当亚哥终于决定到弗朗索瓦·马泽利娜街去睡觉的时候，突然一惊，差点儿撞倒佩葛，他也衣衫不整，还不时地吐着肮话。
“怎么啦，我的老朋友？”
“啊！妈的！别提了！是那些笨蛋吵醒了苏瓦尔，我和他妹妹被他当场捉住，我就趁他穿衣之时，跳窗而逃，喏，您听。”
在一个男人粗着喉咙的辱骂声中，夹杂着被训斥女人的喊叫声和哭泣声。
“哦，这不完了，她又要挨揍了。她白活三十二岁，他一撞见她跟男人在一起，就像教训一个小姑娘似地抽打她……啊！我也懒得插手人家的家事，其实我算个什么人呢？”
“但是，”亚哥说：“我相信，他对您是宽容的，只是当他遇见她跟其他的男人在一起的时候才发火。”
“啊！我永远摸不透他的脾气。他对我总是熟视无睹，而且经常教训他的妹妹……这又不能说明他不爱妹妹。她是他的妹妹，他宁愿放弃一切，也不乐意离开她。不过，他希望她端庄，正经些……他妈的！我相信，今天她够受的。”
叫喊声停了下来，剩下的是深深的叹息、抽泣和呻吟。这两个男人分开，十分钟以后，他们回到宿舍安然入梦。这是一间简易的宿舍，四壁涂着黄色，家具除了床之外，只有四把椅子，一张桌子和一只铅脸盆。
于是，幽会的每个夜晚，亚哥和塞薇莉娜都得到了极大的快乐。然而，在他们的周围，并不总是有这种风暴来保护。满天星斗，皎皎明月，会令他们感到尴尬，他们只能四下寻找黑暗的角落，投入而用心地拥抱。这样，在八九月份，他们有一些温柔、甜蜜的可爱的夜晚。要是没有车站上的骚动和远处机车的汽笛声惊醒他们，恐怕他们会忘记时间的局限，缠在一起，直到艳阳高照。甚至十月初寒的到来，也没有影响了他们幽会的情绪。她来时，多穿点衣服，全身披着一件大披风，连他都可以被遮住一半。接着，他就用一条铁杆，把两个人紧紧圈在一起。十一月的狂风暴雨，那狂风都快要把屋顶上的瓦片掀走，对他们却没有丝毫影响，他们就像在一个避风港里一样安全。可是，自从第一个晚上以来，他就产生了一种愿望，想在她的家里占有她。在她的狭窄的住房里，他是那样的高贵迷人，引人遐思无限。可是，她总是拒绝，这，与其说是她害怕走廊邻居的窥视，还不如说是一种羞耻的底限，她要把他们夫妻俩的床保留着。但是，一个星期一的白天，因为他一定要在她家里吃午饭，而鲁博却被站长缠住，他便跟她开玩笑将她抱了起来，以至忘记了自己是在什么地方。从那以后，她也变得顺从，每星期四，星期六，午夜钟声响了以后，他们就开始这危险，刺激的幽会。这是极其危险的，由于害怕邻居发现而不敢做声，但是，他们也从中体味到了更多的温柔和新的欢乐。他们经常迸发在黑夜里奔命的想法，把他们带到外面，来到天寒地冻的黑暗的偏僻的地方。十二月，他们就这样地在一个可怕的寒冷中相爱了。
已经有四个月了，亚哥和塞薇莉娜就这样地生活着，他们的激情越演越烈。他们俩是真正的初恋。他们已被这甜蜜的激情淹没了，那怕是微小的触摸也会令他们心荡神摇，如醉如痴。他们不断地奋斗着，努力顺从对方的意愿，为对方制造快乐，不惜牺牲自己。他已不再怀疑，她已医治好自己那可怕的遗传毛病，因为，自从他占有她以来，那可怕的念头从没突发，他已坚信，爱情已将他的欲望填满。难道，占有人和杀死人，在人兽阴暗的内心深处，具有同等的价值？但是，他太容易轻信了，从没有仔细而认真地考虑了事情的始末，也许他仍然在逃避。有的时候，他们相互拥抱着，他会重新突然回想起她所干的杀人的事，那就是在巴蒂尼奥勒广场公园的凳子上，他只用目光一看，她就承认了一切，他却将其压抑下来，不去追究。相反地，她却感到越来越焦虑不安，要对他全盘托出。当她紧紧地搂住他的时候，他明显地感觉到，