“可是，大笨蛋，”菲洛梅涅大叫起来：“由于人家控告他鼓动另一个帮他抛掉了妻子，对，为了金钱的事，但是，难道我明白吗？如同人们在卡比什那儿又找到了格朗穆朗的手表。你们记起来了吗？就是八个月之前在车厢里被人杀害的那儿先生。因而人们就把这一回的杀害与那一回的杀害挂上了钩。
整个一个故事，要用一大瓶墨水来写。我，我无法向你们解释，但是这在报纸上足足有两栏。”
心不在焉的雅克，甚至如同没有听见。他在叽里呱啦地说着什么：“为何要伤自己的脑筋，莫非这跟我们有什么关系？……要是法庭都不明白她做了些什么，我们自然也不会替它知道。”
接着他的眼光停留在远方，脸色苍白地加了一句：“在这整个事件中，仅有这个可怜的女人……啊！可怜的女人！”
“我，”佩葛凶恶地下了这个结论，“如果我有一个女人，谁敢碰她一下，我就先勒死他们两人。随后，人们完全有可能割下我的脖子，这对我将是一样。”
又是一阵沉默。菲洛梅涅第二次为大家倒满酒杯，一边冷笑着，一边装作耸了耸肩膀。可是她的内心深处非常地慌乱，她以斜视的目光注视着他。维克图瓦大妈骨折之后，不久便成了残废，也不得不让出她的卫生间的位置，被接纳住进了收容所，打那之后，佩葛也就十分地不修边幅，很脏，衣衫褴褛。维克图瓦大妈是那么宽容，像母亲那般地塞给他几个银币，还为他缝补衣服，由于她不愿勒哈弗尔的其他人指责她不好好地照料她的男人。可菲洛梅涅被干净而优美的雅克的神态所吸引，就觉得佩葛很可恶。
“你要勒死的是你那个巴黎的女人吧？”菲洛梅涅大胆的问，“那个女人，你别担忧有人从你的手上抢走！”
“那一个，或者另一个！”他叽咕着说。
可她已摆出开玩笑的神态，要同他们碰杯。
“来，为你的健康干杯！将你的内衣拿给我，由我来浆洗，缝补，由于，说真的，你不再为我们争光了，不管是这一个还是另外一个……祝福您健康，雅克先生！”
雅克好像从梦中惊醒过来一般，颤抖了一下。
自从谋杀案以来，他的肉体觉得舒服和轻松，全然没有什么懊悔的迹象，可有时塞微莉娜的形象会从他面前掠过，引起他的怜悯，以致流泪。实际，他这个人，内心是柔弱的。他赶紧说话，碰杯，以掩盖他内心的慌乱：“你们明白，我们就会有战争了。”
“不可能！”菲洛梅涅大声地说，“那么同谁呢？”
“跟普鲁士人……的确，由于他们中的一个亲王要当西班牙国王。昨天议会里谈的尽是这个问题。”
于是，她感到烦恼。
“这下子可有好戏看了！在巴黎，他们给我们制造的麻烦已够多的啦，他们的选举，他们的全民投票还有他们的骚动！……要是打起来，告诉我，是否将所有的女人都疏散？”
“呃，我们这些人留下，人们不可以打乱铁路的运输……只是由于要运送部队和物品，他们会催促我们干！总的来说，要是仗打起来，必须很好地完成任务。”
他说到这句话的时候，发觉菲洛梅涅最终已经悄悄地把她的一只腿伸进了他的大腿下边，并且发觉佩葛已经看到。
他的血已经冲上他的脸颊，两个拳头握得紧紧的。
“我们睡觉去吧，是时候了。”
“对，这样好些。”司炉结巴着说。
他拉住菲洛梅涅的一只胳膊，紧紧地捏着，似乎要把它捏碎一般。她忍住疼痛，喊了一声，当另一个发狂地把他的那一小杯酒一饮而尽的时候，满意地在司机的耳旁低低地说：“你当心啊，这个人喝过酒之后，是一头真正的野兽。”
可是，在听到沉重的脚步声自楼梯上下来时，她便变得惊慌起来。
“我的哥哥！……快走，快走！”
两个男人还未走出房子二十步，就听见打耳光的声音，接着是嚎叫声，她如同一个犯错误的小姑娘那般，受到了最为糟糕的惩罚，她的鼻子被按到果酱罐中。司机停了下来，打算去帮助她。但是被司炉拉住了。
“什么？这同您有何关系，您？……他娘的，婊子！但愿他会揍死她！”
在弗朗索瓦·马泽利娜街，雅克和佩葛躺着，彼此没有说一句话。两张床在这间狭窄的屋子里，几乎紧挨在一起。很长时间，他们未入睡，眼睛瞪得大大的，每个人都可以听到另一个人的呼吸。
卢博案件的审判，大约是星期一在卢昂开始的，在审判时预审法官德尼泽取得了胜利，由于，他刚刚出色地处理了这件复杂而模糊的案子，司法界里对他所采用的方式全都赞不绝口，人们都说，这是精心分析的杰作，对事实的一种逻辑性的重构，一句话，确实是一种创作。
首先，塞微莉娜被杀害几个小时之后，德尼泽先生一赶到现场，也就是莫弗拉十字房，就令人逮捕了卡比什。一切都明显地证明此人是凶手：他身上沾着死者的血，卢博和米萨尔提供了确切的证词，他们述说他们如何撞见他，看见他单独昏乱地留在尸体旁边。采石工受到审讯，逼供，要他说明为何并怎样到这个屋子里来的，他吞吞吐吐地讲了一个故事，法官认为这种遁词既愚蠢而又典型，他仅是耸一耸肩膀，没有相信。他等着他制造千篇一律的故事：有一个幻想中的凶手和臆造的罪犯，可这个真正的杀人凶手说，他听到罪犯朝着黑暗的旷野逃跑。这个神话故事中的“狼人”跑远了，难道不是吗？既然他一直在跑，另外，当人们问他，这样晚了，留在房子前边干什么？卡比什开始显出烦躁慌乱，拒绝回答，最终终于声称自己在散步。这种说法是幼稚的，怎么可以让人相信，这个神秘的陌生人，杀了人，就逃之夭夭，让全部的门都洞开着，也没有翻箱倒柜，甚至连一条手帕都没有拿走。他从哪儿来？为何杀人？不过，从一开始侦查，法官就明白被害人与雅克的关系，打听过雅克这一时间的时间安排；可是，除了被告自己认同曾陪雅克到巴朗坦去搭四点十分火车以外，还有卢昂小饭店的女主人，凭她的伟大基督发誓说，年轻人吃过晚饭以后立刻就去睡觉了，只是在第二日七点钟，才从他的屋子里出来。另外，一个情人决不可能无缘无故地杀死他所崇拜的女人，而互相间又从来没有发生过什么争吵。怀疑到他头上将是荒谬的。不！不！这儿只有一个人可能是杀人犯，一个显然的杀人犯。那就是这个犯有前科的卡比什，他留在房间里，双手沾着血，脚下放着刀，这头畜生，竟对法官说起站着睡觉这么荒唐的故事。
可是，虽然德尼泽先生掌握有罪证，也无论像他自己所说的，他的嗅觉会比证据告诉他更多东西，有一阵子，他还是遇到了一些困难，由于第一次到培固尔森林深处，嫌疑犯住的陋屋里搜查时，人们绝未有找到什么东西。盗窃的事实不能成立，应该找出犯罪的另一动机。忽然，由于偶然的询问，米萨尔根据他所推想的线索，阵述了在一天夜晚，他曾看见卡比什爬到莫弗拉十字房的墙上，透过房间的窗户，凝视着躺在里面睡觉的卢博太太。轮到雅克受审的时候，他冷静地说出他所知道的一切：采石工对塞微莉娜的悄悄崇拜和追求，经常在她的裙边替她热情服务等。那样，毫无疑问，他纯粹是在兽性般激情的驱使下才去犯罪的。一切都计划得很严密。他可能拥有一扇门的钥匙，因此就从这扇门进去，在慌忙中，甚至让门开着，接着，就是争斗，最终导致杀害，完全要等到丈夫到来时，强奸行为才中止。但是，又出现了最终的异议，一个人，明明知道有人要来，并且恰好选择丈夫能撞见的时刻作案，这确实有些奇特；不过，反过来细心想想，又不利于被告，由于这刚好证明他一定是在情欲极度发作时作的案，那时他被这样的念头所控制着：要是不利用塞微莉娜还独自留在这荒僻房子里的最后时刻，也许他永远就没有机会占有她，由于她第二天就要离开这里了。于是，罪证全了，法官的判断是无法动摇的。
受到审问的卡比什，明白问题的复杂性，可却一再落入圈套，全没有察觉到人们给他设下的陷阱。他顽固地坚持他的第一次陈述，说他要呼吸夜晚的新鲜空气，从这里的大路上经过，突然一个人奔跑着从他身边擦过，跑得那样快，在漆黑的夜里，他甚至无法说出他往哪个方向逃走。之后，他有些不放心，向房子投射了一看，发觉那儿的门大开着，于是，终于下了决心，上去看看，他发现了死者，身体仍热的，瞪着大大的眼睛注视着他。他相信她还没有死，就将她抱到床上，因此身上沾满死者的血。他只了解这些，也只重复这些，他将永远不改变半点细节。看他的神态，好像想永远让自己幽闭在他预先编造好的故事里。当人们设法让他脱出他顽固的范围时，他觉得昏乱，显露出知识贫乏，无法理解的那种粗人的模样，沉默不说话。第一次，德尼泽先生审问他对被害人所抱的激情时，他的面色一下子变得通红，几乎就像一个十分年轻的男孩子，由最初温情受到别人的责备而觉得羞惭似的。他否认，辨护，说他从来没有梦想要同这位太太睡觉，在他看来，这么做是很下流的，不能承认，并且，这种事是神秘、高雅的，仅能深深地埋在自己的心底，没有同任何人承认的必要。不，不！他并未爱上她，想占有她，如今她死了，人们永远不该要他说这些，谈论这些是渎犯神的。可是，他固执地否认许多证人一致肯定的事实，反过来对他的辩护不利。依照控告的看法，他对不幸者燃烧着疯狂的情欲，由于得不到满足，因此就只得杀掉他，自然，他特意隐瞒了这一点。可当法官几乎集中了全部的证据，想用决定性的打击，逼出他的口供，当着他的面说出这宗杀害和强奸的事时，他立刻陷入了疯狂的愤怒，进行抗议。“)