在我们船只遇难的圣卡沙里纳省的那一部分地区，一获悉共和派军队行将到达，很侥幸，他们便举行起义，以反对巴西皇帝。这样，我们没有落于敌军手中，而是遇到了盟军；我们没有受到攻击，而是被邀请赴宴庆功。这样一来，我们有了任我们随时调遣的那些穷苦居民所能提供的一切运输工具。这些穷苦居民的盛情款待，我们是身受其惠的。
巴尔多尼诺上尉把他的马送给我，我们立即出发去会合卡纳巴洛将军的先头部队。这支先头部队在特塞伊拉上校率领下，正尽快地向圣卡沙里纳湖移动，指望出其不意地拿下它。
我应该坦率地说，我们轻而易举地便占领了这个小镇。该镇控制这个咸水湖，并以该湖得名。敌方驻军仓惶撤退，三艘小兵船稍事抵抗之后便投降了。我带领我们原先遇难的那只船上的伙伴登上了一艘装备有七门炮的双桅船伊塔帕里卡号。
在进占这座小镇的最初日子里，好运气似乎已和共和派结缘了。帝国派没有想到，我们这一次进攻—对此，他们只听到一些不甚确切的谣传—来得如此突然，他们曾下令向该湖火速送去武器、弹药和士兵；但这些东西运来的时候，我们己经成了这个小镇的主人，于是，我们不费吹灰之力，使这一切全落到我们的手里。至于居民们，他们是把我们当做兄弟和解放者来接待的—在寄居于这些友好的人民期间，我们并没有做什么事，解放者这种称号我们确是当之有愧的。
卡纳巴洛把他的司令部驻扎在湖上主要的城镇。该镇被共和派命名为胡利阿纳，因为共和派是在七月入城的。他许诺成立一个临时政府，政府的第一个主席将是一个德高望重的、对全体人民有巨大影响的神父。罗塞蒂以政务卿的名义，却是该政府的真正的中心人物。然而，对罗塞蒂来说放在任何职位上他都是合适的人选。
这时，每一件事都进行得出乎意料的好。特塞伊拉上校带着他的勇敢的先头部队，紧紧追击敌人，迫使他们躲进省城。特塞伊拉的军队于是就占领了该省的大部分地区。我们受到各方面真诚的欢迎。帝国派部队中有数量相当可观的士兵开小差来加入我们这一边。
宏伟的计划已由卡纳巴洛将军拟好—他是一个忠诚的战士，如果真有这种战士的话。他外表粗鲁，但心地善良，他平素爱说圣卡沙里纳湖会出现一个吞掉巴西帝国的大怪。如果在筹划这次出征时，做出较好的判断和有较多的远见，他就可能是对的。但是，我们对居民的傲慢态度，以及我们的装备不足，使这次辉煌的出征的胜利果实化为乌有了。“)