在凡尔赛，宫廷表现出了与民众为敌的英雄气概。
在巴黎，民众则造就了与宫廷作对的骑士，而且条条街上都有这种骑士。
这些民众的骑士衣衫褴楼，手握刀柄或手枪把，到处游荡，他们饿着肚子，身无分文。
凡尔赛宫那边在大吃大喝，嗐！巴黎这边却在挨饿。
凡尔赛宫的宴席上美酒横溢。
巴黎的面包师家里却连面粉都不够。
这真是咄咄怪事！在我们对所有这些改朝换代的事都习以为常的今天，这种可悲的盲目性只能博得那些政治人物的一丝怜悯的微笑。
这是在反对革命，促使饥饿的人起来战斗！
唉！不得不把自己打扮成唯物主义哲人的历史学家要说，民众向来只是在没饭吃的时候打起来更凶狠。
然而给民众而包是一件很容易的事。要是那样做，民众当然不会觉得凡尔赛宫的面包是苦的。
但是科尔贝的面粉不再运来了。科尔贝离凡尔赛太远！科尔贝！国王或王后身边的人，有谁想到了科尔贝呢？
不幸的是在宫廷的这种健忘下，巴黎各条街全是些脸色苍白、忧心仲忡、饥肠辘辘的人，这些面黄肌瘦的饿汉醒来容易睡着难。饥饿的人在每个街角倾听，一些流浪者和一些心怀区测的人也加入了他们的行列，他们把阴森的脸贴在富人和官吏的窗玻璃上。
男人们没忘记那些血流成河的暴动，他们没忘记巴士底狱，他们对富隆，贝尔蒂耶，弗莱塞尔记忆犹新，他们害怕又一次被称为凶手，于是他们在等待。
但是妇女们，她们除了受苦受难，还什么也没有做过。这些妇女们忍受着三种痛苦：首先为孩子们感到痛苦，孩子们哭哭啼啼，因不懂事而对她们不公正，孩子们责问她们为什么不给他们面包吃；其次是为丈夫感到痛苦，他们早上离家时脸色阴沉，沉默寡言，可晚上回来时脸色更阴沉，更沉默寡言；最后是为自己感到痛苦，她们忍受着作为妻子和母亲的痛苦，妇女们渴望进行报复，她们想以自己的方式为祖国尽力。
此外，十月一日在凡尔赛难道不是妇女在行动吗？
十月五日在巴黎轮到妇女们行动了。
吉尔贝和比约在王宫中，在弗瓦咖啡厅里。一切提案都是在弗瓦咖啡厅提出的。突然，咖啡厅的门打开了，一个妇女惊慌失措地进来。她报告说戴黑帽徽、白帽徽的人已从凡尔赛来到巴黎！她指出这是民众的危险。
人们想起了夏尔尼对王后说过的话。
‘夫人，只要妇女们一参与，事情将真的变得可怕了。”
这同样是吉尔贝的意见。
因此，看到妇女们也加入了行列，他立即转向比约，只说了四个字：“去市政厅！”
比约，吉尔贝和皮都三个人进行过一次谈话，皮都在谈话结束后，已和塞巴斯蒂安·吉尔贝回到维莱科特雷，比约则从那时起一言一行都绝对服从吉尔贝，因为他知道虽然他力大无比，但是吉尔贝智慧超群。
两个人冲出咖啡厅，斜穿王宫花园，再穿过喷水池院，就到达了圣奥诺雷街。
在巴黎中央菜市场附近，他们碰到了一位年轻姑娘，她正敲着鼓走出布尔多内街。
吉尔贝惊奇地停住脚步。
“怎么回事？”他问道。
“天哪！您瞧，大夫，”比约回答，“一个年轻姑娘在敲鼓，敲得不错哩！”
“她好象丢了什么东西，”一个过路人说。
“她脸色很苍白，”比约紧接着说。
“问问她要干什么，”吉尔贝说。
“嗳！漂亮的姑娘！”比约说，“你为什么事要这样打鼓？”
“我饿！”漂亮姑娘回答，声音尖细而刺耳。
说完她继续走路，鼓声仍在咚咚响。
吉尔贝听着鼓声说道：
“噢！噢！事情变得可怕了。”
于是他更仔细地观察跟在敲鼓的年轻姑娘后面的这些妇女。
她们的脸苍白消瘦，走路摇摇晃晃，一副绝望的模样。
这些妇女中有的