一个职员，列车长亨里·多韦涅对塞微莉娜和雅克也有妨碍。他刚刚是星期五这列火车的领班，他对这个年轻的女人表现出一种令人厌烦的殷勤。他发现她与司机的关系之后，心想，在星期五的时候，或许他也能够插上一脚。他当班的那些早上，火车从勒哈弗尔出发的时候，卢博也曾就此讥笑塞微莉娜，说亨里对她的注意已变得很明显，他给她保留一整个包厢，将她安置在那儿，还摸摸热水箱里有没有水。也就在同一天，继续跟雅克平静谈话的丈夫，眨了眨眼睛向他示意，指出这个年轻人的诡计，意思仿佛是询问，他能否能容忍这样。另外，在他们夫妇争吵的时候，卢博也公开地指责她的妻子同两个男人睡觉。有时，她想象雅克也认为这是事实，由此非常地难过。她再次痛哭流涕，为自己的无辜进行抗议。她对雅克说，如果她对他不忠诚，他就杀死她好了。因而，雅克脸色苍白，同她开玩笑，拥抱她，回答说，他明白她是诚实的，并且他希望永远不杀任何人。
可是，三月的最初几个夜晚是可怕的，他们不得不中止约会。到巴黎去旅行，到那样远的地方去找到几个小时的自由，塞微莉娜不再感到满足。她的需求在增加，她要雅克属于她，整个地属于她，日日夜夜地同她生活在一起，永远都不分离。
她对她丈夫的憎恨也与日俱增，每当这个男人一出现，她就会被抛到一种病态的，难以忍受的激动之中。这个这么顺从，如此随和，如此温柔的女子，一涉及到他，就会发怒，如果他在她面前安上一丁点儿妨碍她意愿的事，就会大发雷霆。此刻，她的浓密黑发的阴影似乎遮住了那双明净的天蓝色的眼睛。她变得异常地凶暴，责怪他损害了她的生活，他们已到没法共同生活的程度，这难道不是他一手造成的？要是说，他们的夫妻生活已根本不存在，假如说她已有一个情人，这莫非不是他的错吗？她看到他那冷漠呆板的模样，接受她怒气时无动于衷的一瞥，所有那些跟所谓幸福相配的样子和神态，他的圆背，他的大腹便便，滚瓜流油的模样，他的郁郁寡欢，就会发怒，感到痛苦。断绝关系，各自远走高飞，到别的地方去重新开始生活，她只想到这些。啊！重新开始生活，特别是做一些过去不曾有过的事，重新开始所有这些丑恶事情发生之前的生活，回到十五岁那个时期的模样，去爱别人，同时获得别人的爱，就如同她那时所梦想的那般！八天以内，她都抱着一个逃跑的计划：她将跟雅克一同离开，隐藏在比利时，在那儿像一对勤劳的年轻夫妇那样安顿下来。然而，她甚至还没有同他说起这件事，种种困难便立即接踵而来：不合法的行为和处境，连连不断的胆战心惊，特别令她感到可恶的是，将把财产，钱财，莫弗拉十字房等留给她的丈夫。根据赠与法，他们的全部遗产应留给最后活着的人。在丈夫是女人的合法保护人的情况下，她的手脚被束缚住了，她觉得自己处在他的权力之下。这样说，与其离开放弃一切，倒不如死在这儿。有一天，他的丈夫重新上来，脸色苍白地说，他从一列慢车旁穿过去时，感觉缓冲器从他的肘弯边擦过。于是她想，如果他死了，她不就自由了吗？她睁大了眼睛死死地凝视着他，心想，既然她已经不再爱他，既然他现在妨碍大家，为何不可以死呢？从那时起，塞微莉娜的梦想改变了。她希望卢博因意外的事故死掉，可她跟雅克一道出发去美洲，并且结了婚，他们已然卖掉了莫弗拉十字房，还变卖了所有的财产。他们已没有丝毫的后顾之忧。他们之所以要移居国外，就是为了相互拥抱着，重新生活，在那儿，没有丝毫的事情要她忘掉的，她会相信，生活是崭新的。既然她曾做过错事，那样她就着手重新开始，去获得幸福的经验。雅克肯定能找到工作，她自己也会作点事，他们肯定会有好运气，无疑，将有孩子，这是工作和家庭都得到新生。
当早上她一个人独自躺在床上，白天在刺绣之时，她就会陷入这一想象，她修改它，扩充它，不停地加上幸福的细节，最终，终于相信，她已经非常富有和非常地快活。此前，她极少外出，此刻，她有了出去看看邮船出发的热情。她下到海堤，双肘支在栏杆上，眼光追随着邮船冒出的浓烟，一直看到它跟大海和云雾融合在一起；她似乎感到自己已经分身，已同雅克一道站在邮船的甲板上，远离法国，正走在梦中乐土的路上。
三月中旬的一个夜晚，年轻人又冒险上楼来到她家中看她，向她说，他的火车刚从巴黎带来他以前学校里的一个同学，他将到纽约去开发一个新发明：一种制造钮扣的机器，由于需要一个合作者，也就是一位机械师，提议他跟他一起去。
啊！一桩好生意，差不多只要加入三万法郎的股份，在那儿可能赚到几百万。他说这个，但是是为了找些谈话的话题罢了。
另外，他补充了一句，说他一口回绝了同学的建议，然而，心里仍然有点难以割舍，由于，当财运出现在你的眼前时，断然地拒绝必然是不容易的。
塞微莉娜站着听他说，眼神里流露出迷惘的神态。这不是她的理想要实现了吗？
“啊！”她终于轻声地说，“我们明日就动身……”
他奇怪地仰起头来问：“怎么，我们明天就动身？”
“对，如果他死了。
她并没有说出卢博的名字，仅用下巴的动作示意一下。
但是，雅克已经清楚，因此也作了一个模糊的动作，意思是说，可惜，他没有死。
“我们就动身，”她又说了，声音轻缓而低沉，“在那儿，我们将十分地幸福！三分法郎，我变卖了财产就会有的，我还有些可以安家的钱……你，你将拿这些来赚钱；可我呢，我来布置一个小家庭，我们会尽我们的力量相爱……啊！这将多美好，这将太棒了！”
她轻声地补充一句：“远离所有的记忆，在我们面前除了新生活以外没有别的！”
他的心被一种莫大的温柔所侵占，他们的手触在了一块儿，本能地紧紧相握，两个人全不说话，陶醉在这一希望当中。
接着，还是她开口了：“无论怎么样，你应该在他动身之前再去看他一次，恳求他你没有给他回话之前，别找其他的合作者。”
他再度感到惊奇。
“那是为何？”
“我的老天！谁又能想得到呢？说不准哪一天，随着这列慢车，再快一秒钟，我真的是自由的了……人们早上还活着，是吗？但是到了晚上，他却死了。”
她眼睛牢牢地盯着他，又重复一遍：“啊！如果他死了！”
“你不是要我去杀死他吧？”他极力地微笑着问。
她说三次“不”字，可是她的眼睛却在说“是的”，这温柔女人的眼睛，却整个儿地充满着冷酷、凶暴的激情。既然他杀死过另一个人，为什么人们不能杀死他呢？这思想忽然地在她的脑子里催促她，似乎要立马执行，得出了一个结果。杀死他，随后远走高飞。这是太简单不过的了。他要是死了，一切都将宣告结束，她就可以完全从头开始。她已不可能看到其他的结局，她的决心已然下定，并且是绝对的；同时，一个轻微摇晃，她又接着说了一声“不”字，还是没有使用暴力的勇气。
他的背对着餐柜，一直装着微笑，刚才他发现小刀就放在那里。
“假如你要我杀死他，你应把小刀给我……我已然有了表，这将可以让我建成一个小小的博物馆。”
她大声地笑了起来，可她则认真地回答说：“把刀子拿去吧！”
可当他将小刀放在口袋里的时候，为了将玩笑开到底，他搂抱着她，说：“那好！如今，晚安……我要立马去看我的朋友向他说请他等我的回音……礼拜六，如果天不下雨，就来索瓦热家后边跟我见面。嗯？一言为定……放心吧，我不杀死一个人，这是开玩笑的。”
可是，雅克不顾天色已晚，来到码头他朋友住宿的旅馆里面去找他，由于，第二天，他的朋友马上就要启程了。他向朋友说，他或许有一笔遗产能够继承，要求朋友给他十五天的时间，然后会给他一个决定性的答复。接下来，他经过一条条灰暗的大街，走回车站，他考虑着，为自己做了这些事而觉得惊奇。那么，这么说他已决定杀死卢博啦，既然他已然支配他的妻子和金钱？不，他确实什么都没有决定，肯定他这样交待他的朋友，只是为作出决定准备罢了。可是，他的脑子里又显现了塞微莉娜的神情：她的手灼热地牢牢压着他，在她的嘴里说“不”的时候，那死盯着的眼神却是在“是”……明显，她是要他去杀掉另一个。他的心乱极了，他会做什么呢？“)