他随口说了许多话，然后突然跟他分手。
“再见，佩葛……我务必到那边去看看。”
这时，也就在这个时候，菲洛梅尼像雌马一样，迈开大步走开，而佩葛却一动也不动，两手插在口袋里，轻轻松松，随随便便，快快活活地来享受这个美好的早晨。不过，他感到奇怪，副站长只是在仓库里兜了一圈，又迅速兜回来。他只是看了一眼，时间并不长，那么，他在这里查找什么？
当鲁博回到月台挑棚下面时，九点钟快到了。他一直向前走，在靠近托运处的地方看了看，好像依然一无所获，接着，他以同样急促的步子又走了回来。他用目光一个个地察看主管办公室。这个时候，车站上很安静，而且显得荒凉，他的焦躁与这里的一切是那样的不和谐，神态好像一个被灾难所威胁的人，在平静中显得越来越神经质，甚至企望灾难降临，结束焦灼的苦恼。他的冷静已经到了极点，他快要爆炸了。现在，他的眼睛不再离开时钟。九点零五分。平常，他总要在九点五十分的火车开出以后，到了十点才上楼到家里吃午饭。而今天，他一想到还在等他的塞薇莉娜，便立即上楼去了。
在走廊里，就在这一分钟，勒布勒太太为菲洛梅尼打开门，菲洛梅尼是以邻居的身分来的，她头发蓬乱，手里拿着两只鸡蛋。她俩停在门口，鲁博别无选择地在她们奇异的目光下走进家门。他用钥匙匆忙地打开房门，但是就在房门迅速地被打开而又关上的这一瞬间，她们已经瞧见了塞薇莉娜，那样呆板地坐在那里，脸色苍白。勒布勒太太把菲洛梅尼拉进了家，也把门关上。她对菲洛梅尼说，她在今天早晨就看见她这个样子，无疑与县长的事有关。但是，不，菲洛梅尼解释说，她就是为这个跑来解释的，她听到的鲁博的亲口话，她把刚才听到的副站长的亲口说话重复了一遍。于是，这两个女人便迷糊起来。每次，她们俩相遇时，总是东家西家，闲言琐语。
“他们被人家严厉地教训一顿，我的孩子，我起誓……可以肯定，他们已经岌岌可危了。”
“啊！我的好太太，要是这样，人们就为我们扫清了障碍了。”
勒布勒夫妇与鲁博夫妇之间越来越深的敌意，完全是由于住房问题所引起的。候车室上面的整个二层楼面，都是公司职员的住房，中间的走廊是旅馆式的长通道，墙壁粉刷成黄色，走廊把楼层一分为二，左右两边整整齐齐的都是漆成棕色的门。不过，右边的房间有窗子朝向发车的院子，院里种着许多榆钱树，从上面望过去，安古维尔海边的美景尽收眼底；而左边的住房，低矮拱形的窗子，直接开向车站的月台挑棚，挑棚高高的斜面，铅皮和脏兮兮的玻璃的屋脊遮住了地平线。没有什么比右边的人看到院子里熙熙攘攘的人群、绿油油的树木和开阔的视野更开心的了；而另一边，却令人感到厌倦得要命，挑棚的斜面遮天蔽日，勉强有点亮光，给人以牢笼的愤闷。走廊的前头，住着站长达巴迪、副站长穆兰和勒布勒夫妇，后面，住着鲁博夫妇和办事员吉春小姐，另外三间是留给经过这里的检查员住的。但是，正如大家都知道的，两个副站长总是并排地住在一起的。要是说，勒布勒夫妇能有如意的住处，完全是拜鲁博的前任副站长所赐。副站长死了妻子，又没有孩子，为了讨得勒布勒太太的好感，就把自己的住房让给了她。但是，难道这个房间不应该归还鲁博夫妇？当他们有资格排在前头的时候，还让他们退后，难道这是公平的吗？不过只要这两家主妇能和睦相处，塞薇莉娜也就不会假以为难，因为，这位邻居太太比自己大二十岁，身体又不好，这样胖，以致不停地喘气。然而菲洛梅尼心存不良的挑唆，造成了这两位太太不和，她们的生活再无宁日。
“你知道，”后者又说，“他们很可能利用这次他们巴黎旅行的机会，要求让你们搬走……有人给我透露，他们已经给总经理写了一封长长的信，要求得到他们的权利。”