雅克的那种邪恶欲望，在塞微莉娜对他表示的亲热激发下，已经到了狂热的地步，由于手中没有武器，便把手指伸过去，想掐死她，可是正在这个时候，已然习惯于任其摆布的塞微莉娜转过身去，吹灭了油灯。因此他把她抱了起来，到床上睡觉去了。这是他们一次最热烈的相爱，也是他们觉得惟一的一次将身心完全交合在一起的、最美妙的夜晚。虽然他们被这一幸福弄得精疲力尽，甚至连自己的身体都感受不到，然而他们没有入睡，仍然互相紧紧地抱在一起。也就如同在巴黎的威卡托莱大妈房间里向他承认罪行的那个晚上，他安静地听她叙述着，而她则将嘴巴贴着他的耳朵，十分轻地对他叽里咕噜说个没完。也可能，那天晚上，在吹灭油灯以前，她已经感到死亡的阴影在她的脑后掠过。直至这一天，在不断有受到杀害危险之下，她仍然毫无觉察地微笑着躺在情人的怀里。可是，她刚才却已经打了一个寒颤，这一无法解释的恐惧，令她将自己更紧地贴在这个男人的胸口，由于她需要保护。她的细微的呼吸好像是她整个身心的奉献。
“哦！亲爱的，要是你可以的话，我们在那里将该有多幸福！不，不，我再也不要求你去做不可以做的事，只不过，我太为我们的梦想觉得遗憾了！……刚刚我很害怕。不知道为什么，好像感到有什么东西在威胁着我。当然，这是幼稚可笑的念头。每一刻，我回过头去，就如同有一个人在那儿准备来攻击我……亲爱的，仅有你能保护我。我的整个儿的快活，全都取决于你，你如今是我活下去的惟一理由。”
他未做回答，可把她搂得更紧，似乎要把他没有说出来的一切，都装在了这拥抱之中：他的感动，坦诚地要跟她要好的愿望，被她不断唤起的强烈的爱，等等。可那一夜他还是想杀死她，由于，如果她那时未有转过身去熄灯的话，他可能已经掐死她了，那是肯定的。他的毛病永远不会治愈，会随着偶然的事情而不断地发作，他甚至没法发现，也没有什么原因可以讨论。因而，那天夜晚，当他发现她是坦诚的，并对他表现出更大的激情和信任的时候，为何仍然要杀死她？难道是她越是爱他，他出于雄性的那种可怕的愚昧的自私，愈是想占有她，以至毁掉她吗？就如同拥有财产那样地拥有她，随后杀死她！
“告诉我，亲爱的，我为何害怕？那么，你，你知道到底是什么东西在威胁着我吗？”
“没有，没有，你放心吧，没有丝毫的东西在威胁着你。”
“这是由于，有时我整个身体都在发抖。在我的背后，不断地有东西在威胁我，我看不见，但我确切地感觉到……我到底为什么害怕？”
“不，不，别害怕，……我爱你，我不会让别人来伤害你的……你看，如同这样就很好，一个人靠在另一个人的身上！”
一阵甜蜜的宁静。
“啊！亲爱的，”她接着温柔而细声细气地说：“从今以后，将有许多的夜晚，犹如在这里一般，有无数的夜晚，我们就这样搂抱着，两个人合成为一体。……你明白，我们将卖掉这座房子，带着钱起身到美洲会你的朋友去，他一直在那里等着你去同他合作……我睡在床上，没有一天不在想着在那儿料理我们的生活……并且，每天夜晚，都将会如同今天晚上这般。
你已占有了我，我是属于你的，最终有一天，我们会一个人紧抱着另一个人睡觉的……可是，你不可以，我明白，要说我对你说这些，并不是想为难你，这是出自我的内心的，我自己也无法控制。”
一个如此经常出现的决心，忽然在他心头浮起：为了不至于杀掉她就得杀死卢博。这一次，就如同其他的几次一样，他相信，他的意志是坚定不移的。
“过去我不能，”轮到他在叽里咕噜地说话了：“可是，我将能够，我不是已答应过你了吗？”
她无力地抗议道：“不，你别答应，我求你了……否则往后，如果你没有勇气干的话，我们会生病的……另外，这是可怕的，毫无必要，不，不，没有必要。”
“不，刚刚相反，你十分明白，这有必要。就是由于有必要，所以我将会找到力量……我想要对你谈这个，既然这儿只有我们俩，安静得连我们自己说话的面色都看不见，我们就马上来谈这件事吧。”
她已然屏住呼吸，情绪高涨，心跳得这般地利害，连他都感到她的心碰到他的心。
“啊！我的老天！仅仅要是不应该听之任之，我就要干……既然这事变得严肃起来，我将不再这样活下去。”
这一决定使空气变得沉重起来，他们俩都不说话了，一阵新的寂静又出现了，他们觉得四周的荒野也变得凄凉起来。
这时，他们的四肢互相交叉着，融为一体，全身淌着热汗，感到很热。
接下去，当他在她身上摸来摸去，在她的下颚底下吻她的头颈时，她又开始缓缓地咕噜起来：“应该叫他到这里来……是的，我能够找一个借口叫他来。不过，我不明白找怎样的借口。我们再说吧……等到那时，不是吗？你在等他，你将自己隐藏起来，这仅要一个人就行，因为，一定不会有人来这儿打扰……哦？必须这样做。”
他温柔地听她说，正在将他的嘴自她的下颚亲到胸口，满意地回答说：“是的，是的。”
可是，她非常仔细地思考着，思考着每一个细节，而随着这个计划在她脑子里的进展，她同他一起讨论，修改。
“但是，亲爱的，我们应采取些预防措施，否则就太笨了。
要是到了第二天我们就会被抓起来的话，我情愿像现在这样生活着……你看，我想不起在哪里，当然是在一部小说里，看到过一个方法，最好是让人确信这是一起自杀……近些时候，他是这样的古怪，精神失常，脸色阴沉，因此突然得知他来这儿自杀，不会引起任何人惊奇的……可是，问题是必须找到方法，将事情安排好，使自杀的这种念头让人能够接受……不是吗？”
“是的，那是毫无疑问的。”
她在思索着，由于他用嘴唇紧紧地亲吻着她的整个胸口，稍稍有点儿喘不过气来。
“哦？有的东西能够掩盖污迹……那么告诉我，这是一种想法！是吗，比方说，他的脖子被捅开，我们两个仅要把他抬到外面，横放在铁轨上。你明白了吗？把他的脖子放到一根铁轨上，以这种方法让第一趟列车把他的头碾断。接下去，人们可能会寻找他的头颅，那时，他的头颅已全部地被碾得粉碎，没有窟窿，什么也没有！你说这般可以吗？”
“是的，行，这很好。”
他们俩都激动了起来，可她则几乎变得快乐起来，为有这样的设想而感到骄傲。因受到更强烈的抚摸，她浑身上下都颤抖了起来。
“别，放开我，等一下……由于，亲爱的，我想，这还不行。
假如你同我一起留在这儿，就算是自杀也好像是可疑的。你必须离开，听见了吗？明天，你就走，可是要在卡比什和米萨尔面前公开露面，以证明你确实离开过这儿。你去乘巴朗坦的火车，找个借口在卢昂下车，接下去，天一黑，你就返回，我能让你从后门进来的。一共只有四里路，用不到三个小时你就可以回到这儿……这一回，可一切都安置好了。如果你愿意的话，就这样干。”
“是的，我同意，就这么干吧。”
现在，他自己也在思考，不再亲吻她，一动不动地躺着。
他们俩静静地相互拥抱着，好像都陶醉在这个行动计划之中似的，认为今后肯定不会再进行修改。接着，慢慢地，他俩身体的感觉又恢复了。可当她忽然松开双臂时，因刚刚抱得太紧而透不过气来。
“那好！用什么借口叫他到这里来呢？无论怎么说，他在下班以后，只能坐晚上八点钟的火车，在十点之前他是到不了这儿的，这再好也没有了……瞧！太巧了，米萨尔告诉我，这座房子的买主后天上午肯定要来看房子！就这样做，明天起床之后，我就给我的丈夫发一个电报，要他务必要到场。明天晚上他将在这里。你，你在下午离开这里，在他到达之前你能返回。明晚没有月光，任何东西都不可以阻碍我们的计划……一切都思考到了，万无一失。”
“是的，万无一失。”
这一次，他们兴奋得都要晕过去了，最终，他们在互相爱恋着，牢牢地搂抱中睡着了。周围是死一样的肃静，天还没有亮，但黎明已经来临，在如同一件黑大氅那样裹着他们的黑暗中露出了淡淡的白色亮光。他，睡得很沉，一直到十点，连一个梦都没有。当他睁开眼睛时，发觉只有自己一个人，她在楼梯平台的另一头自己的房间里穿衣服。一大片阳光从窗口射了进来，将床上的红帐，墙壁上的红挂毯全照得火红火红的，令整个房间都闪烁着红色，随着刚才经过的火车的轰鸣声，房子正在颤抖着。肯定，正是这列火车把他给震醒了。他注视着阳光，被流洒在他周围的整个红色，搞得他眼花缭乱。接下去，他想起了，他已然作出了决定，也就是说在这个火红的太阳下山之后的这个晚上，他将去杀人。“)