他们分手了，约好下一天再碰头，而且应当邀哈麦冷工程师参加；这时候德格勒蒙却突然拍了一下额头，现出一种失望的样子说：
“我把戈尔忘了！啊！要真忘了，他不会原谅我的，他应当加入我们的财团……我的小萨加尔，如果你是好孩子，你就立刻到他那里去一下。现在还不到六点，你还可以找卿他……是的，你亲自去，不要明天，今天就去，因为这件事他一定很关心，他对我们会有益处的。”
萨加尔知道幸运的日子是不可多得的，所以他很听话，立刻就开始行动。但是因为离住处只有两三步路，他想步行回去，所以又把马车打发走了；雨好象终于要停止了，他便步行走去，他感到他可能把巴黎重新征服在他的脚下，愉快已极。到了蒙马特街，因为有几滴雨水淋着他，使他不得不走过道。他穿过维尔多过道，汝扶瓦过道，随后到巴诺拉马过道；因为他想缩短路程，—下就走到维维纳街，因而沿着旁边的廊擔下走，他很惊异地看见古司达，塞第尔从一条很小的巷子里出来，连头也不掉一下，一晃就不见了。萨加尔停住脚步，看着那房子，那是一个不易为人发现的带家具的旅馆；这时候一个戴了面网的、有一头金褐色头发的矮小妇人跟着从那旅馆出来了；他已认出来，她的确就是郭南太太，美丽的纸店女老板。哦，原来就在这地方！
当她产生了一种亲切的情感，领着她仅有一日之爱的情人到这个地方来的时候，她的大孩子般的好丈夫还相信她是为了收帐还在外面奔跑呢！在这一区最美的地带中布置下一个幽会的地方，选择得真是乖觉，只有极偶然的意外才会泄漏这个秘密。萨加尔感到很有趣，微笑起来，非常羡慕古司达：早上，日耳曼妮，格儿小姐，下午，郭南太太；这位青年人，真是一箭双雕！他对那扇门看了两次，目的是想把它认清楚，他也想进里面去一下呢！到了维维纳街，当他正要走进戈尔的商行的时候，他打起寒战来，重新停下脚步。从地下冒出来的清脆的悦耳之音，象神话中仙女们说话的声音一样，把他整个地包围起来；他听出这悦耳之音是黄金发出来的声音，是他今天早上已经听见过的，这一投机商业区中的铃声。这个亲切的声音使他很兴奋，仿佛它证实他已有了一个好预兆。
这时候，戈尔正在他地下的铸金室里；萨加尔以这家人的朋友身份下去和他会面。在这毫无设备永远只有煤气的巨大火光照耀着的地下室里，有两个铸金人在用铲子铲那衬了锌皮的箱子里的东酉；这一天，这箱子里装满了西班牙的金币，他们把那些金币铲出来后便倾倒在那方形大炉上的铸金锅里。这里的热度很高，在这低矮的穹窿下响着洋琴一样的声音，因此在其中说话必须提高声音彼此才能听见。铸成的金条、金砖，放出一种新铸的金属的强烈光彩；这些东西排列在试金师的桌子上，由他来决定它们的成色。从早上起，这里已铸了价值六百多万的东西，但这也不过替戈尔赚上三四百法郎而已；因为在黄金的贩卖中，两方的价钱每每是差得极其微末的，甚至于仅相差千分之一，所以要熔铸了极大量的金子以后，才能谈得上赚钱。在这地下室的深处，金子铿锵作响，象水一样地流动，从早到晚，从春到冬，它来的时候是一些金币，出去的时候，变成了一些金条，金条又去买成金币，金币又再变作金条……永无止境，而唯一的目的，无非使经营这行当的人的手中，能够留下最小一部分金子。
戈尔是一个矮小的人，有栗色的头发，宽大面孔上的胡须中露出一个鹰鼻，一切都暴露出他是一个犹太人。这时金子发出冰雹一般的声音掩盖了萨加尔的谈话；但当戈尔知道了他的来意以后，他却立刻就赞成了。
“好极了，”他喊道。“如辨德格勒蒙已加入了的话，我是很高兴加入的。让你麻烦走这一趟，谢谢你！”
但是，他们只是彼此表示同意罢了，却没有别的话要说，他们还在那里呆了一会。在这由金属发出来的清晰而刺激的声音中，他们感到轻松、愉快；不过他们还是有些发抖，仿佛提琴奏出最高、而又无止境的音节一样，叫他们的肌肉也发生痉挛。
到了外面，是一个五月的清新之夜，虽然天气已经好转了，但萨加尔疲倦已极，还是叫了一部马车回家。这是艰苦的一天，但它的内容是多么丰富呀！“)