当卢博打开沙丁鱼罐头的时候，的确要失去耐心了。约好是在三点碰头的。她如今会在什么地方呢？她大概不会胡编，说买一双半筒靴和六件衬衫需要一整天吧。他又一次走到镜子前面察觉自己的眉毛都要倒竖起来了，额头上也横上了一道粗粗的皱纹。在勒哈弗尔，他从未有怀疑过她。但是在巴黎，他想象有各种各样的危险、阴谋诡计和或许会犯的过失。一股热血冲上他的脑门，从前那个工班人的拳头，就如同在推车一般，忽然握得紧紧地。无意中他又变成了一个粗野的人，在这种盲目的冲动下，他会把她捶碎的。
塞微莉娜推开门，高兴地出现在他的眼前。
“是我……嘿，你肯定认为我迷路了吧？”
她二十五岁，光彩照人，好像已经成熟，身材苗条、窈窕，但就她的小骨骼来说，显得丰富了点。乍一看，她并不漂亮，长长的脸，大大的嘴巴，白得出奇的牙齿。可是，仔细看看，她那浓密黑发下面一对蓝蓝的眼睛，却有一种奇特的诱人魅力。
由于她的丈夫不回答她，并且继续用她十分熟悉的游疑和不安目光审视着她，因此解释说：“呃，我是跑来的……你设想一下，没法搭上一辆公共马车又不愿花钱租一辆小马车，我就跑来了……看，我浑身热透！”
“得了吧，”他粗鲁地说，“你不会使我相信，你是从便宜商场里出来的吧！”
可是立即，她以小孩一样的俏皮扑上去抱住他的脖子，并用她的胖乎乎可爱的小手捂住他的嘴说道：“坏蛋，坏蛋，你闭嘴！……你很明白我多爱你。”
她身上表现出这么的一种真诚，让他感到她仍然是那样的天真，那么的伶俐，以至令他狂热地将她紧紧地搂在怀中。
他的猜疑经常是以这样的方法结束的。她喜爱躺在他的怀里，让他爱抚她，哄她。他疯狂地亲吻她，但她却不还吻。这个大女孩子，用一种子女对待长辈的感情对待他，让人感到她是一个情窦未开的情人，这恰恰是卢博的一个隐患。
“那么，你没有把便宜商场里的东西抢劫一空？”
“呃，是的，我将会讲给你听……但是，我们先吃东西吧。
我饿死了！……啊，你听好，我为你买来一份小礼物。说，‘我的小礼物。’”
她笑着把脸贴近他，把右手插进自己的口袋里，握住那个东西而不抽出来。
“快说，‘我的小礼物’。”
他也笑了，像老好人一样。并且终于说了：“我的小礼物。”
这是她刚为他买的一把小刀，来替碟他丢掉的那一把，十五天来，他一直在叨咕着这件事。他快活地叫了起来，发现这把刀棒极了，象牙的柄，闪亮的刀身，是一把簇新漂亮的小刀，他马上就用起来。看到他快活，她也高兴，并开玩笑地让他给她一个苏，这样就能够不割断他们间的友谊。
“我们吃饭，我们吃饭，”她重复着，“不，不，我求你了，不要马上关窗，我还热得要命！”
她也到了窗边，并偎依在他的肩膀上，在那儿站了一会儿，注视着车站那一大块地方。此时，浓烟已然散去，在罗马街房子的后边，一轮金铜色的太阳降落在浓雾之中。下边，一部调配机车，将开往茫特的列车带到了定好的轨道，这列车将在四点二十五分出发。车头把它推到长长的站台，停在月台挑棚下面，随后摘钩。下面，在环城线的停车库内，缓冲机的撞击声告诉人们，临时加车已挂好。在铁轨的中间，仅有一部慢车的重型机车停在那里，司机和司炉被旅途的仆仆风尘沾得全身黑乎乎的。机车一动都不动，仿佛很疲倦，喘着气，仅有安全气门透出一丝气流。它等着别人给它让出一条道，好回到巴蒂尼奥勒停车场。一个红色信号灯喀哒喀哒地，一灭一闪，车头开了过去。
“她们真快乐，这些多韦涅的小姑娘！”卢博说着就离开窗口，“你听见她们在拍打钢琴的声音了吗？……刚刚我见到了亨里，他让我代他问候你。”
“吃饭吧，吃饭吧！”塞微莉娜大声说。
她冲向沙丁鱼，狼吞虎咽地大吃了起来。啊！芒特的小面包早已消化光了。每回到巴黎都使她陶醉。在人行道上奔跑，她感到全身都在颤抖的快乐，她还保持着在便宜商场买东西时的狂热。每年春天，她一下子就能够花掉冬天节省下来的钱，她道，她宁愿把什么都买好，这样可以节省路费。所以，她滔滔不盔地说个不停，最终，说漏了嘴，把她总共花了三百多法郎的数字也说了出来，脸不好意思地红了起来。
“真了不起！”感到惊讶的卢博说，“你倒挺会花钱的，你，一个副站长的妻子！……可是，你不是只买六件衬衫和一双半筒靴吗？”
“哎呀！我的朋友，一次性大减价！……一小段优美的条文绸！一顶时髦的帽子，这是我梦寐以求的！做工考究的绣边衬裙！一切的一切，全部便宜得不得了，要是在勒哈弗尔，我得花双倍的钱……他们立马给我送来，你瞧吧！”
她兴高采烈，显得那么的好看，又露出惭愧、哀求的神态，他也只好笑着作罢。再说，这顿临时安排的小午餐是如此地令人感到喜悦，在这个房间里，仅有他们两个人，这比在餐厅里有意思多了。她通常只喝凉水，可如今，她禁不住不知不觉地把她杯子里的白葡萄酒喝光了。一盒沙丁鱼吃光了，他们就用新买来的漂亮小刀切猪肉糜。切得是这么的漂亮，实在是杰作。
“而你呢，喂，你的事办得怎么样了？”她问道，“你让我闲聊，可你没有告诉我你跟县长的事是如何了结的。”
于是，他就详细地讲了开发部主任接待他的情景。呃！这是惯例的严厉训斥！他说他为自己辨解，说明事实真相，说这个萎靡不振的县长如何固执地要将他的狗带进头等车厢，而当时正有一辆二等车厢为猎人和他们的牲畜保留着，相骂就这样开始了，并且彼此骂了一些难听的话。总而言之，主任也认为，要别人遵循规章制度是对的，然而，可怕的是，正如他自己也承认的，他说了这么一句话：“你们不会永远是主人。”
这么一来，人家便怀疑他是共和党人。要明白，1869年议会开幕时的辩论和下一次普选所暗中暗含着的恐惧，已让政府疑虑重重。因此，如果没有格朗穆朗院长的照顾，人家肯定会调动他的工作。还有，他还只得在道歉书上签了字，这也是格朗穆朗院长劝告他写的。
塞微莉娜打断了他的话，大声说：“嗯？我是正确的，在你受到一顿痛骂以前，我要你给他写封信，同时要我跟你一道去看望他一次……我很明白，他会帮助我们摆脱困境的。”
“是的，他很喜欢你，”卢博接着说，“他在公司里很有威信……你稍微想想，做一个好职员究竟有什么用，啊！人家对我的称赞算不少了，尽管没有创造性，可是行为规矩，服从领导，勇敢等，总的来说，什么都不错！你瞧，我亲爱的，如果你不是我的妻子，要不是格朗穆朗院长出于对你的友谊为我辩护，我已然完蛋了，人们肯定会处罚我，把我调到哪一个小车站去了。”
她的目光无目的地凝视着什么，嘴里咕噜咕噜地像自言自语一样地说：“啊！确实，这是一个很有威信的人。”
一段沉默。她停止了吃东西，还是睁大她的眼睛，目光消失在远处。肯定，她想起了她童年时候的生活。那是在离卢昂十七公里的多昂维尔的城堡里。她从未见到过自己的母亲，在她十三岁的时候，她的爸爸，园丁奥布里就去世了，就在这时期，已成为鳏夫的院长把她留下，要她跟他的女儿贝尔特作伴，由他的妹妹博纳蕻太太监护。院长的妹妹是一位手工厂主的妻子，当时也已经守寡，如今那座城堡就归她所有。贝尔特比她大两岁，在她结婚之后的六个月，也同拉舍内斯先生结了婚，拉舍内斯先生是卢昂法院的推事，一个干瘪、黄脸的矮个子男人。开始的那一年，院长还是这个地区法院的头儿，就在这一年，他结束了辉煌的法官生涯，退休了。院长生于1804年，1830年革命的第二天，他担任了迪涅的代理检查官，接下来是枫丹白露、巴黎，之后是特鲁瓦的检察官和雷恩的代理检察长，最后是卢昂法院院长。院长拥有几百万的家产，1855年起当选为省议会议员，退休的那一天，并且获得荣誉团骑士勋章。她想到了更远的一些事，看见了他还是那么结实的矮个子，如同刷子一般的过早灰白的金色头发，他没有留八字胡，但有一圈剪得很短的络腮胡子，一张四方脸，由于一对深蓝色的眼睛和大鼻子而显得严肃。他给人的第一个印象就是不易接近，让周围的人害怕得发抖。“)