◎二十六：
唐．约瑟和他妻子唐娜．伊内兹度过了一个不很快乐地时期，却不想离婚，只希望对方死掉；
别人以为他们是可敬的贤伉俪，他们闹得凶只是关起门来，别人在人面前却非常彬彬有礼．
但终于，冒烟的火燃烧出来，他们这出戏从此搬上了舞台．
◎二十七：
伊内兹找来一些医生，想证明她亲爱的夫君得了精神病，但是，他清醒的时刻并不缺乏，她就又断言他一定是败坏德行；
然而法院让她拿出证据时，从她口中却得不到一句说明；
她只是说，是对上帝和人的职责使她来控告他的……这可真有点奇特．
◎二十八：
她有一本日记，记着他的罪过，还开过他几箱的书和信札，如果需要，这一切，都可以搬用，何况塞维尔全城都在教唆她；
她的老祖母爱唠叨，自不必说，凡耳闻这案情的全成了话匣，而且又自任律师，检察官，法官，有的以此消遣，有的却由于宿嫌．
◎二十九：
于是这位娴静无比的贤内助便看着夫君活受罪，她那样安详真比得过古代斯巴达的妇女们，在丈夫被杀后，却显得如此高尚，从此再没有一句话把他提起．
她泰然地听着流言蜚语的传播，她是那么庄严地看他痛苦，全世界都在赞叹，“多么宽宏大度！”
◎三十：
看着世人在咒骂我们却泰然处之，我们昔日的朋友自然作得高明，他们不仅享受着“宽宏大度”的赞辞，而且，更美妙的是，藉此还可以达到自己的目的：啊，像这样的举止被律师控告为“恶图”者怎解得其妙：
亲自动手报复，那绝不是美德，但如别人要害你，这可怪不了我！
◎三十一：
假如由于翻脸而把过去的隐私都抖落出来，加油加盐地公开于世：
那可怪不了我，谁也怪罪不了，大家都知道，本来这种事一向如此；
更何况旧事重提会让人光彩倍增，谁不愿意炫耀一下昔日的韵事？
丑史的发掘都很有益于科学……
死去的笑柄也可以供人剖解．
◎三十二：
他们的朋友想让他们重归于好，再加上亲戚的劝解，反把事情弄糟，
而为离婚律师查遍了律条；
但是，还没等他们拿到一笔讼金，只可惜，唐．约瑟却已一命归西．
◎三十三：
唉，他死了，可死的真太不巧！因为根据精通这一类讼事的律师说：
（这是我全力探来的一点点口风，他们讲话既慎重而又模棱两可，）
他的死勾销了一桩绝妙的官司，而更可惜的是：这意外的后果公众的情绪不免被泼个冰冷，请想想社会都为之而大大轰动！
◎三十四：
唉唉，他死了；和他一起被埋葬的还有公众的情绪和律师的佣金．
他的宅子被卖掉，仆从也都遣散了；
他的两个情妇，一个嫁了犹太人，一个归了牧师……起码人们这样传说．
关于他致死的原因，我问及医生，据说他患了慢性的隔日热，于是抛下妻子独守着她的厌恶．
◎三十五：
不过唐．约瑟是个可敬的人，我是他的知己，应该在此点破；
因此，无庸我赘言他的缺点，其实，就再挑剔也挑不出许多．
的确，他的热情有时越出规范，有时也不如努马为人那样平和，（别忘了努马也称“傲慢大帝”）
那是由于他教养差，生来脾气就大．
◎三十六：
但不论他好坏吧，可怜的家伙！
有很多事情真是让他受不了．
我们得承认……由于这确实很有害……
唐．约瑟有些时刻叫他真够难熬：
炉火烧剩了灰烬，他还独自站着，只有瑟缩的家神把他围绕；
他被情感和自尊心逼得无可奈何，要么离婚要么死……他选择了后者．
◎三十七：
他没立遗嘱，唯有唐璜是子嗣，继承了一桩官司，庄宅和田产，这些产业在唐