦察敌舰情况。浓雾突然消散，他发现退路已被切断，而且已被敌方装备了六门大炮的一艘纵桅帆船逼入了一个小港湾。夜幕降临，敌人胸有成竹地在离这艘小小的渔船仅有步枪射程两倍之遥的地方下锚，打算翌晨再去收拾这艘可以手到擒来的猎物。
但是，敌舰指挥官忘了对手的传奇事迹和创造奇迹的本领，也忽视了对手的胆略。加里波迪和他手下的十二个人把小船拖上了岸，抬过地峡重新下水，从另一方面靠拢敌船。他率领这区区十二人登船俘虏了敌舰满船官兵，拖着这个战利品胜利返航。另一次也是在南美。他率领的三百人被三千敌军包围，全军在敌方炮火轰击之下岿然不动，上好刺刀以待出击，接着他们击溃了敌军，并且乘胜追击。他就是在南美招募兵员建立了他那著名的意大利军团的。当地盛传意大利军团的全体官兵不是凡人，都是魔鬼；军团的领袖一人有百夫之力，身体刀枪不入，因此永不会阵亡或被俘。
加里波迪英勇善战，因而名扬四海。1848年他率领军团部分人员回到尼斯，把整个身心投入抗奥战争。他原以为他的声望已留在南美内陆，可如今这个声望又给他添上了一圈光环。这是一些宛如荷马史诗所描写的战斗日子。他的宝剑一劈一刺是如此狠准，所向披靡，以至敌军认为他是恶魔，我军则以为是上帝一方面假手于他大砍大杀，一方面佑护着他的生命。
加里波迪兼程赶到罗马去援救受条顿族的凯撒所威胁的祖国。但是，在罗马却发生了可怕的误会，引起了国家政策与民族感情之间、法国和意大利两国之间的冲突。对于法、意两国来说，这都是荣誉攸关的大事。加里波迪捍卫本人的旗帜，法军也知道他出色地做到了这一点，而且这样一位敌人的名字在法军中依旧受到尊敬。我们大家熟知辉煌的帕莱斯特里纳战役，那是我们这位英雄在休战期间进行的。他只率领着有限几个勇敢的部下便袭击了那不勒斯军队。我们知道他如何击溃了那不勒斯军队之后返回罗马。虽然打了胜仗，但这位“刀枪不入”的人物却负了伤，不过重振了以往的声威。我们也知道，正是由于他大胆抗命，不辞其咎，才使韦莱特里得以攻克。
不过，他业绩辉煌的一生却自始至终贯穿着一条痛苦的线索，从而使他的一生丰富多采，而不至平谈无奇。正是由于有了这条线索，这位英雄既激起了我们对他的爱慕，也唤起了我们对他的怜悯。这种情况合乎常情，因为伟大人物正是处于不幸之际才激发起人们的同情，正是由于他们流出眼泪才受到人类的爱宠。精力非凡者因其悲伤而唤起人们无限恻隐的柔情，伟大人物的心碎总是令大家随之而心酸。
7月2日晚，他率领着四千步兵和八千骑兵离开罗马。他的妻子阿妮塔（他所热爱的一位巴西年青妇人）与他同行。她已给他生了三个子女，这时正怀着第四个孩子，但仍然勇敢地随侍在他身旁。奇切鲁阿基奥则充任他们的向导。
“由于带着沉重的辎重和武器弹药，后面有三千法军纵队追击，南面被那不勒斯军队包围，在公使馆区和托斯卡纳又被奥地利人围困，加里波迪依靠分兵隐蔽，以及出敌不意兼程行军的方法，才设法得以从那不勒斯和奥地利这两支军队中间的间隙悄悄转移出去。敌人的包围圈日渐缩小，最后，除了小小的圣马利诺共和国以外，加里波迪再无其它藏身之所。他取道人迹罕到和绝壁悬崖上的羊肠小道，穿越密林，淌过急流，好容易才到达了圣马利诺，并且于7月30日在此将随行人员当中因这次师出徒劳而气馁不振的人全部遣散。圣马利诺的长官急于避免奥地利人迁怒于这个可怜的小国，愿意就残余部队的投降问题从中斡旋。‘投降吗？不！宁死不降！向威尼斯继续前进！向威尼斯继续前进！’英勇的余部这样喊道。对于这一层，加里波迪让大家自行考虑决定。他昂首高呼：‘对于跟随我的人，我给的将是新的艰苦，莫大的危险，或者干脆就是死亡，但绝对不同外国人谈判，永远不！’说罢他便腾身上马出发，与他同行的有他的妻子，还有决心与他生死与共的二百人。
“奥地利人一直忙于接收放下武器投降的人，凡是伦巴第人都被投入曼图亚监狱，凡是罗马人则各鞭笞三十之后予以释放。这种情况使加里波迪有机会脱逃，继续其冒险生涯。8月2日他在切泽纳蒂科征用了十三艘渔船，启碇开赴仍在坚持中的威尼斯。当奥地利舰队发现了他的船队并开始追击的时候，礁湖已经在望。但风势突然改变成不利于他的方向，妨碍了他的脱逃。他尽力把船只靠拢在一起，想要突破敌舰的包围圈，但奥地利人冲散了他的船队，俘虏了其中八艘。他依靠惊人的勇敢以及剩下的人员，得以逃脱，8月3日再度在罗马国家的海岸登陆，身边只有他的妻子儿女、奇切鲁阿基奥及其一家、两三个同伴、伦巴第军官利夫拉吉和天主教巴尔纳伯会修士乌戈·巴西。
“他取道旱路走了两天。尽管奥地利人威胁要处死胆敢收留他的人，他仍然到处受到接待，并被人隐蔽起来。他的妻子己筋疲力尽，再也支持不往，劳顿而死去。他满怀悲恸撇下可怜妻子的遗体，把悼亡的痛苦埋在心底，继续踏上征途。他途经拉文那、托斯卡纳、热那亚、突尼斯，转赴美洲。奇切鲁阿基奥及其子女被俘，据传他们虽未带武器，但仍遭枪杀。另外有人坚持说他们是逃亡时淹死在河中的。利夫拉吉和乌戈·巴西不经审判即被处决。乌戈·巴西连提出做临终圣礼的要求都被拒绝。权威历史见证人说，他在被害前头皮和十指的皮肤都被剥下。无论如何有一点可以肯定：很少有几次死刑比这一次给共和国留下的印象更深。今天，乌戈．巴西被尊为烈士。”
我引用其著作的这位历史学家的叙述明确流畅，简洁有力，给我的印象特别深刻。他还谈到：“由于恢复了表面的和平，加里波迪为了靠近他所热爱的意大利，也为了准备自己日后进行斗争，再度离开了美洲。”（F·T·佩朗斯先生写于1857年）“同时重操航海旧业以糊口养家。对于他的将领才干，毁誉尽管不同，但作为一个勇敢的士兵，他甚至赢得了敌人的尊敬。就在不久以前，奥地利将军阿斯普雷对一个身居要职的皮埃蒙特人说：‘有一个人本来能对你们的独立战争非常有用，你们却未能赏识，此人就是加里波迪。’”不管这位历史学家在这里指的是哪一个皮埃蒙特人，反正加富尔先生是记住了奥地利人说的这一番话的。后来，在1852年担任秘鲁军队司令官的加里波迪回到尼斯居住，等待着发生今天他在其中起着如此显要作用的壮丽事业。“)