十一点十五分，欧罗巴天桥道口按照规定的时间，准时地发出两声号角声，勒哈弗尔的快车便从巴蒂尼奥勒的隧道穿了出来，转车盘立即开始摇动，一声简短的汽笛声，火车进站了，它冒着烟，刹车声发出吱吱嘎嘎的声响，在暴风雨的冲击后，无精打采。
火车还没有停稳，工班人员还来不及旋开车门的插销，一节车厢的门已经打开，塞薇莉娜很快地就跳到了月台上。她想要赶上机车，就必须赶在旅客蜂拥而出前走出列车。他们的孩子和行李。亚哥站在那儿的机车平台上，等待把机车送回到车库去，佩葛正在用抹布揩掉铜牌上的雨水。
“那么，就这样说定了，”塞薇莉娜自然而大方地说，“三点钟，我将到卡迪内街，请你务必把我介绍给你们的站长，好让我谢谢他。”
这是鲁博想出来的一个借口，说是要感谢巴蒂尼奥勒停车站站长的一次帮助，他以这样的方式，将妻子托付给司机，就是想利用妻子控制亚哥。
因一路上与风雨搏斗，亚哥已精疲力尽。他的脸被煤烟熏黑了，浑身湿淋淋的，筋疲力尽。在勒哈弗尔出发的时候，他不能拒绝她丈夫的委托，但是，与塞薇莉娜独处的慌乱与期待压迫着他，他已感到自己体内的异样。
“不是吗？”尽管看到他这样脏，都差点认不出来，令她吃惊和有点厌恶，但是，她仍以那一贯的温柔对待他，“不是吗？我相信你。”
由于她仍然踮着脚尖，戴着手套的手靠在一个铁的把手上，佩葛不得不告诉她：
“当心，你会弄脏的。”
这时，亚哥不得不回答。却依然止不住烦躁：
“好的，卡迪内待……除非这讨厌的雨把我给溶化掉了。什么鬼天气！”
她是那样体贴入微，并为他而感动，于是加一句：
“啊！你太辛苦了，而我却是这样地舒服，我……您知道，我在想着您，我真痛恨这可恶的天气……而我，一想到早晨您用快车将我带来，晚上将我带回去，我就十分幸福。”
但是这种非常温柔的友好和亲热，只会增加了他的烦恼。而当他听到“靠后！”的这一叫声时，如释重负。他迅速地伸手去拉汽笛的杆子，同时，司炉做了一个手势，让年轻的夫人避开。
“三点钟！”
“好，三点钟！”
在机车重新开始行走的时候，塞薇莉娜最后一个离开了月台。走到外面，刚要撑伞，高兴地发现雨已经停了。她一直下到勒哈弗尔广场，然后决定，先填饱肚子。时间已经是十一点二十五分，她走到了一家圣拉扎尔街角上的一家便宜饭馆，她要了一盘炒蛋和一块牛排。接着，一边慢吞吞地吃着，一边回忆这一段时间来一幕幕可怕的事情，心情低落，已没有那种迷人的温顺微笑。
这是昨天晚上，也就是他们在卢昂被询问两天以后，鲁博判断，等待下去可能会有危险，于是就派她向科比·拉莫德先生作一次拜访，不是到部里，而是到鲁歇街他的家里。在那里，科比·拉莫德先生有一座宅第，就紧挨着戈朗缪朗家。她知道，一点钟的时候，她能在那儿找到他。她并不匆忙。为了避免尴尬，她将话题准备充足。昨天晚上，一个新的令人担心的原因促使她作这次旅行：由于车站上的风言风语，他们已经知道，勒布勒太太和菲洛梅尼小姐逢人都说，因鲁博先生牵涉到这个案件，给公司抹黑会被解雇，最糟的是，直接参加审问的达巴迪先生竟然没有说一个不字，这样，鲁博的处境就十分困难了。也促使他们更加迫切地要到巴黎去跑一趟，申辩原因，找个权势依靠。这是对这次旅行起码上讲得过去的一种理由，但是，事实上在这种理由之下，他们还有一个急切的动机，即关心案子的进展，这是促使罪犯与其被闷在鼓里一无所知，还不如去投案自首的一种需要。自从亚哥告诉他们，案件在审理中怀疑有第二个杀人犯以来，既然他们觉得自己好像已经被发现，他们就觉得自己越来越濒临危险。他们绞尽脑汁做各种猜测