他们反绑了我的手，把我放在马背上。接着，象绑手一样把我的脚也绑了，并系紧在马鞍的肚带上。就这样，我又被带回瓜林圭，一在那里，正如你们将看到的更坏的处治在等待着我。我没有去想，我自己是过于不懂人心险恶。针对这一点，我将会受到责难。但是，我必须承认，一回想起这段生活，我就感到不寒而栗。
当我被带到莱奥纳多·米兰的面前时，他叫我供出那些帮助我逃跑的人的名单。不消说，我告诉他是我独自产生逃跑的念头并付诸行动的。那时，因为我被绑着，所以他肆无忌惮地走到我的面前一边用鞭子抽我，一边拷问。我也一百个不招认。最后，他命令把我关进监狱，并对看守耳语了几句。他说的就是命令折磨我。
一到狱中那指定关我的单间号子，我的看守便遵命反绑了我的手，用根新绳缠起我的手腕关节，把绳子的另一头抛在横梁上，然后往下拉，一直把我吊到离地三、四英尺高。唐·莱奥纳多，米兰很快就进来了，问我是否愿意招供。我除了唾了他一脸，别的什么是无法去做的，而且我高兴自己还能这样做。
“好！”他一边往回走，一边说：“什么时候这个囚犯吊到愿意招供，他可以找我。只要他招供，就可以放他下来。”一说完，他就出去了。
我继续这样被吊了两个小时。全身的重量都落到我鲜血直流的腕关节和错位的肩膀上。我浑身就象一个燃烧着的火炉，我不停地要水喝。看守我的人要比执行吊刑的人有点人性，他给了我一些水喝。但水刚进到肚子里就象溅在烧得通红的铁条上那样，立即烧干。除非知道中世纪对犯人所施的酷刑，不然我所受到的刑罚就无法想象。两小时后，我的看守怜悯了我，或是以为我死了，就把我放下来。我直挺挺地倒在地上，不知道象是什么，除了极度的痛苦，只是一堆毫无生气的东西，—就是一具死尸，或者说差不离。
在这种情况下，我甚至都不能意识到他们还对我干了些什么，我又被钉上了脚镣。我带着脚镣手铐在沼泽地上走了五十英里。而每年一到这个时候，蚊子又多又厉害，叮得我的手和脸疼痛难受。我经受了两个小时的可怕的折磨，以后当我恢复神智时，我发现脚镣把我和另一个凶手并排镣在一起。虽然，我受到这种非人的、最残酷的折磨，我没有吐出过一个字。另外，虽然唐．哈辛托。安德雷阿拉斯与我的逃跑无关，可他也被关押了起来，对此，就连他们本国的居民也感到非常吃惊。
至于我自己，若不是有一个妇女的关怀的话，那我早就不在人世了。对于我来说，她就是慈善的天使。她毫无畏惧去帮助一个可怜的、受到折磨的囚犯。她的名字叫亚莱曼夫人。由于这位善良的女恩人的帮助，我在牢房里什么也不缺。
几天后，这个省长料想要我招供是不可能的，并相信我是宁愿死也不愿出卖一个朋友的，于是就把我押送到省会一巴哈达。这也许是他不愿意为我的死承担责任。我在省会的牢房里又呆了两个月。此后，省长有意通知我，说我可以自由地离开这个省。虽然我一贯反对埃查格，而且从那时以后不止一次地与他作战，但我不能隐瞒我受过他的恩惠，而即使是现在，我也愿意对他曾给予我的一切帮助表示感谢，特别是对恢复我的自由表示感谢。
后来，命运使得瓜林圭省所有的军事头目都落到了我的手里，但我却把他们都释放了，并且丝毫没有伤害他们，没有动一下他们的财产。
至于唐·莱奥纳多。米兰，我甚至都不愿见到他，唯恐他的出现会勾起我对旧怨的回忆，这样会使我干出不值得我去干的事。“)