现在,在湖上有待我们去对付的还有另一些大事。敌人继续由陆路向我方推进,他们在数量上占明显优势,我们无法对其进行抵抗。另一方面,我们的手腕不够高明,再加上我们的愚蠢,已经疏远了圣卡沙里纳省的居民,他们现在确是准备加入帝国派。由于湖的最尽头处的伊米拉伊城的居民已哗然生变,卡纳巴洛将军命令我前去用火和剑惩罚这个倒霉的地方。我迫不得已只得服从。

该城的居民和守备队已经作好了海防的准备。于是我便驶往该处三英里以上的地方登陆,从山那边向他们发起出其不意的袭击。惊惶失措和被动挨打的守备队一触即溃,我们便成了伊米拉伊城的主人。

我为我本人恳求,同样也为了其他尚未丧失人性的人恳求,永远不要接受象我所接受的这样一种命令,一种无法规避的毫不含糊的命令。虽然关于这类事件有连篇累牍的而且是琐碎的叙述,但是我相信,把那些可怕的情节一一如实予以描述,这是不可能的。也许上帝会对我垂怜!但是在我一生中,从来没有一天象这次那样给我灵魂留下如此痛苦的回忆。军纪不严,士兵有掠夺民财现象,我只得听之任之,但我试图做到不得对人侵犯,并把破坏活动限制在对无生命的物品上面。可是谁也不会想到这对我有多难,但我相信,我的成功仍然超出我所敢于期望的。然而.财物方面避免乱抢是不可能的:没有办法制止,军令既制止不了,处分也制止不了,即使是饱以拳头也制止不了。我甚至吓唬说敌人打回来了。我到处去说,敌人获得援兵,正准备反扑过来,但这也完全没有效果。假如敌人真的打回来,发现我们的军纪是这样松弛,会把我们打得人仰马翻,尸横遍地的。糟糕的是,这个镇虽然小,却有许多卖酒的店铺。于是,除了我自己—我从不饮酒,只喝水—和我所控制得住的少数军官外,全部官兵喝得酩酊大醉。加之,我的士兵大多数是新兵,因此没有受到很好训练。只要五十名真正敢决一死战的敌军突然降临到我们面前,一定会非常快地打败我们。最后,靠着威吓和做工作,我总算把这群挣脱了锁链的野兽重新弄上船。

我们把这次未遭到抢劫的粮食和货物放在船舱里。这些东西将要进行分配。然后我们返回咸水湖。

没有多久,由特塞伊拉上校所指挥的先头部队正从敌人前方退下,敌人推进迅速,并且数量又多。我们抵达咸水湖的时候,他们刚开始把辎重运上右岸。接着,敌军部队也很快地随之登岸了。“)

请稍后,加载中....
字体大小
背景颜色
阅读模式左右翻页上下翻页
加入书架