科克利斯应是以古罗马的传奇英雄人物霍雷休斯·科克利斯(Horatius_Cocles))为原型,霍雷休斯·科克利斯曾因在战争中失去一目而被罗马人称为“独眼巨人”,传说他一人守在桥上打退了伊特鲁里亚人的侵略,保卫了罗马。

达摩克利斯应是以公元前4世纪意大利叙拉古的僭主狄奥尼修斯二世的朝臣达摩克利斯(Damocles)为原型,狄奥尼修斯曾与他交换一天的身份,达摩克利斯非常享受成为国王的感觉,但当他发现王位上方有一把仅用一根马鬃悬挂着的利剑,立即失去了对美食和俊男的兴趣,并请求僭主放过他,达摩克利斯之剑通常暗示拥有强大的力量却非常不安。

芭蕾舞中,用脚指的一点或脚尖着地的身体旋转。

出自《圣经·使徒行转》。

提屠鲁(Tityrus)和下面的梅利伯(Meliboeus)都是维吉尔《牧歌》中的牧羊人,具体篇章可见杨宪益翻译的《牧歌·其一》,上海人民出版社,2009。

出自马太福音8:22,let_the_dead_bury_their_dead.

梅那伽(Menalcas)是维吉尔《牧歌》中的牧羊人,具体篇章可见杨宪益翻译的《牧歌·其三》,上海人民出版社,2009。

━━完━━“)

【全文完】
请稍后,加载中....
字体大小
背景颜色
阅读模式左右翻页上下翻页
加入书架