我们看到，早在我们刚才叙述的事情发生之前，就决定让皮都和吉尔贝出发去维莱科特雷。
现在，我们打算暂时把那些历史上的主要人物搁在一边，先来追寻这两个年轻旅行者的踪迹，我们希望我们的读者允许我们详细交待一下他们出发、途中以及到达维莱科特雷时的一些情况，皮都相信他俩的离开早该在维莱科特雷留出了一个大空隙。
吉尔贝让皮都去找塞巴斯蒂安，把他给带回来。为此目的，皮都被送上一辆出租马车。正如吉尔贝把塞巴斯蒂安托付绐皮都一样，他又把皮都托付给马车夫照管。
一个小时后。马车带回了皮都，皮都带回了塞巴斯蒂安。
吉尔贝和比约正在他们租下的一套公寓里等候他们。这套房间座落在圣母升天教堂上方的圣奥诺雷街上。
吉尔贝对他儿子解释说，当天晚上他就要和皮都一起动身，并且问他，回到他十分喜欢的大森林是不是很高兴。
“很高兴，父亲。”孩子回答说，“只要您到维莱科特雷来看我，或者允许我到巴黎来看您。”
“放心吧，孩子，”吉尔贝回答说，—边吻了吻他儿子的前额，“你知道，现在我不可能不去看你。”
至于皮都，他一想到当天晚上就要动身，不免喜形于色。
当吉尔贝把塞巴斯蒂安的一双手放在他的一只手中，把十来个每个价值四十八利弗尔的双金路易放进他另一只手中的时候，皮都高兴得脸都发白了。
他毕恭毕敬地听着大夫给他作一长串吩咐，这差不多都是关于健康方面的话。
塞巴斯蒂安垂下他那双泪汪汪的大眼睛。
皮都在他的大口袋里叮叮当当地在掂量他的双金路易。
吉尔贝把一封信交给皮都，就这样他担负起了监护人的职责。
这封信是写给福蒂埃神甫的。
大夫的嘱咐结束后，轮到比约说话了。
“吉尔贝先生，”他说，“把有关塞巴斯蒂安的心情方面的事托付给你了，现在我把他的身体托付给你，你有两只拳头，必要时，你要好好使用这对拳头。”
“是的，”皮都说，“除了拳头，我还有一把刀。”
“不要滥用刀。”比约继续说。
“我会手下留情的，”成都说，“clemens_ero，”
“真是位英雄，如果你想成为的话，”比约又说了一遍，他一点不认为这有什么不好。
“现在，”吉尔贝说，“我还要告诉你们，塞巴斯蒂安和你，你们怎么个走法。”
“噢！”皮都大声说，“从巴黎到维莱科特雷只有七十二公里路，塞巴斯蒂安和我可以一路走，一路谈。”
塞巴斯蒂安瞧了瞧他父亲，好象在问，七十二公里的旅程中，和皮都边走边谈是否很有趣。
皮都看见了这一眼色。
“我们讲拉丁文，”他说，“人们会把我们当成有学问的人。”
这就是他梦寐以求的事，这个天真的家伙！
手里拿着十来个双金路易，有多少人会说：
“我们去买些香料蜜糖面包。”
吉尔贝迟疑了片刻。
他瞧瞧皮都，又瞧瞧比约。
“我明白您的意思，”比约说，“您在寻思皮都担任向导是不是合适，您把孩子托付给他有顾虑。”
“噢！”吉尔贝说，“我并没有把孩子托付给他。”
“那么，托付给谁呢？”
古尔贝抬头望着天空，他太信伏尔泰的哲学了，没敢回答，“托付给上帝！”这件事就这样定了。结果，他们下了决心，对皮都的计划不作任何改变，皮都保证，不让年轻的吉尔贝过分疲劳，让他在旅途中充满乐趣，他们决定，第二天早晨出发。
吉尔贝送儿子去维莱科特雷，本可以雇一辆公共马车，当时在巴黎和边界之间有这样的车在跑，或者可以用他自己的马车，但是我们知道，他多么害怕年轻的塞巴斯蒂安独自思索，而且最能使充满梦幻的人独自思索的莫过于马车的开动和隆隆的噪音。
因此